"Sicario"
Primo omicidio su commissione - Parte 1



민윤기
Qui è dove il capo ha detto...


민윤기
La luce è ancora accesa... dovrei bussare alla porta.

Toc toc))


김태형
chi sei?


민윤기
Sono venuto a controllare l'impianto elettrico.


민윤기
"Immagino che dovrò ingannarti per convincerti a uccidermi dopo che ti ho visto per un po'..."


김태형
Sei venuto ieri per un controllo elettrico?


민윤기
Oh, ho sbagliato. Ero venuto a controllare la fornitura d'acqua.


민윤기
"È così esigente e ha un buon senso dell'umorismo..."


김태형
..Sì, prego, entrate.

La casa era più pulita di quanto pensassi

Disposizione innaturale e vestiti e asciugamani sparsi

Uno sguardo più attento rivela estensioni e coltelli nascosti


민윤기
"È lui...lol, un pazzo"


민윤기
Potrebbe volerci un po' di tempo perché la casa si trova al secondo piano.


김태형
Per favore, finiscilo in fretta. Sono una persona impegnata.


민윤기
Sì. "È davvero spudorato."

3 ore dopo


김태형
Scusate, quando finirà?


김태형
No, sono passate 3 ore ormai


민윤기
È tutto fatto. Se sei stanco, vattene.


김태형
Eh, cazzo, sto per uscire

Allora l'uomo impacchettò rozzamente i suoi vestiti e uscì.


민윤기
Okay...ehi, signora? Venga fuori.

Poi, nella stanza al secondo piano, tutto il suo corpo era coperto di sangue

Una donna cominciò a barcollare fuori.

???
..Io..quel killer su commissione..


민윤기
Sì, è vero. Come ti chiami?

???
Ah...io...


강여주
Questo è Kang Yeo-ju.


민윤기
Sì, sì. Me l'hai lasciato fare a causa della violenza?


강여주
SÌ...


민윤기
Per caso, come ti ha colpito quell'uomo?


강여주
Quello...quello...uh...uh...uh

La donna si sedette, tremando di paura.


강여주
Coltello... tubo di ferro... bottiglia di vetro... spago...


민윤기
Grazie. Un attimo.


민윤기
-Ho incontrato la capo donna.

보스
-Va bene, allora passo subito a prenderti.


민윤기
-Sì, per favore fallo in fretta.


민윤기
Se c'è un'auto fuori, salici.


강여주
Grazie..

Così la donna aspettò l'auto, poi salì in macchina e andò al lavoro.


민윤기
Devo aspettare quel ragazzo...lol


민윤기
Quale sarebbe il tuo atteggiamento se ti trovassi in una posizione di debolezza?

Fu allora che la porta si aprì e l'uomo entrò con urgenza.


김태형
Che diavolo... dov'è finito Kang Yeo-ju...


김태형
Ehi... ehi... dove sei andato...


김태형
Che diavolo stai chiedendo!!!!

È ragionevole))

L'uomo spinse giù il tavolo da pranzo.



민윤기
Tesoro... così... carino? lol


민윤기
Anche il nostro Taehyung... dovrebbe provarlo...


민윤기
Bene... da dove dovrei cominciare...

Per favore, stringimi la mano.

Si prega di comprendere che la lunghezza è breve.