Ciao, fratellino?

#27 Inconveniente

19:00

Di solito torno a casa per le 5, ma sono tornato tardi perché ero preoccupato di vederti.

한여주

Taehyung, me ne vado.

김태형 image

김태형

*Singhiozzo*... Sorella...!

김태형 image

김태형

Sorella, *singhiozzo*... Mi dispiace, *singhiozzo*... È tutta colpa mia, quindi per favore non arrabbiarti *singhiozzo*... *singhiozzo*...

Taehyung scoppiò in lacrime non appena vide Yeoju.

한여주

(Confuso) Ehi, ehi, perché ti scusi?

한여주

Lo ha fatto contro la sua volontà, quindi sono io che mi dispiace.

한여주

Prima ero così sorpresa. Non piangere, smettila.

김태형 image

김태형

*Singhiozzo*... Avevo paura, *singhiozzo*... che tu potessi abbandonarmi... *Singhiozzo*...

한여주

Sono una tipa tosta, vero? Sono una tipa tosta...

김태형 image

김태형

Mmm... Noona... ehm... non potresti lasciarmi dormire da te solo per questa volta...?

한여주

uh..?

김태형 image

김태형

Ho paura che mia sorella possa andarsene...

한여주

Uff... con una faccia così, ti lascerò dormire quando vuoi.

한여주

Sembra un piccolo bastardo innocente, ahah.

김태형 image

김태형

È un complimento...?

한여주

Sì (sicuro)

김태형 image

김태형

Ho capito... Mi piaci davvero tanto, noona...

Taehyung lanciò un'occhiata a Yeoju.

Si è accoccolato tra le braccia della protagonista femminile seduta sul divano.

김태형 image

김태형

Buona notte...

한여주

Sì, bisogna andare a letto presto per svegliarsi presto.

한여주

Farò in modo che i tuoi occhi gonfi si sgonfino quando ti sveglierai... (dando una pacca sulla spalla)

김태형 image

김태형

Koo...koo....

한여주

Una piccola cosa carina...

Mentre la protagonista femminile ammirava (?) la faccia di Taehyung in quel modo

Din don. Din don.

한여주

Chi è...?

Yeoju allontanò delicatamente Taehyung, che dormiva con la testa in grembo, e si diresse verso l'ingresso.

All'improvviso

한여주

chi sei?

박지민 image

박지민

Sono io, Park Jimin

한여주

Ah... sei qui...?

박지민 image

박지민

Abbiamo deciso di imparare la coreografia oggi e di scegliere anche la musica.

박지민 image

박지민

Ti ho mandato un messaggio dicendo che sarei venuta anche se fosse stato tardi...

한여주

Oh, scusa, non avevo visto il tuo telefono... haha

박지민 image

박지민

E Taehyung?

한여주

Dormi, sediamoci, devo imparare la coreografia.

박지민 image

박지민

...Yeoju, mi odi?

한여주

uh..?

박지민 image

박지민

Vorrei tanto stare con te... mi odi così tanto...?

한여주

N...No, perché mai dovrei non piacerti...

박지민 image

박지민

...Sbrighiamoci a preparare la coreografia, così posso tornare a casa.

박지민 image

박지민

Non mi piace quando la persona che mi piace si sente a disagio.

한여주

No... te lo dico io, non è scomodo...

박지민 image

박지민

Yeoju, mi piaci davvero.

박지민 image

박지민

Fammi sapere quando avrai deciso, aspetterò (sorride)

한여주

S...ok...

Yeoju non poteva dire a Taehyung che usciva con lui.

Quel maledetto titolo di "fratello e sorella" mi sta frenando.

한여주

Che sollievo che Taehyung stia dormendo...

박지민 image

박지민

Yeoju, rendiamo questa parte più stretta.

한여주

Uh-huh...

avvertimento

한여주

Chae Gyeol-hyeon, smettila di comportarti come una volpe.

채결현 image

채결현

Ma che dici, il tuo superiore è la tua ragazza o qualcosa del genere?

채결현 image

채결현

Oppure ti tiri indietro, non è che stia facendo la volpe.

Serializzazione se ci sono 24 o più commenti