あの日の君は仲良くしてる

第2部 8話

윤정한

あいご、これはどうですか？

박혜정

（犬用）

윤정한

同じ掃除ね？^^

박혜정

「ㅅㅂㅅㅂㅂㅂㅅㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂ

윤정한

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ（シングルバングル）

???

ヘジョン、清掃が終わったら、

박혜정

うん～＾＾（とても笑い）

ドリューグ

タック

박혜정

よ。あなたはこれをほこりで使い、窓を拭いてください。

윤정한

それではあなたは何をしています。

박혜정

黒板拭き水モップ

윤정한

わかりました〜^^

박혜정

「本当のあの子の目を抜いてしまいたい…」

윤정한

(ルルララ)

박혜정

「本当に殺してしまうか…」

박혜정

「殺してしまって少年院に行くのも悪くないと思う…」

윤정한

ㅎㅎㅎㅎ〜

ドリューグ

최승철

ヘジョンㅇ...

윤정한

え？スンチョルはこんにちは〜

최승철

.....あなたは何ですか

윤정한

何は何だ、掃除担当だよ～

최승철

だからあなたはなぜ..

윤정한

（うわっ）セムがやってくれたの？

최승철

はぁ…

박혜정

スンチョルああ、見ないでください。

박혜정

目を捨ててください。

최승철

もう目を捨てた。 (お得)

박혜정

……出て売店にもいます。

최승철

パク・ヘ

박혜정

ええと…？

최승철

私は私の子です。

박혜정

いいえ！いいえ！しないでください！

최승철

あの子となぜ..！

박혜정

無視してください。相対する価値もないじゃない。

윤정한

フハット

윤정한

パク・ヘジョンは恥ずかしいですか？

박혜정

何？

윤정한

君はその事実を知ってもジャンと付き合いたい？

박혜정

あの口に襲われ！

윤정한

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

윤정한

本物の犬はいらっしゃいますか？

박혜정

クレイジーな...

윤정한

なぜ〜私はあなたがそれでも良い終わりに時間があります。

윤정한

なぜ知らないでください。

박혜정

その口直ちに迫って！

최승철

それが何を言うのか。別れ？あなたと私は？

박혜정

いいえ、スンチョル。私はすべて話すから..

최승철

一体何を受けましたか。

박혜정

あの子がうんざりしています。無視してください。

박혜정

言ったじゃない、相手の価値もない奴だと

윤정한

ああ〜今見れば、ちょっと残念な愛なの？

박혜정

ユン・ジョンハンその口

윤정한

ああ、私は両方を殺す勢いですか？

최승철

好きみたいな君は今すぐでも殺してしまいたい。

윤정한

チェ・スンチョル

최승철

....

윤정한

（ギバンメン）あります。

최승철

.....

윤정한

彼女は取らないように気をつけてください。 (ソゴン)

최승철

....!その子..

박혜정

やめて…しないで…事故を起こさないで…

박혜정

お願いです。

최승철

.....

박혜정

ジャンが何と言っても君は僕だけを信じて..

박혜정

ジャンが言うんだ..

박혜정

私たちが分かち合おうとする真っ赤な嘘だけだから..

최승철

.....

박혜정

だから…

최승철

はぁ..（抱擁）

박혜정

.....

최승철

（Todaktodak）私は本当にです..

최승철

あなたかそれともダメ..

최승철

私の人生で、あなたは友人でもガールフレンドでも..

최승철

あなたがいなければいけません...

최승철

寂しいと思います..

박혜정

....私は去らない..

박혜정

なぜ私が去る、あなたは..

최승철

....

박혜정

心配しないでください..

박혜정

私は別れます...あなたと...

박혜정

「しかし、あなたがこの事実を知っているならば、別れるのは正しいです。」