[Pausa] Un bullo che finge di essere un bullo
Episodio 9. La rottura e l'incontro con un'altra persona.


Il giorno dopo


휘인
..Solarya. Ho qualcosa da dire.


솔라
.Va bene


이대휘
Ehi. Ti avevo detto di non disturbare Wheein.


솔라
Ehi. Ti ho chiamato? Ahah. Ha detto che ci saremmo visti.


이대휘
Wheein, è vero?


휘인
uh


이대휘
...Va bene


솔라
Ahah andiamo


솔라
Hai deciso più velocemente di quanto pensassi haha


솔라
Cosa hai deciso?


휘인
Voglio rompere con Daehwi.


솔라
Ehm... beh, questo è tutto


솔라
Allora vai a dire a Dae-hwi che hai rotto con lui e non stargli più vicino. Allora non ti toccherò più. Capito?


휘인
uh.


솔라
Sei cambiato molto, lol. Parlerò per primo.


휘인
Daehwi~


이대휘
Eh? Perché?


휘인
Ho qualcosa da dire, quindi vieni fuori un attimo.


이대휘
?Va bene



이대휘
Perché~?


휘인
Mi dispiace, ma lasciamoci.


이대휘
Eh?


이대휘
All'improvviso?


이대휘
Solar ha detto qualcosa?


휘인
NO..


이대휘
Ma...perché


휘인
Non lo so. Non farti gli affari miei.


이대휘
Ah...Okay...Fai quello che vuoi...


정휘인
.......




솔라
Ehi. L'hai detto?


휘인
uh


솔라
OK

Sviluppo improvviso)) Ora di pranzo


문별
Ehi~~ andiamo a mangiare


솔라
Va bene, va bene


정휘인
Ah... cosa dovrei fare...


정휘인
Ah. Cosa c'è che non va... Prima andavo sempre da solo.


정휘인
Ci sono così tante persone intorno a me in questi giorni... Non so nemmeno i miei programmi...


정휘인
Dove dovrei sedermi...?


정휘인
...credo che dovrei sedermi qui

여자애들
(Chat) Ehi lol, credo sia vero che è stato vittima di bullismo in tutta la sua scuola / Chi diavolo è per uscire con Daehwi / È così pietoso / Quindi ha fatto finta di essere un bullo per tutto questo tempo


정휘인
....(Sento tutto....ma non posso dire nulla)



솔라
Dove ti siederai?


문별
(Indicando Wheein) Ci sono molti posti laggiù. Andiamo lì.


솔라
Perché lì?


솔라
Andiamo da qualche altra parte


문별
Ah... sono stanco. Siediti qui.


솔라
.........


솔라
Ti...ti piace davvero?


문별
...um...non lo so. Anch'io


솔라
Me ne rendo conto solo guardandolo...


솔라
Sì, andiamo al tempio.


문별
Oh, lol