Tesoro, posso chiederti una cosa?
Bonus 1


4 anni dopo

김태태
Eheheh

백여주
Aaak!!! Davvero Kim Taetae!! La mamma mi ha detto di non sollevare le cose con noncuranza!! Finirai nei guai!!

김태태
Huh... Huh... Keueeeeeeng...


김태형
Oddio, chi ha fatto piangere nostro figlio?

김태태
Mamma... keueeeeng... miao...


김태형
Mamma? Mamma?

백여주
Ho pianto. Lui non mi ha ascoltato ed è diventato come un fratello... Sto morendo di sfinimento.


김태형
Ehi... tesoro... cosa c'è che non va... il nostro Taetae ha solo 2 anni... non è bravo a controllare le sue abilità...

백여주
Oppa... D'ora in poi dovrai educarlo bene!!! E ti ho detto di smetterla di chiamarmi tesoro..!!


김태형
Ahh... giusto... scusa... mi dispiace tanto, tesoro-

백여주
Oh davvero... Sei semplicemente bello... Mi fai incapaci di arrabbiarmi...

백여주
Ugh... Ho perso... Taetae, vieni qui..

김태태
Uh... Uh... Mamma...

백여주
Mi dispiace, Tae-tae... Mi dispiace di essermi arrabbiato.

김태태
Ugh... a volte mi dispiace... Yo... Ugh...


김태형
Oh mio Dio, sei così carina e gentile.

백여주
C'è qualcos'altro che vuoi...? È inutile adularmi in questo modo.


김태형
Io? C'è qualcosa che voglio.


김태형
Voglio avere il nostro miele.

백여주
È davvero sempre la stessa cosa, vecchia, nuova e nuova.



김태형
Eh? Non lo so, ma non ho fatto niente.

백여주
È così sfortunato ad essere bello, è così bello...


김태형
Eheheh tesoro, è un complimento?

백여주
Oh mio Dio, quel dannato tesoro!!


김태형
Eheheh perché sono così bravo?

La protagonista femminile scoppiò di nuovo a ridere come se avesse perso.


김태형
Sono più felice quando mia moglie sorride.


김태형
Quando vedo mia moglie sorridere, anche il mio umore migliora?


김태형
Sono sempre grato... 4 anni fa... e ora... grazie per essere al mio fianco...


김태형
Tesoro, non potrai mai lasciarmi...!!

백여주
Sarai preoccupato. Dove andrei se lasciassi il mio bel fratello, che dice solo belle parole?


김태형
Hmm... sono un po' commosso...?

백여주
Psik- Se ti senti toccato, vai e insegnami come usare i poteri di Tae-Tae.


김태형
Sì!! Vado subito e ti do una buona istruzione...!!!


김태형
Tae Tae!! Kim Tae Tae!!

김태태
Papà!!! Ugh

Taetae stava ancora giocando e sollevando oggetti in giro per casa.


김태형
Ehi, Tae, mettilo giù!

Tae-Tae lasciò cadere l'oggetto, deluso e in preda alla disperazione.


김태형
Oh mio Dio... Mi dispiace disturbarti, papà di Taetae... Ma Taetae... Sai che giorno è oggi?

김태태
Ehm... non lo so


김태형
Hmm... Oggi è il compleanno della mamma...!! Immagino che anche la mamma si sia dimenticata del suo compleanno...


김태형
In realtà, mio padre ha preparato tutto... haha


김태형
Tae-Tae, attira qui la mamma. Capito?

김태태
SÌ!!

김태태
mamma...!!

백여주
Oh, Tae-Tae, hai chiamato tua madre?

김태태
A volte ho qualcosa da mostrarti!!

김태태
Chiudi gli occhi e seguimi!!

백여주
Cos'è? Mi chiedo. lol

E quando ho seguito Tae-Tae in una stanza,

phut-


김태형
Buon compleanno - Buon compleanno - Il nostro amato Yeoju, buon compleanno~~


김태형
Wow~

백여주
Wow... Ecco, ecco qua...


김태형
Buon compleanno, Yeoju.


김태형
È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho chiamato per nome.

백여주
No... Oppa, eh... Taetae... Grazie mille a entrambi...


김태형
"Ehi, eroina. È da un po' che non festeggio il tuo compleanno... Mi dispiace tanto...

백여주
No... ugh... Sono così... così grato che non so cosa fare...


김태형
Non devi essere grato..! Ho fatto tutte queste cose perché volevo farlo!


김태형
Mia signora, ti amo moltissimo e questo sentimento non cambierà mai, quindi per favore resta con me.

백여주
Certo... questo è stato il compleanno più felice di sempre.

백여주
Grazie mille, ti amo.


김태형
Anch'io. Ti amo tantissimo anch'io, Baek Yeo-ju.

Il bocciolo di fiore di oggi



채화
Oh, è vero... ㅠㅠ



채화
Hohohoho...


채화
Grazie a tutti per aver guardato finora "Baby, Can I Ask You?"..!!! Poi ci vediamo nel mio nuovo lavoro!! Grazie anche per aver letto il mio scritto di oggi!!