[Pausa] Contratto di matrimonio con una star di successo
03.
정국
Che ne dici di chiamarmi Oppa, Yeoju?
여주
Ah, invece di fare battute così sciocche, perché non guardi dritto davanti a te?
여주
Vuoi provocare un incidente?
정국
Dovresti almeno pensarci una volta;;;
정국
Devo stare via per un anno, quindi devo abituarmi, giusto?
여주
Me ne occuperò personalmente, signor Jeon Jungkook.
Le labbra di Jungkook si incurvano leggermente in un sorriso mentre osserva la protagonista femminile dall'aria imbronciata.
E così, Yeoju si addormentò sul sedile del passeggero, e Jungkook, che stava guidando, guardò di lato e la vide dormire profondamente, ma non fermò l'auto nemmeno per un istante.
Swoosh-
Vorrei che si togliesse la giacca e la usasse per coprire la protagonista femminile, nel caso in cui prendesse un raffreddore a causa dell'aria condizionata.
Poi, Jungkook si ferma un attimo e osserva ciò che sta facendo.
정국
Wow, cazzo... cosa sto facendo...
Sono passati quasi 10 anni da quando ho lasciato i miei genitori, che mi vedevano solo come un mezzo per fare soldi.
Sono passati tre anni da quando ho lasciato l'azienda che mi trattava ingiustamente e si limitava a prendersi i miei soldi, e ho avviato la mia attività.
Jungkook, che si era mostrato duro perché odiava mostrare debolezza e le sue emozioni si stavano inaridendo e raffreddando in mezzo a persone che si preoccupavano solo del denaro, si ritrovò incapace di pensare ad altro nel momento in cui vide la protagonista femminile, e il suo cuore iniziò a battere all'impazzata.
Probabilmente non lo sapeva
Questo è amore
***
정국
Ehi, svegliati
여주
Uh-huh......hmm????
여주
Questa è casa mia.
여주
Avevi detto che saresti tornato a casa!!
정국
Accidenti, perché fai tanto chiasso e urli? Sono a casa!
정국
La casa della suocera lol
여주
Bastardo pazzo...
Jungkook si diverte a guardare la protagonista femminile imbarazzata.
Ha insistito per scendere lui stesso e aprire la portiera dell'auto alla protagonista femminile, dicendo: "Entriamo".
Jungkook dice alla protagonista femminile, che gli chiede insistentemente come abbia fatto a scoprire l'indirizzo di casa sua, di aver visto i documenti.
Jungkook è il presidente dell'azienda, lo sai.
La protagonista femminile segue chiacchierando con aria incredula, chiedendo se essere il capo dia il diritto di guardare le informazioni personali con tanta noncuranza.
Jungkook, che inizialmente detestava ascoltare le lamentele altrui, pensò: "Non ce la faccio più" e si fermò di colpo.
fagiolo-
여주
ah!!!
여주
Perché ti fermi?!
정국
È rumoroso
정국
Puoi chiudere quella tua boccaccia?
Jungkook sorride di nuovo leggermente mentre guarda l'attrice protagonista, che lo seguiva da vicino, fermarsi improvvisamente e urtargli la schiena.
Seriamente, perché sono fatto così...
Jungkook, il cui viso si rannicchia ogni volta che vede la protagonista femminile.
여주
Perché stai lì impalato con lo sguardo perso nel vuoto all'improvviso?
여주
Se sei venuto, dovresti entrare, giusto?
***
여주엄마
Ohoho, benvenuti!
여주엄마
L'ho visto spesso in TV, oh ho ho
여주
Mamma, non stai fingendo un po' troppo?
정국
Ah... perché ti comporti così con tua madre, tesoro?
여주
Chi... di cosa stai parlando?
정국
Ahah... ti avevo detto di farlo per bene
여주
Ah... sì, sì
여주엄마
Ma... ahah, perché la famosa star Jungkook ha finito per incontrare la protagonista femminile?
여주엄마
Probabilmente non è un ragazzo che si distingue particolarmente...
정국
Riuscivo a vedere solo la protagonista femminile.
정국
È carino, ahah.
여주엄마
Oh mio hahaha
여주엄마
Ti sposerai, vero?
정국
Certo, suocera! Ahah.
여주엄마
Oh mio Dio, è mia suocera, ahah.
여주
Non c'è altro da dire, giusto? Stiamo andando via.
여주엄마
Oh mio Dio, questo ragazzo
여주엄마
Almeno cena prima di andare!
여주
va bene
여주엄마
Anche il nostro futuro genero non vorrebbe mangiarlo?
정국
Ah... quello...
여주
Andiamo, oppa
정국
uh?
여주
Andiamo, tesoro
정국
Oh, mi dispiace, suocera.
정국
Ti offrirò una bella cena più tardi, ahah.
여주엄마
Ah... ahah, davvero? Allora ahah.
***
정국
Stavi andando benissimo, vero?
정국
Mi chiami Oppa^^ E anche tesoro?
여주
Signor Jeon Jungkook, la usi solo quando è necessario.
정국
Ah, quel dannato Jeon Jungkook.
정국
Non è troppo rigido?
여주
Mi piace che sembri definire chiaramente il rapporto tra me e te.
정국
No... lo sto mettendo da un po' di tempo ormai...
여주
Cosa!! Cosa cosa!
정국
Ah... cazzo... dovrei semplicemente...
정국
Uff... vabbè... allacciati le cinture.
여주
L'ho già fatto.
정국
Questa stronza si rifiuta di cedere nemmeno un po'.
여주
E allora, bastardo?
gorgoglio
Il brontolio proveniente dallo stomaco di Yeoju.
Accanto a lui c'è Jungkook che cerca di trattenere le risate, e la protagonista femminile che gli chiede di comprarle qualcosa da mangiare, sostenendo di non aver mangiato da stamattina.
Sorride alla graziosa protagonista femminile e le chiede cosa desidera mangiare.
Ah aspetta... da quando ho pensato che fosse carino?
Probabilmente Jungkook non riesce ad abituarsi al fatto che si ritrova a sorridere e a trovare carina una donna, anche se non è una cucciola o una bambina.
여주
Jjamppong... Maiale in agrodolce...
여주
Comprami Jjamppong, Tangsuyuk e Jjajangmyeon! Il Jjamppong è mio, il Jjajangmyeon è tuo e il Tangsuyuk è mio!
정국
Ah... Sì, sì... Mangialo tutto... Maiale...
Nonostante fosse stata una conversazione ostile e piena di parolacce, il cuore di Jungkook riprese a battere forte alla vista della protagonista femminile che sorrideva in un modo che non aveva mai visto prima, dopo la sua offerta di offrirle da mangiare.
zoppo
Fare
intrecciato
intrecciata!
Mi ha fatto così piacere che improvvisamente altre quattro persone si siano iscritte alla mia lista di iscritti, ahah.
Spero che aumenti ancora di più, ahah, vero?
Alla persona che ha commentato l'ultimo episodio!
Sono così commossa... Hai detto che è il tuo secondo preferito! T_T Grazie!
Se ti è piaciuto, iscriviti al canale e lascia un commento!
andare
Quello
Quello
Tuttavia
Poi
Poi
Ovviamente
Allora no
Allora no
Arrivederci
Arrivederci.
Arrivederci!
Usate la chat manuale!