Come stai oggi?
Parte 2 Episodio 8
윤정한
Oh cielo, cosa farò adesso?
박혜정
(Sono furioso)
윤정한
È la stessa squadra di pulizie?
박혜정
'C*** f
윤정한
Ahahahahaha (con un sorriso da un orecchio all'altro)
???
Hyejeong, quando hai finito di pulire, chiudi a chiave la porta prima di uscire.
박혜정
Sì~^^ (sorriso forzato)
sonaglio
ampiamente-
박혜정
Ehi. Tu spazzi via tutta la polvere e pulisci tutte le finestre.
윤정한
Allora cosa stai facendo?
박혜정
Pulire la lavagna con un panno umido.
윤정한
Okay~^^
박혜정
Vorrei proprio cavare gli occhi a quel bastardo...
윤정한
(Lalala)
박혜정
"Dovrei davvero ucciderlo...?"
박혜정
Penso che ucciderlo e mandarlo in un riformatorio non sarebbe poi così male.
윤정한
Ahahah~
sonaglio
최승철
Hyejeong...
윤정한
Eh? Ciao Seungcheol~
최승철
..... Che cosa siete?
윤정한
Cos'altro potrebbe essere? Sono io che mi occupo delle pulizie!
최승철
Allora perché tu...
윤정한
(Alza le spalle) Sam mi ha detto di farlo, sai?
최승철
ha...
박혜정
Seungcheol, non guardare.
박혜정
Stai sprecando i tuoi occhi.
최승철
I miei occhi sono già rovinati. (Stringendo i denti)
박혜정
...Esci e vai almeno al bar.
최승철
Park Hye
박혜정
uh..?
최승철
Voglio scopare quel bastardo.
박혜정
No! Non farlo! Non farlo!
최승철
Perché stai con quel bastardo..!
박혜정
Ignorali. Non vale nemmeno la pena di occuparsene.
윤정한
Puhaha-
윤정한
Park Hye-jeong, sei così sfacciata.
박혜정
Che cosa?
윤정한
Vuoi ancora uscire con lui/lei pur sapendo questo?
박혜정
Chiudi la bocca!!
윤정한
Hahahahaha Ah~
윤정한
È davvero emozionante!
박혜정
Bastardo pazzo...
윤정한
Perché~ Vi ho almeno dato un po' di tempo per poter chiudere la questione amichevolmente.
윤정한
Perché non riesci a capire?
박혜정
Chiudi subito la bocca!!
최승철
Di cosa stai parlando? Di una rottura? Di me e te?
박혜정
No, Seungcheol. Ti racconterò tutto...
최승철
Che cosa ti è capitato?
박혜정
Quel bastardo sta dicendo sciocchezze. Ignoralo.
박혜정
Te l'ho detto, non vale nemmeno la pena di avere a che fare con lui.
윤정한
Wow~ Ripensandoci ora, è una storia d'amore un po' tragica, vero?
박혜정
Yoon Jeonghan, chiudi la bocca.
윤정한
Ahahaha, sembrate entrambi sul punto di uccidermi?
최승철
Se dipendesse da me, ti ucciderei all'istante.
윤정한
Choi Seung-cheol
최승철
...
윤정한
(Membro di Gibang) Lo sai.
최승철
.....
윤정한
Stai attento a non perdere la tua ragazza, ok? (Sussurrando)
최승철
....! Quel bastardo..
박혜정
Smettila... Non farlo... Non causare problemi...
박혜정
Per favore... non rispondere a ognuno di questi commenti...
최승철
.....
박혜정
Qualunque cosa dica, fidati di me.
박혜정
Tutto ciò che dice...
박혜정
Perché non è altro che una palese menzogna, intesa a seminare discordia tra noi.
최승철
.....
박혜정
Quindi... non fatevi ingannare da quello che dice...
최승철
Haa... (Abbracci)
박혜정
.....
최승철
(Dando una pacca sulla spalla) Io davvero...
최승철
Devi essere tu...
최승철
Nella mia vita, sia come amica che come fidanzata...
최승철
Non posso fare a meno di te...
최승철
Penso che mi sentirò un po' vuoto...
박혜정
...Non me ne vado...
박혜정
Perché dovrei lasciarti...
최승철
...
박혜정
Non preoccuparti.
박혜정
Non ho intenzione di lasciarti...
박혜정
Ma se lo scopri, rompere è la cosa giusta da fare.