Come sono diventati fratelli i fratelli?

Cosa siete, ragazzi?

고등학생오빠들

Cos'è quell'uccello?

고등학교언니들

Ehi, ehi, Coups oppa dei Seventeen, come osi dire qualcosa al nostro Coups oppa?

고등학생오빠들

Signorina, chi è quella!!

에스쿱스 image

에스쿱스

Io? Mi chiamo S.Coups.

호시 image

호시

Ma cosa ci fate lì? Con le mazze da baseball?

고등학교언니들

Ah... no... quello... quello è... perché questi ragazzi stavano cercando di colpire questa ragazza...

Oh...fratello?

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

(chiamando la protagonista femminile) Protagonista femminile, puoi alzarti?

N...sì...

고등학교언니들

Oh... che rapporto hai con quel tizio?

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

Io? Mio fratello?

고등학교언니들

!!!

고등학교언니들

Ehi, torna indietro

고등학생오빠들

Perché!!!

고등학교언니들

Torna indietro e basta!!!

고등학생오빠들

.......

호시 image

호시

Ma quegli studenti? Se in futuro molesterai questa ragazza, te ne accorgerai, vero?

고등학교언니들

N....sì...

에스쿱스 image

에스쿱스

Ok! Andiamo.

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

OK!

A....ma perché i miei fratelli sono qui....

호시 image

호시

Ahah, è da un po' che non vado a casa di Jihoon a giocare^^

에스쿱스 image

에스쿱스

Ah! Ma non sei sorpreso? Sono i nostri idoli...

Hai detto la stessa cosa di Woozi oppa. Ho incontrato Woozi oppa un po' di tempo fa ed è così che ho conosciuto il gruppo Seventeen. Fino a poco tempo fa, non mi interessavano le celebrità...

에스쿱스 image

에스쿱스

Ah....allora sarà un po' più comodo~~^^

?

호시 image

호시

Ah~~~Se sei troppo suo fan, non puoi stargli vicino haha

Ah... non lo so, ma capisco~~^^

에스쿱스 image

에스쿱스

Oh! A proposito, vivi a Busan, ma non parli il dialetto di Busan?

Ah...mia mamma mi ha detto di cambiare dialetto perché si trasferirà a Seul...

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

Quando? Non ne avevo mai sentito parlare prima.

Ah! Non ho detto nemmeno questo.

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

?

Ah! Mamma e zio si sposano domani haha... Mamma e zio mi hanno detto ieri di dirlo a mio fratello, ma me ne sono dimenticato... haha

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

Ah... Capisco. Va bene. Ahah. Ora siamo una vera famiglia. Ahah.

호시 image

호시

Ugh~~Non è il momento di flirtare! Il mio stomaco sta facendo un gran rumore in questo momento!

Oh! Scusa, devo andare a scuola. Ciao.

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

Signorina, quando mai mi sono comportato da idiota? E ora diventeremo una famiglia...

에스쿱스 image

에스쿱스

Ah~~ Comunque, andiamo a mangiare velocemente. Anch'io ho fame!

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

Va bene...va bene

호시 image

호시

(Dopo che l'eroina va a scuola..) Ehi! Ma dove ti stai trasferendo?

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

Non preoccuparti

호시 image

호시

Ah~~~ Non fare così, dimmi solo cosa aspettarmi~~

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

No! Ho appena scoperto che mi trasferisco oggi, quindi cosa ne sai?

호시 image

호시

Ah! Sono stato miope lol

에스쿱스 image

에스쿱스

Ragazzi, andiamo a mangiare adesso.

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

Allora ordiniamo un po' di Jjajangmyeon a casa nostra!

에스쿱스 image

에스쿱스

Chiama~

호시 image

호시

(Arrivando a casa di Jihoon) Wow~~ Questa è una foto di Jihoon quando era piccolo~~

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

Se ci pensi, oggi è il tuo giorno. Non ti lascerò più ballare! No! Non ti lascerò muovere le braccia~~^^

호시 image

호시

N.... sì.... ㄷㄷㄷㄷ

호시 image

호시

Oh! Moon @ è un angelo Wow~~ Mi è piaciuto moltoㅋㅋㅋ L'ho visto solo poche volteㅋㅋㅋ

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

Davvero? Anche a me piaceva molto. Cantavo anche io questa canzone?~~ㅋㅋㅋ

에스쿱스 image

에스쿱스

Ragazzi, ho fame, quindi sbrigatevi e ordinate del jajangmyeon.

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

SÌ...

(Dopo che la protagonista femminile finisce la scuola) Tirillililil

chi sei?

아저씨

Ah! Sei tu, signora!

SÌ....

아저씨

Potresti stare a casa mia per un po', tu e tua madre?

Sì? Cosa intendi?

엄마

Ehi, sono tua mamma!

Ciao! Sei con tua mamma e tuo zio?

엄마

Oh! Okay, staremo a casa tua per un po' e poi ci trasferiremo tutti da qualche altra parte. Quindi saluterò i miei amici in anticipo e non andrò più a quell'accademia. Poi andrò prima da te~~^^

Uh... (gio tut tut)

Ah! Aspetta un attimo, non so dove sia la casa di Naajeo... Chiama di nuovo tua madre...

엄마

(ring ring ring) Pronto?

Non so dove sia la casa della mamma o del papà...

엄마

Ah! Sono allo Starlight Park. Jihoon oppa verrà a prendermi.

Ah...ok...

이지훈(우지) image

이지훈(우지)

(Dopo un po') Ehi, ora alloggi a casa mia!