Casa
33



All
Oh mio Dio...oh mio Dio, eroina


진(의사)
Tu sei qui


진(의사)
Si prega di firmare il modulo di consenso per l'intervento chirurgico.

Swish


윤지성
Ecco qui..


진(의사)
Procederò con l'intervento chirurgico.


진(의사)
Devo vivere

Durante l'intervento chirurgico

bip-----------------.


진(의사)
Iniettare rapidamente ossigeno


진(의사)
Devo vivere

간호사
Va bene

Il dottore esce


이대휘
Che cosa è successo a Yeoju?


박우진
Sei vivo?


배진영
Dimmi direttamente


진(의사)
L'operazione è riuscita, ma...


진(의사)
Sono privo di sensi...


진(의사)
Mi sono fatto molto male alla gamba...


진(의사)
Anche con la riabilitazione... non riesco a camminare...


진(의사)
Se vuoi visitare un paziente, vai nella stanza 101.


All
SÌ

Druk

Ho visto

La vista di te sdraiato a letto...

Stamattina mi stavo preparando per organizzarti una festa a sorpresa.

Cercavo di sorprenderli spegnendo le candeline e dicendo: "Questa è una telecamera nascosta".

Penso che sia colpa mia...


이대휘
Mi dispiace...Yeoju...Sob


이대휘
Vorrei che ti svegliassi...


이대휘
È il tuo compleanno...


이대휘
Ho preparato un regalo di compleanno per te


이대휘
Perché sei sdraiato...

Stavi solo respirando, espirando...

Hai subito un trauma cranico e... un grave infortunio alla gamba...

Penso di essere un cattivo ragazzo...


강다니엘
Signora, svegliati.


박지훈
Voglio vederti svegliarti...


박우진
Per favore, svegliatevi e giochiamo insieme a un gioco...


황민현
Per favore, svegliati...


라이관린
svegliati...

여주
Ecco...


저승이
Benvenuto, questa è la tua prima volta nell'aldilà.

여주
Chi diavolo sei?

여주
Sono morto?


저승이
Ancora

여주
Digli semplicemente che è morto


저승이
ragazzino

여주
Questa è la protagonista femminile


저승이
0ㅇLo so.


저승이
Bisogna scegliere in fretta

여주
Sceglierò la morte

여주
Torna tra un mese

여주
Probabilmente mi sveglierò tra circa un mese


저승이
Ok, verrò a prenderti tra un mese.

여주
Grazie

L'eroina è stata ricoverata in ospedale per una settimana esatta

Ti ho detto di svegliarti a casa accanto a me


이대휘
Signora, lei lo sa


이대휘
Jaehwan ha fatto le pulizie oggi


이대휘
Minhyun hyung è svenuto dopo aver visto quello...ㅋㅋㅋㅋ


이대휘
E anche


이대휘
Jihoon ha lasciato del pollo


이대휘
Questo è stato un successo


이대휘
Giusto, mia signora

Ti tengo la mano


이대휘
Svegliati, ho capito...


이대휘
Ho festeggiato il tuo compleanno...ma il tuo compleanno è passato


이대휘
Se ti svegli


이대휘
Voglio dire buon compleanno


이대휘
Hai intenzione di svegliarti?


이대휘
Anche i miei fratelli vogliono vederti svegliarti.


이대휘
Se ti svegli, sarò il primo a dirti che mi dispiace molto...


이대휘
Svegliati..

per un momento


저승이
È ora

Da qui in poi, è un dialogo con la malavita.

여주
Hai detto che saresti venuto tra un mese


저승이
Il sito di prenotazione è morto un mese dopo


저승이
Andiamo adesso

여주
SÌ....

Poi...

bip------


이대휘
NO....


이대휘
Non potevo dire che mi dispiaceva...

Tonfo


이대휘
Non ti ho ancora detto che ti amo...


이대휘
Quando mi sono svegliato, stavo per dare una festa.


이대휘
Non è questo...


이대휘
Dimmi che è un sogno