Ehi! Non sei un amico, non sei un fidanzato?!
1-1 Il passato di Yeoju


Quell'estate, sì, mi sono trasferito a Gangneung quando frequentavo la scuola elementare.

Non ho amici, gioco sempre da solo o resto sempre da solo.

Era durante la lezione di educazione fisica, mentre ci preparavamo per la giornata sportiva.

Un ragazzo si è avvicinato a me. La mia prima impressione è stata che avesse un sorriso davvero carino e sembrasse gentile.

Perché non ti prepari per la giornata sportiva?

Ne vale la pena! Venite subito!

Non ho risposto, ho solo seguito.

Mentre seguivo il ragazzo, improvvisamente mi voltai indietro,

Poi sorrise timidamente,

Inizialmente non avevo nemmeno il coraggio di avvicinarmi a lei,

Anche solo guardare quel ragazzo, quello, era bello,

Era un amore non corrisposto,

Ho visto quel ragazzo al parco giochi mentre mi preparavo per la giornata sportiva.

Lo guardavo di nascosto,

E poi, un giorno,

Metà dei bambini mi guardarono e dissero:

Quello di cui stavo parlando era che ho disegnato un uomo,

Ehi, questo sembra Kim Jonghyun, credo che Kim Jonghyun l'abbia disegnato senza che io lo sapessi.

Lui guarda sempre di nascosto Kim Jonghyun.

Ti piace Kim Jonghyun?

Non riuscii a rispondere e il mio viso diventò subito rosso.

Smettila di prendermi in giro, ti odio.

Si è arrabbiato con i ragazzi della mia classe per me,

A quel tempo pensavo che tutto fosse una coincidenza,

Quando durante le vacanze invernali si diceva che avrebbe piovuto, e quando ero alle medie, ci incontravamo sulla porta sul retro dopo la scuola.

Il ragazzo non aveva un ombrello e mi ha detto:

Mi scusi, potrebbe accompagnarmi alla fermata dell'autobus?

Poiché non ho un ombrello,

come stai?

eheheh