Ciao? Mi chiamo Yoon Jeong-han (in pausa)
Episodio 1


이나경
A proposito, Jeonghan, in che classe sei?


윤정한
Sono in classe 4

이나경
Sono uno studente appena trasferito e non so dove si trovi l'ufficio del preside. Puoi aiutarmi?



윤정한
Sì lol

이나경
(Il tuo sorriso è davvero carino)


윤정한
Questo è l'ufficio degli insegnanti

이나경
Grazie!

이나경
Ci vediamo la prossima volta allora!


윤정한
Sì

이나경
insegnante

선생님
Oh, quindi sei Na-kyung?

이나경
SÌ

선생님
Molto energico haha

이나경
Bisogna andare di buon umore!

선생님
Na-kyung è... la nostra classe. Andiamo, Na-kyung.

이나경
SÌ

선생님
Dai, dai

Rumoroso

선생님
Un nuovo studente si è finalmente unito alla nostra classe.

Tranquillo....

선생님
È questo il potere di uno studente trasferito?

선생님
Comunque, Na-kyung, entra.

이나경
SÌ

이나경
Ciao! Mi chiamo Inakyung Lee! Non vedo l'ora di lavorare con te per il prossimo anno!

아이들
È davvero vivace...

선생님
Quindi, dove si siederà Na-kyung?

선생님
Ehm... (Cerco un posto)

이나경
eh?


윤정한
eh?

선생님
Okay, Jeonghan, siediti accanto a me.

이나경
SÌ

이나경
È bello rivederti, ma è ufficiale. Sono Inakyung Lee, che frequenterà la quarta elementare il prossimo anno. Per favore, prenditi cura di me.


윤정한
Per favore, prenditi cura di me anche per un anno.


작가
Per oggi è tutto!