Ciao, mia sposa
Episodio 59 Non voglio vederlo oggi...



우여주
!


서강준
Senior... quella persona...


우여주
....per un momento


김태형
Lui,

_Taehyung continua a sorridere e a dire qualcosa di buono,


우여주
Cosa, come sei arrivato qui?


김태형
Bene, sei venuto bene


우여주
No, non è questo. Perché sei venuto qui?


김태형
Sono malato, insegnante,-


우여주
Dove ti fa male?

_La protagonista femminile infila le mani nelle tasche del camice da medico e guarda Taehyung con un'espressione che dice: "Continua così".


김태형
Qui, qui fa male

_Taehyung le tocca la vita con la mano.


김태형
Ho lavorato troppo duramente ieri..

disco-]


우여주
Questo è vero!


서강준
Io...anziano..?


우여주
Eh? [Sorriso-] Perché?


서강준
Cosa sta succedendo?


김태형
Oh, mi sono fatto un po' male alla schiena, haha


서강준
Allora dovrei chiamare un chirurgo ortopedico?


우여주
Ok, l'insegnante di OS è occupato.

*OS: Ortopedia


서강준
Poi..


우여주
Okay, questo ragazzo sta scherzando?



김태형
NO...


우여주
NO

+ Sì, oggi ho fallito! La prossima volta scriverò in modo più interessante.