[Pausa] Un bullo che finge di essere un bullo
Episodio 6. Confessione, nuovi personaggi



이대휘
Sì... perché mi piaci?


정휘인
ehm...?


정휘인
E l'energia solare?


이대휘
Non lo so, non può venire a lavorare e non sembra che stiamo insieme, ma nonostante ciò, mi piacevi un po' e mi sentivo bene con te.


이대휘
E tu?


정휘인
ehm...


정휘인
Ma non credo di potertelo dire subito. (Certo, anche Daehwi è bravo, ma perché così all'improvviso?)


이대휘
Ah..puoi parlare lentamente haha


이대휘
Ma perché il tuo trucco è così spesso?


휘인
Ora posso essere come un bullo


이대휘
Ah... okay. Buona fortuna hehe


휘인
Uh... (esce)

여자애들
Ruota

여자애들
Com'era la tua scuola precedente?


휘인
ehm...


이대휘
Ehi, vai e basta

여자애들
!..uh


일진
Ehi, esci un attimo


휘인
Eh? Capito.


이대휘
(Sussurra) Ehi, vuoi venire con me?


휘인
(Sussurra) È un po' spaventoso, ma va bene


이대휘
(Sussurra) Andrai e verrai colpito di nuovo


휘인
(Sussurra) Ti avevo detto che sarei stato un bullo. Quindi impegnati al massimo.


이대휘
(Sussurra) Ah. Giusto. Fallo con cautela.

일진
Ehi, sto per uscire


휘인
sto uscendo

일진
Ehi, sei Kang Jeon? lol


휘인
..uh

일진
Così ho pensato


문별
Vuoi venire con noi?


휘인
Va bene



이대휘
Ehi, cosa è successo?


휘인
Abbiamo deciso di essere amici


이대휘
Che fortuna


휘인
Va bene haha


이대휘
Parli di più e sei più carino di quanto pensassi haha


휘인
//Davvero? Grazie


정휘인
Penso che tu sia più gentile di quanto pensassi.


이대휘
Grazie ahah


Scuola solare a quel tempo

Solar sta per essere punito per aver picchiato di nuovo il bambino.


화사
ㅠㅠ Cosa dovrei fare se mi imbatto in un avversario forte?


솔라
Sì, è proprio così.ㅠ

선생님
Solara, non c'è niente che tu possa fare. È un trasferimento forzato.


솔라
Ah... sì


솔라
In quale scuola superiore sei?

선생님
È Mammugoranda.


솔라
Sì (ma sono contento che ci sia una stella che conosco lì)


Di nuovo Mammugo

Pochi giorni dopo

Daehwi e Hwiin camminano insieme


정휘인
Mi hai già chiesto di uscire prima


이대휘
?..Uh. Perché?


정휘인
Vuoi uscire con me?


이대휘
Davvero! Ahah


정휘인
Ahah, allora oggi è il primo giorno


이대휘
OK



작가
Il nuovo personaggio è Moonbyul. Introduzione


문별
Età: secondo anno di liceo. Bullo e bullo. Ha stretto amicizia con Wheein prima dell'arrivo di Solar.