Come uscire con Choi Seung-cheol
20_ Prepariamo la zuppa di riso per festeggiare il nuovo anno!
채여주
Ciao ragazzi, avete fame?
최승철
Ho così tanta fame
윤정한
Ok, ho finito~!
김민규
Cosa succede, lo fa la protagonista femminile?
김정우
Sei pazzo? Chiuderesti un occhio sul cibo che cucini?
채여주
Stai zitto
최승철
Voglio mangiare tteokbokki
김민규
Mi piace il riso fritto
윤정한
Io sono qualsiasi cosa
루카스
Io sono la pasta!!
김정우
Prenderò la bistecca, al sangue, e l'arrosto.
채여주
Chiudi la bocca
채여주
Ok, mangerò il tteokguk.
최승철
Non avevamo forse una scelta fin dall'inizio?
채여주
Sì
채여주
Avevo delle gallette di riso a casa. Pensavo che sarebbero andate a male se le avessi lasciate fuori.
김정우
Ah~ Ci stai dicendo di occuparci degli avanzi?
채여주
Oh, allora stai zitto e mangia tutto quello che mi dai.
김정우
Sì...ok
채여주
Tuttavia
채여주
Non ci sono altri ingredienti oltre alle gallette di riso
윤정한
Allora dovremmo mangiare solo gallette di riso?
채여주
Vuoi farlo?
김민규
Lo compreremo e basta.
루카스
Oh!! Porta anche me!!
김정우
Per ogni evenienza, verrò anch'io con te.
채여주
Ecco un elenco delle cose che devi acquistare e una carta
채여주
È mio, quindi compra solo quello che ti serve.
김정우
Certo! Lo farò^^ hehe
채여주
Min-gyu, mi fiderò solo di te
김민규
Eh? Eh...
Din don
Clank-)
채여주
Hai fatto un buon acquisto?
김민규
questo è..
김정우
Che bontà!
김민규
Jungwoo ha detto che dovevo comprare anche della gelatina...
채여주
Lui
채여주
Sei perso, punk!!!!
김정우
Kkueeeeeng
김정우
(Uova che rotolano)
채여주
Ok, facciamolo!
채여주
Bene, prima di tutto...
채여주
Ikeke e...
채여주
Uova...
Tonfo-)
채여주
Eh!
(caduta dell'uovo)
윤정한
Possiamo fidarci di te..?
최승철
Sono sicuro che lo capirai
루카스
Oh! Mingyu!! Possiamo giocare insieme?
김민규
Va bene
김정우
Che bontà!
채여주
Ehi!!!!! Mangia!!!
최승철
(Dare un morso)
윤정한
Che buono!
김민규
Che buono!
루카스
Che buono!
김정우
Che buono!
최승철
La pazza Chae Yeo-ju...
김정우
Sei tornato??
루카스
Oh!! Eroina!!!
김민규
Signora...
윤정한
Wow, Chae Yeo-ju è davvero incredibile
채여주
Guarda, ho detto che l'avrei fatto
최승철
È davvero fottutamente di cattivo gusto
윤정한
Min-gyu, dovremmo ordinare una pizza?
김민규
Bene
루카스
Pizza hawaiana!!
김정우
Di cosa stai parlando, pepperoni?
채여주
........
Si dice che tu abbia ordinato pizza e pollo in quel modo...