Tesoro, riesci a gestirlo?
6: E tu?
이다연
Allora andiamo in un bar con escape room!!! Volevo andarci
이대휘
Va bene!!!
강미나
Daehwi?
이대휘
Eh? Mina!!!
강미나
C'era anche un anziano!!!
이다연
Mina, hai un ragazzo?
강미나
Sì!!! Ho un fidanzato molto bello!!!
배진영
Sono io
박우진
Ehi, hai una ragazza. Perché non me l'hai detto?
배진영
Non sai che abbiamo deciso di non conoscerci a scuola?
박우진
No, sono solo imbarazzato.
배진영
Perché ti imbarazza tanto quando dico che sto uscendo con la mia ragazza?
이다연
A?...?
박우진
Ah, sorella, questo è mio cugino, Bae Jin-young!
배진영
Ciao? Sono Bae Jin-young, ho 20 anni! Woojin ti dà fastidio?
이다연
Sì? Sì, moltissimo.
박우진
Ah, sorella~
조혜연
Allora, vi piacerebbe giocare con noi, Senior e Mina?
강미나
È così?
배진영
Bene! Andiamo a conoscere anche i nostri amici Mina.
이대휘
Non l'ho mai visto in questo modo, ma usi un linguaggio davvero imbarazzante?
배진영
È così?
조혜연
Credo di si.
배진영
Puoi dire tutto
이다연
Sì, chiamami sorella.
Trasferimento al bar dell'escape room
강슬기
Benvenuto?
박지훈
Quale stanza?
이다연
Kang Seul-gi? Park Ji-hoon?
조혜연
Senior Seolgi? Senior Jihoon?
강슬기
Ahahah! Ciao? Dayeon? Hyeyeon? Mina?
박지훈
Ciao? Anziano? Jinyoung, Dayeon?
강미나
Lavorate insieme part-time?
이다연
Quindi non è che voi due siate una coppia che ha una relazione o che ha confessato i propri sentimenti, giusto?
강슬기
Assolutamente! Mai! No!!!!!
박우진
Un forte negativo è un forte positivo, giusto, anziano?
박지훈
Ti dico che non è vero!!!!
Diciamo che è vero. Possiamo entrare tutti e sei insieme?
박지훈
Ehm...dobbiamo dividerci in 3 gruppi da 2 persone ciascuno oppure in 2 gruppi da 3 persone ciascuno.
조혜연
Fallo solo alla persona alla tua destra!!!
박우진
Va bene!
강미나
Va bene!!!
Park Woo-jin, Lee Da-yeon, Lee Dae-hwi, Jo Hye-yeon, Kang Mina, Ha Sung-woon
강슬기
Dayeon! Entra qui!!!!
박지훈
Hyeyeon è uno sciocco!!!!
강슬기
Mina va nella stanza rimanente~
강미나
sì~
La situazione di Dayeon e Woojin
이다연
Oddio, qui fa davvero paura.
박우진
Sorella!!! Fidati di me!!!!
이다연
Oh mio DioㅠㅠÈ così spaventosoㅠㅠㅠ
박우진
Sorella, sei segretamente carina haha
이다연
Oh? Non farlo e trova subito qualche indizio!!!
박우진
Mia sorella deve lasciarmi il braccio per trovarmi, per quanto tempo resterai così?
이다연
No, ecco perché fa paura!!!!
박우진
Poi tenetevi per mano.
이다연
Va bene.//
박우진
Ho trovato un indizio qui!!! Sorella, prova a metterlo insieme!!
이다연
Uh....allora questo è...ho scoperto la password!!!!
박우진
Che cos'è?
이다연
Penso siano le 07:08!
박우진
Allora premiamolo!!!
Beep - Questa non è una password.
이다연
No, ho detto di no
박우진
Sorella, hai ancora paura?
이다연
OH! È spaventosoㅠㅠㅠㅠ
박우진
Allora tienimi da dietro. È troppo scomodo usare le mani.
이다연
Sì, capisco
박우진
Ah!!! L'ho trovato!!! Il nostro ordine è cambiato
이다연
Okay!! Allora tienimi di nuovo la mano!!
박우진
Ti piaccio adesso?
이다연
Non ancora, perché ho paura.
박우진
Fatto, mano!
이다연
Oh! 0807 ha ragione!!!
박우진
Finalmente scappa!!!!!
조혜연
Ugh... Siamo nel bel mezzo del nulla?
이대휘
Wow, ti comporti in modo carino davanti a mia sorella maggiore?
조혜연
NoㅠㅠHo paura
이대휘
Non farlo, anch'io ho paura
조혜연
Uffa, sono così spaventata ㅠㅠㅠㅠ
이대휘
Se sei così, anch'io ho pauraㅠㅠㅠㅠ
조혜연
Allora troviamo un indizio e scappiamo subito!!!!!!
이대휘
Ma ho paura, quindi resta con me ㅠㅠㅠ
조혜연
Oh!!! Ho trovato un indizio!!!!!!
이대휘
Anch'io!!!!! Ma siamo una combinazione di lettereㅠ
조혜연
Hmm.....Penso che la password risalga all'epoca delle scimmie!!!!
이대휘
No, se guardi il suggerimento qui, sembrano cerchi.
조혜연
Oh!!!! È risolto!!!!
이대휘
Finalmente scappato!!!!! Oh mio DioㅠㅠEra spaventosoㅠㅠ
강미나
Ehi!!!!!! Dove sei?
배진영
Ehi, è troppo spaventoso?
강미나
Cosa c'è di così spaventoso? Non ho affatto paura...
배진영
Stai dicendo che questa situazione non è spaventosa?
강미나
Se hai paura, Jinyoung, ti terrò la mano♡♡
배진영
Mi sento al sicuro quando tengo la mano di Mina♡♡
강미나
Davvero? Troviamolo velocemente e usciamo♡♡
배진영
Oh!!! Ecco un indizio!!!
강미나
L'ho trovato anch'io!!!
배진영
Penso che la password sia 0424!!!!
강미나
Oh!!!! 0424 Esatto!!!!
배진영
Eh...anche noi scappiamo!!!!
강슬기
Siete usciti tutti sani e salvi?
박지훈
L'ho mandato apposta perché faceva paura hahaha
이다연
Jihoon? Vuoi morire tra le mie mani?
박지훈
No, mi dispiace, sorella.
강슬기
È stato divertente?
조혜연
SÌ!!!!
이대휘
Assolutamente!!!!!
강미나
Eh? Andremo prima noi per mancanza di tempo~
배진영
Ciao~~~
조혜연
Allora andrò anch'io~
이대휘
Ti ci porto io!!!!
이다연
Lee Dae-hwi, non vuoi vivere a casa mia?
이대휘
È così? Perché?
이다연
Non conosco il tuo indirizzo di casa.
이대휘
Ah....capisco.....
박우진
Allora Hye-yeon, ti ci porterò.
이다연
Okay~ Me ne occuperò io e ti manderò un messaggio~~
박우진
Sì~~Sorella!!!!
이대휘
Andiamo anche noi~~~
하트충
Ciao~~~~
하트충
Non ho davvero niente da dire oggi;;;;ㅠㅠㅠ
하트충
Grazie per aver guardato e ti amo♡♡♡♡♡♡