Ciao, questa è la tua prima volta..
I segreti dell'universo


Camminando con Yoongi...


민윤기
qual è il problema?

김우주
Avevo paura..


민윤기
Chi? Io?

김우주
No, all'improvviso...

김우주
Oh no


민윤기
Chi è~ (facendo il carino)

김우주
Non lo so nemmeno io..

김우주
Chi continua a insultarmi?


민윤기
Che cosa?

김우주
Dite solo cose brutte... Anche Yoongi... Ho paura...

김우주
È naturale soffrire... ma è anche naturale soffrire... ma... ugh... squittisce... eh... ㅠ


민윤기
Anche se ti faccio male...è naturale? Io?

김우주
Sì...perché sono destinato a morire


민윤기
....Scusa

김우주
Ahah.... grazie

김우주
Veramente...

김우주
Non so per quanto tempo potremo vivere insieme

김우주
Grazie


전정국
fratello!


민윤기
Eh? Perché?


전정국
Byul ha subito un trauma cranico in precedenza...


전정국
I tuoi sintomi stanno diventando troppo gravi?

김우주
SÌ?

김우주
.....la stella..

김우주
Lascialo stare

김우주
Mi scusi, ma qualcuno può... prestarmi un letto?

김우주
Devo metterlo giù e farlo addormentare.


전정국
Eh? Eh....

이별이
Nel frattempo, a casa

이별이
Ugh..., huh....


진
Va bene, Star

?


전정국
È una stella!

Sdraiati sul letto

김우주
È una stella... Riesci a sopportarla?

이별이
Uh... sì... questo tanto...

이별이
Beh... l'ho sperimentato ogni giorno...


전정국
.....


진
Non è stato poi così male per me


진
......Scusa....

김우주
Ormai li ho fatti nascere tutti

이별이
Ahahah grazie universo

이별이
Scusa... Posso chiamarti Jin oppa? Mi dispiace. Non devi dire niente, quindi va bene.

이별이
Ti perdonerò anch'io, Jimin oppa


지민
Grazie


전정국
Cosa ha fatto Jimin?

이별이
Questo... dovrei dirtelo?


지민
eh...

이별이
Mio fratello era violento nei miei confronti.


전정국
uscire


전정국
Park Jimin, esci


지민
Jungkook....


전정국
Uscire


지민
Uffa...

Esci


전정국
Sto entrando... eh...


민윤기
Jungkook...

Jeongguk entra nell'altra stanza


전정국
Ah...davvero

Toc toc


전정국
chi è questo

이별이
È una stella


전정국
Si accomodi

이별이
Oppa, cosa ti prende?


전정국
Perché?

이별이
Perché stai facendo andare via Jimin?

이별이
Lasciami andare e basta


전정국
Non posso lasciarti andare

이별이
Ti piaccio?

이별이
Bene...comunque, per favore porta Jimin oppa...

이별이
Siete parenti?


전정국
Va bene...

이별이
E mi dispiace

이별이
È per colpa mia che stai facendo questo


전정국
Ah......no

이별이
Scendo per primo


전정국
ti amo


전정국
mi piaci