Ehi, da oggi in poi sei mio
Episodio 39 Una giornata speciale


Grazie agli insegnamenti di Jungkook, ho imparato ad andare in bicicletta in fretta.

민여주
"Ma ho imparato ad andare in bicicletta. Non ho una bicicletta. Mi serve una bicicletta per poterla usare."


전정국
"Lo so... Yeoju, allora vuoi prendere la mia bici?"

민여주
E tu, allora?


전정국
Ora sto bene anche senza di te

민여주
No, mi troverò un lavoro part-time e vivrò con quello.


전정국
"No. Non fare il lavoro part-time. Prova e basta. Ti troverò lì e ti riporterò indietro."

Alla fine, mi sono arreso di nuovo, anche questa volta.

Il tempo passò così, e finalmente arrivò il giorno che aspettavo.

민여주
"Oppa, indovina che giorno è domani?"


민윤기
"Beh, che giorno è oggi?"

민여주
"Ehi, pensaci bene. È un giorno molto importante."


민윤기
"Che giorno è mai questo? Continuo a chiedertelo."

민여주
"Non lo so, hmph! Come potrei saperlo?"


민윤기
"Hai fatto questa domanda sapendo che era un giorno molto importante, vero?"

민여주
Ti ho detto che non lo so

Pensavo che non ti saresti dimenticato del mio compleanno...

민여주
"Jungkook, sono davvero qualcuno che non esiste?"


전정국
"Cosa è successo? Cosa c'è che non va?"

민여주
No, non è niente.


전정국
"Dimmi. Devi dirmelo perché io lo sappia."

민여주
"Jungkook, sai che giorno è domani?"


전정국
Certo che lo so. Come potrei mai dimenticare questo giorno?

Sapevo che Jungkook si sarebbe ricordato del mio compleanno.

민여주
Allora che giorno è oggi?



전정국
Oggi è il nostro centesimo giorno insieme.

?? 100 giorni?? Oddio... Vuoi dire che dire che non te ne sei dimenticato significava 100 giorni?

민여주
"E non un altro giorno speciale?"


전정국
Quale giorno speciale? È più speciale del nostro centesimo giorno?

Pensavo davvero che Jungkook non si sarebbe dimenticato del mio compleanno...

Ding.

"Tanti auguri in anticipo, figlia mia. Papà ti ha mandato dei soldi sul tuo conto, quindi usali per comprare un sacco di cose deliziose da mangiare con i tuoi amici. Quando ci vedremo più tardi, papà preparerà sicuramente il pasto che ti piace di più."

Tuttavia, una persona non si è dimenticata del mio compleanno...

Già... chi si ricorderebbe del mio compleanno quando persino mia madre a malapena se lo ricorda?


작가
Uh-hehehehehehehehehe ((Sto impazzendo)


작가
Sono senza parole. Anche se ci vuole un po' di tempo, sembra che tu non stia affatto serializzando. Ho altre tre opere oltre a questa, e sono preoccupato perché non sono riuscito a serializzare nemmeno quelle.


작가
Ma non lo farò tutto l'anno, quindi non preoccupatevi troppo♡


작가
Oggi è... rullo di tamburi per favore~~~~



작가
È il compleanno del nostro adorabile e dolcissimo angelo fatato ARMY, Jimin oppa♡



작가
Buon compleanno! Buon compleanno! Buon compleanno al nostro amato Jimin oppa!!!♡♡♡♡♡♡♡♡


작가
Allora ci vediamo nel prossimo episodio♡