[Pausa] Ragazzi vampiro delle vite passate
9. Data
이여주
Oppa! Quale vuoi guidare per prima?
김태형
Ehm... cosa vuoi?
이여주
Allora andiamo a fare un giro sul Viking!
김태형
Va bene!
김태형
-Ah~ Sono nei guai~ Ho paura.....
이여주
Andiamoooo~
김태형
Eh? Oh.
이여주
Eh? La fila è lunga?
이여주
"Sbrighiamoci a metterci in fila, Oppa!" (Lei corre tenendosi per mano)
김태형
Agh! Ehi, ehi! Aspetta un attimo!
Era il turno di Taehyung e Yeoju.
직원
Si prega di entrare.
이여주
SÌ
이여주
Oppa! Andiamo a sederci proprio dietro!
김태형
Ehm... sì.
직원
Partenza vichinga!
이여주
Wowwwwwww~
김태형
Aaaaaaaah!
직원
Viking ha finito!
이여주
Wow~ Oppa, è davvero divertente!
이여주
Giusto!
김태형
.....
이여주
Oppa!
김태형
uh?
이여주
Perché non rispondi?
이여주
A cosa stavi pensando?
김태형
Ah... non è niente...
이여주
Hai paura?
김태형
Ah... no.
이여주
Ma perché hai urlato così tanto quando eri sul Viking prima?
김태형
Ah... giusto!
이여주
Ah, capisco.
(La protagonista femminile, innocente, lo accetta senza problemi)
김태형
Allora, che cosa vuoi guidare adesso?
이여주
Montagne russe!
이여주
Andiamo!
E pochi minuti dopo
김태형
Aaaaaaaah!!
이여주
Waaahhhhhh!
Abbiamo continuato a giocare così fino al calar della notte...
이여주
Facciamo un ultimo giro sulla ruota panoramica!
김태형
Va bene.
이여주
Wow, c'è tantissima gente.
이여주
Ma a quanto pare più della metà di loro sono coppie.
이여주
Perché?
김태형
Yeoju, sei curiosa di saperlo?
이여주
eh!
김태형
Poi la proverò e vi farò sapere il perché.
Era il turno di entrambi.
직원
Entra.
이여주
SÌ
이여주
Oppa! Allora dimmelo subito!
김태형
Va bene, te lo farò sapere subito.
김태형
(Afferra la protagonista femminile per la nuca e la bacia)
이여주
!!!
이여주
(Dà un colpetto sulla schiena a Taehyung)
김태형
(Toglie le labbra)
김태형
Ora capisci?
이여주
Uh... sì...
이여주
(Le mie guance diventano rosse)
김태형
La nostra Yeoju si è sentita in imbarazzo?
이여주
Ah... no, non lo sono!
김태형
Okay, haha~
이여주
Allora andiamo a casa.
김태형
Non voglio~ Non è ancora finita.
김태형
(Bacia di nuovo la protagonista femminile)
이여주
Eh?
김태형
(Bacia ripetutamente la protagonista femminile)
이여주
Allora, te ne vai adesso?
김태형
Va bene.
Dietro le quinte!
Ecco perché potevano giocare alla luce del sole!
김태형
Stiamo andando via adesso!
김남준
Taehyung, aspetta un attimo!
김태형
Cosa? Perché?
김남준
È pericoloso per voi rimanere al sole, quindi prendete questa medicina prima di uscire.
김태형
Va bene.
김태형
Yeoju, mangia anche tu.
이여주
eh!
이여주
(Sorso)
김태형
(Sorso)
김태형
È tutto, giusto?
김남준
Va bene.
김태형
Allora andiamo!
이여주
Arrivederci!
김석진
Buon viaggio.
이여주
SÌ!
전정국
Arrivederci~
(Due persone sono uscite)
정호석
Oh cielo... ma abbiamo un problema.
박지민
Qual è il problema?
정호석
Questo è.........