Bullo dalla voce dolce☆
Episodio 8 (Penso di essermi innamorato di te)



김태형
Uff... (mentre spazza il mocio)

(Kim Taehyung, il più famoso al mondo, ha scritto un saggio di autoriflessione di 10 pagine e ha persino pulito il bagno... che patetico)


박지민
taehyoung kim!!!!!


김태형
Oddio!! Che sorpresa XXX!!


박지민
Stai pulendo? Wow, sei diventato un bambino così innocente.

(Quel ragazzino innocente si sta comportando in modo folle...)


박지민
Ehi, vuoi andare al club adesso?


김태형
Pazzo bastardo;; Cosa farai se esci e prendi x?


박지민
Non preoccuparti lol, questo tizio si occuperà di tutto!

(Perché è un club... haha)


김태형
Allora credo solo in te?


박지민
OK

[Mentre Taehyung si intrufola in bagno, gira inconsciamente la testa e vede Seungwan che si lega i capelli allo specchio nel bagno delle donne]



김태형
...///(bau~)


박지민
Dove stai guardando?


김태형
Eh? No

Cuore che batte forte

[Col passare del tempo]

(club)


박지민
Le ragazze qui sono così fottutamente carine~


김태형
Wow, lo ammetto lol

[A questo punto, una donna cammina verso Jimin e Taehyung]

여자1
Quanti anni avete, ragazzi?

[Era una donna che indossava una gonna corta e attillata, un top scollato e un trucco pesante.]


김태형
20 anni

여자1
Oh mio Dio! Ho 21 anni~ㅎㅎ Chiamatemi sorella maggiore^^


박지민
Ahahah, sei venuta da sola, unnie?

여자1
Sì... sono venuto da solo. Mi sento solo. Vuoi giocare con me?


박지민
[Mettendo un braccio intorno alla spalla della donna] È così? Ahah

여자1
Anche il tuo fratellino gioca con te?


김태형
È fastidioso lol Divertiamoci insieme, io vado a bere~


박지민
Perché? È meglio se giochiamo insieme~ Fa bene a te e a me, haha (sussurra)


김태형
È da un po' che non vengo qui, quindi sono un po' imbarazzato, eh? Ci andrò più tardi.


박지민
Che diavolo! Ci vediamo dopo [scende con la donna]


김태형
[Colpendosi forte i capelli con la mano] Ah... Perché l'hai fatto?

(Non posso fare a meno di pensare a lui... sto impazzendo...)

[In questo momento, un'altra donna si siede accanto a Taehyung e gli versa da bere]

여자2
Cosa c'è che non va? Non hai un bell'aspetto.


김태형
No... niente...

[Nel momento in cui ho visto il volto della donna seduta accanto a me!...]

(Seungwan?...)


김태형
[Si strofina gli occhi] Aspetta un attimo...

여자2
Cosa c'è che non va? Ti è entrato qualcosa nell'occhio?

[Quando Taehyung riaprì gli occhi e si rese conto che non era vero, provò uno strano senso di delusione.]


김태형
....non sono interessato a te, quindi vai a cercarti qualcun altro

여자2
Tch...cos'è questo...[Se ne va con un tono incredulo]


김태형
.....

(All'inizio mi piaceva... ma ora non più)


김태형
(Snickers) Credo di avere una cotta per lui...


케찹
Aspetta un attimo! Non fraintendermi, si tratta di Taehyung e Yeoju☆☆ㅎㅎㅎ


케찹
Episodio 8 ~~~~~~~~~Tsk!!!!!!