[Pausa] Ragazzi vampiro delle vite passate
23. Edizione speciale "3"



김태형
Ehi...non c'è nessuno... lì..?


이여주
....?


이대휘
Chi...


이대휘
Oh! Sei la nuova recluta?


김태형
Uh... penso che sia giusto...


이여주
Aspetta...eh?


이대휘
qual è il problema?


이여주
È il tizio che ho visto stamattina!!!


이대휘
Lui, lui ha detto che ti ha salvato?


이여주
Sì! Esatto!!!


김태형
(Alzando furtivamente la testa) Io... io... ho una domanda...


이여주
Sì? Cos'è?


김태형
Stamattina sei stato quasi colpito, perché non hai usato i tuoi poteri?


이여주
Ah, ecco... è un po' imbarazzante usare le proprie abilità all'aperto..!!


김태형
...?Perché?


이여주
Cosa succederebbe se usassi i miei poteri davanti a un sacco di gente e loro mi trattassero come se fossi pazzo?


김태형
(Annuendo) Esatto...


이대휘
Quindi quali sono le tue capacità?


김태형
Oh, la mia abilità è la telecinesi.


이여주
Eh? Telecinesi?


김태형
Sì..


이여주
Ma quando hai acquisito questa capacità?


이여주
Prima non sentivo alcuna energia..?


김태형
Quindi... come è successo?

Si riparte!!


박지민
Prendimi se ci riesci!!!


전정국
Signor Lee! Davvero!!



박지민
Perché, cosa?


전정국
Nemmeno mio fratello me lo fa vedere!!


박지민
Sì, okay~!!


전정국
Oh mio Dio!!


전정국
(Lancia il cuscino contro la porta dove si trova Jimin)

a quel tempo,

Bam-


김태형
Sono qui...


김태형
Un cuscino vola davanti ai miei occhi)


김태형
....!!!


김태형
(Alzo subito la mano per bloccarlo)

Pensavo che tutti sarebbero stati d'accordo...

Il cuscino fluttuava nell'aria.


박지민
...Cosa...cos'è questo..?


김태형
Non lo so nemmeno io...?


민윤기
Stai imparando la magia in questo periodo?


김태형
NO.


김태형
Non sto imparando.


정호석
Allora, che diavolo è questo?


김남준
Sono l'unico a non capire?


김석진
Taehyung, prima cambiati i vestiti ed esci.


김석진
Il riso è pronto.


김태형
Uh... sì... okay...


김태형
Ah, oggi le cose non vanno tanto bene...

E in quel momento, una lettera volò verso Taehyung.