"Tesoro, non ti piaccio?"

Episodio 3

...

Taehyung mi fece l'occhiolino e si sedette accanto a me.

김태형 image

김태형

"Tesoro, questa era la tua lezione?"

은여주 image

은여주

"Perché non hai detto che eri uno studente del primo anno?"

김태형 image

김태형

"Ugh~ Il mio cuore~"

Quel fottuto bastardo

È davvero pazzesco

Perché ti ho chiamato oppa?

me ne pento

Oh, è il vicolo cieco

김태형 image

김태형

"Sii amichevole, tesoro~"

은여주 image

은여주

"Ehm... è imbarazzante chiamarci "tesoro" quando siamo nella stessa classe, ma... ehm... non mi sembra giusto."

김태형 image

김태형

"Okay, ho capito. Dimmi solo di chiamarti per nome."

Come ho detto finora..;;

김태형 image

김태형

"Okay, Eun Yeo-ju~""

Oh sì, il nome è molto meglio..

김태형 image

김태형

"Questo bambino è davvero carino" (tenendo la guancia della protagonista femminile con la mano e stringendola)

...

((Trattenendo le mie parolacce))

...

È ora di pausa

Ho preso il mio libro e mi sono preparato per la lezione successiva.

Poi una ragazza si è avvicinata e mi ha parlato.

김 연 image

김 연

"Ciao~ Sei Eun Yeo-ju?"

Hmm...? Dove l'ho già visto...

은여주 image

은여주

"Ehm... tu, Kim Yeon?"

김 연 image

김 연

"Esatto! Wow~ Siamo nella stessa classe."

은여주 image

은여주

"Ehm... sì"

... Kim Yeon

Era nella mia stessa classe alle medie, prima che mi trasferissi in questa zona.

A dire il vero non eravamo così intimi perché non parlavamo molto.

Lo odiavo

Pensavo che anche lui mi odiasse

..

김 연 image

김 연

"Perché cazzo mi paragoni a quel perdente, pazza stronza lol"

..

Perché questo è quello che è successo allora

Ma perché ora ti comporti così felice? Perché?

김 연 image

김 연

"Diventiamo amiche, eroina!"

은여주 image

은여주

" Va bene.. "

Ero riluttante, ma decidemmo di essere amici.

Ururur

"Ehi Kim Yeo-eon~ Andiamo al negozio. Negozio" / "Ah, sbrigati. Non c'è molto tempo per la pausa. Devo correre davvero forte."

Perché questo tizio popolare sta parlando con me?

김 연 image

김 연

"Ehi, Yeoju, torno subito."

Ururur

김태형 image

김태형

"Chi è quel ragazzo che conosci?"

은여주 image

은여주

" c'è.. "

Immagino che dovrei stare attento...?

...

작가 image

작가

Il prossimo episodio probabilmente riguarderà un passato fastidioso, lol

작가 image

작가

Per ora sono in stato di massima allerta perché non so quando tornerò.

작가 image

작가

Sì, butterò via questo condizionatore haha

작가 image

작가

Farò del mio meglio per scrivere il più possibile.