Lei nel dramma
01. Senza titolo
감독님
Ok, vado in standby.
Io sono Moonbyul
Oggi sto girando di nuovo un drama
.....
Nel dramma cambieremo l'epoca.
Minhyuk Età: 17
Moonbyul Età: 16
Jinsol Età: 16
감독님
Coda di attesa!
악녀(진솔)
Chi sei tu per fare una cosa del genere? (si dà uno schiaffo sulla guancia)
여주(문별)
No... non è questo...
악녀(진솔)
Chi sei!! Guarda dall'alto in basso Minhyuk oppa!!!!!! (La mano si alza di nuovo)
남주(민혁)
Ehi, smettila (tenendosi per mano)
악녀(진솔)
Ehm...ehm?
남주(민혁)
Smettila (abbassando la mano di Jinsol)
악녀(진솔)
Cosa? Non ho fatto niente.
남주(민혁)
Byul-ah
여주(문별)
ehm...?
남주(민혁)
Ti ha dato fastidio o no?
악녀(진솔)
(con la forma della bocca) Se dici qualcosa di sbagliato, muori
여주(문별)
Oh no! Non ti ho bullizzato...
남주(민혁)
Veramente?
여주(문별)
Certo..! (le mani tremano)
남주(민혁)
Stai dicendo che non è la tua mano
여주(문별)
Eh... eh?
남주(민혁)
Le tue mani stanno tremando in questo momento
여주(문별)
No! Non cade...
남주(민혁)
Ehi, non disturbarmi più
악녀(진솔)
Ahah non ti ho bullizzato
남주(민혁)
kkj
(Minhyuk prese la mano di Byul e uscì)
악녀(진솔)
Ci vediamo la prossima volta...
....
감독님
Taglio!
악녀(진솔)
Hwaaang Moonbyul, stai bene?
여주(문별)
Ahah va bene ahaha
남주(민혁)
Ahah, regista! Qual è la scena successiva?
감독님
Ah, la scena successiva
감독님
Minhyuk conforta Moonbyul
남주(민혁)
SÌ
감독님
Coda di attesa
남주(민혁)
Byul-ah, stai bene?
여주(문별)
...eh
남주(민혁)
Mi dispiace... sono tuo amico
여주(문별)
NO!
남주(민혁)
Cosa c'è che non va..... Perché sono tuo amico, perché sono vicino a te
남주(민혁)
Sei tu quello che viene preso di mira...
여주(문별)
(Singhiozzando) Ehi... Se succede anche a te... A chi dovrei rivolgermi... A chi dovrei rivolgermi per curare il mio cuore ferito?
여주(문별)
Io...tu eri il mio migliore amico, e anche quando venivo preso di mira per colpa tua, mi hai dato forza...ma se sei così intimidatorio...cosa dovrei fare...
여주(문별)
Anch'io...non ho nessuno su cui contare...
여주(문별)
(scoppia a piangere)
남주(민혁)
(Abbracciando Moonbyul)... Scusa... Non ci avevo pensato... Tiriamoci su il morale...
남주(민혁)
Facciamo...tiriamo su il morale...
남주(민혁)
E non devi preoccuparti
남주(민혁)
Non uscirò mai con un ragazzo che ti ha fatto del male
남주(민혁)
E so che mi piaccio anche io
여주(문별)
?
남주(민혁)
In realtà, c'è stato un giorno in cui volevo semplicemente venire a scuola con te.
남주(민혁)
All'improvviso mi ha chiesto di uscire...
남주(민혁)
Ahah, è ridicolo. Non mi interessa, ma all'improvviso sei venuto e mi hai confessato...
여주(문별)
Capisco... Okay... Tiriamo su il morale
여주(문별)
E oggi sono stato un po' onesto
여주(문별)
Non ti ho mai detto cosa ho veramente in mente.
남주(민혁)
Ahah, hai fatto bene. D'ora in poi dimmi cosa ti passa per la testa. Ascolterò tutto.
여주(문별)
eheheh
.....
감독님
Taglio!
감독님
Preparerò la prossima scena (dove Jinsol confessa a Minhyuk il passato)
감독님
Coda di attesa!
악녀(진솔)
(Ehi! Sono Minhyuk) Minhyuk!
남주(민혁)
Perché
악녀(진솔)
Ahah, dove stai andando?
남주(민혁)
Cosa ne farai?
악녀(진솔)
No haha solo
남주(민혁)
Ma perché mi segui?
악녀(진솔)
No...solo!
남주(민혁)
Allora stai zitto
악녀(진솔)
Ehm... Minhyuk...
남주(민혁)
Perché
악녀(진솔)
Mi piaci...ci...stiamo...frequentando
남주(민혁)
NO
악녀(진솔)
Perché? Cosa c'è che non va in me? E se non esci con me, le persone intorno a te ne soffriranno.
남주(민혁)
Ti odio per quello che sei e non minacciarmi. Non è così che si confessa.
남주(민혁)
Oh, e andrò per primo io
....
악녀(진솔)
(Budul).....Lee Min-hyuk.. No, Min-hyuk, osserva attentamente cosa succede al tuo caro amico Moonbyul~?
감독님
Taglio
남주(민혁)
Grazie per il tuo impegno
악녀(진솔)
Grazie per il tuo impegno!
비트작가
Sì... mi sono stancato di scriverlo
비트작가
Continua a spegnersi...
비트작가
....Oh e...mi dispiace...avrei dovuto scriverlo ieri...ma lo scrivo comunque...
Sì, mi dispiace tanto♡ (Mi dispiace, io...
Lo darò alla mia persona preferita)
육성재
Io!! Sono un amante delle auto!!!
비트작가
Oh? Perché ti presenti quando non era previsto?
육성재
Perché è ingiusto
비트작가
Che cosa
육성재
Sono un amante delle auto... Ho fatto regali solo a Ilhoon hyung e Changsub
이창섭
Ehi...lol...da ora in poi, chiamami solo Changsub lol
육성재
Comunque, hai fatto regali solo a Changsub e Ilhoon hyung, quindi fanne uno anche a me.
이창섭
Ah...lol
비트작가
Algesso
OH!
비트작가
Seongjae, trova una ragazza che ti somiglia
육성재
Ah...ho rinunciato...
비트작가
Eh!
비트작가
Oh! E se non capite la trama del drama, scrivetelo nei commenti! Anch'io ho difficoltà a capirla mentre scrivo... (Per favore!)