Come definirti
EP.16 Lacrime


※ Si prega di notare che questo episodio contiene alcune scene di rapimento e violenza. ※

+ Anche la quantità è esplosiva.



하여주
" ....... "

Penso che siano passate circa 8 ore

Sono stato legato per circa 8 ore e ho capito una cosa.

Quell'uomo ha pagato i delinquenti perché mi portassero da lui.

E la quantità di denaro da dare loro è un po' inferiore alla quantità standard,

È il fratello maggiore dell'ex fidanzata di Lee Ji-hoon.

Il fatto che ho un altro fratello minore,

E il fatto che mi stia usando per vendicarsi di Lee Ji-hoon.

È triste, ma è davvero patetico.

Quanti anni hai sprecato in vendetta?

Se avessi dedicato quel tempo ad altre cose, non sarei andato più d'accordo con mio fratello?

Se così fosse, non sarei impegnato in questo modo e non perderei tempo.

E anche a me hanno fatto un pompino. Sono così incazzato che potrei morire.


하여주
" Hmm.... "

Scoppiai a ridere per quello che Ha Sung-woon disse non appena mi vide.

Ne uscirò pulito e senza ferite.

Per qualche motivo l'uomo è assente da circa tre ore.

Ironicamente, non avrei mai pensato che il coltello di emergenza che Ha Sung-woon mi diceva sempre di portare con me sarebbe stato utile.

Così ho tagliato la corda che mi legava le braccia.


하여주
"Metti dentro il braccio."

Si tratta di un rapimento davvero sciatto.

Non c'è nessuno che lo custodisca e faccio tutto da solo...


하여주
" .......Sotto "

Il polso

Il sapore è sparito.

Ero seduto e sentivo strani i miei piedi...

Cosa diavolo hai fatto quando mi hai portato qui?

Ho mosso i piedi gonfi un paio di volte.

Se avessi continuato così, avrei avuto la sensazione di incontrare un uomo.

Alla fine sembra che uscire sia difficile.

Anche se è difficile, devo nascondermi sulle scale sopra il secondo piano.


Non molto tempo dopo si udirono i passi di qualcuno.

Ed era troppo impegnato a spaventarsi per la mia assenza.

이찬우
"Cazzo... Dove sei andato...?!"

Poi ho iniziato a guardare con calma il mio telefono.

이찬우
"Va bene. Ho le foto che ho scattato prima."

Era lontano, quindi non riuscivo a vederlo bene...

Penso che sia una mia foto legata.

Una situazione di ostaggi, eh?

Era una persona davvero patetica.


_


Le cose sembrano non funzionare.

Ascoltare la storia di Hansol non servì a nulla.

Ero più preoccupato per Yeo-ju che arrabbiato con Han-sol.


성운
" Sotto..... "


한솔
" .....! "

Hansol, che si trovava accanto a Seong-un, ricevette un messaggio di testo e lo porse a Seong-un.


한솔
" ...Presidente "


성운
" ...... "

La foto è uno screenshot di una finestra di chat con la foto e l'indirizzo di Hae-joo scritti sopra, e qualcuno l'ha inviata a Han-sol.


성운
"Passalo avanti"


성운
"Trova l'indirizzo scritto ed entra immediatamente, per vedere se sono al sicuro."


한솔
"Sì, signor Presidente."

Qualcuno ha ricevuto un messaggio dal colpevole.

Chi potrebbe essere?

E perché hai scattato una foto e l'hai inviata ad Hansol?

No, prima di tutto la sicurezza era la priorità.

Beh... deve esserlo, per favore...


_


Sembra che sia passata circa un'ora.

Poi ho sentito i passi di qualcun altro oltre a quell'uomo,

L'uomo che aveva sentito i passi si alzò da dove era seduto e si avvicinò al colpevole dei passi.

이찬우
"Ahahaha! Non sapevo proprio che saresti venuto?"


하여주
" ...... "

Lee Ji-hoon.

Era Lee Ji-hoon


지훈
"...Non ce n'è nessuno."

이찬우
"Wow~ Calmati lol"

이찬우
"Sai cosa succederebbe se lo lasciassi qui?"

Ehi, quel tizio ha indicato la porta sbagliata.

이찬우
"È laggiù"


지훈
"Se me lo dici, vado per primo."

Jihoon, che stava camminando verso la porta, mi guardò negli occhi.

이찬우
"Calmati! C'è una bomba che ho preparato laggiù."


지훈
" ...... "

Lee Ji-hoon è stato visto mentre cercava con tutte le sue forze di reprimere le risate.

Anche se ci penso, dev'essere una situazione davvero assurda.


지훈
"Allora cosa vuoi?"

이찬우
" Voi "

이찬우
"Vorrei che fossi morto"

이찬우
"Nelle mie mani"

Ci fu silenzio per un momento.

Lee Ji-hoon, che sembra indifferente,

L'uomo sembra emozionato.


지훈
"Potrebbe essere un po' difficile."

Sì. Come previsto, qualcuno che rischia la propria vita per gli altri...


지훈
"L'ostaggio in quella stanza e io usciamo entrambi."

....c'è

이찬우
"Ahahaha! Che divertente."

이찬우
"Ne ucciderò uno, qualunque cosa accada."

이찬우
"Che si tratti di te o di quella ragazza! Ucciderò chiunque!!"

Haa, Ji-hoon rise invano come se lo trovasse ridicolo.


지훈
"Allora uccidimi."

Non appena Ji-hoon ebbe finito di parlare, l'uomo corse verso Lee Ji-hoon.

Il calmo Lee Ji-hoon e l'uomo eccitato.

Fu una lotta il cui esito era chiaro.

È un po' una trappola che l'uomo tenga in mano un coltello.


하여주
" ..... "

Era davvero una grande abilità.

Scopri i modelli di comportamento di un uomo e sfrutta le sue debolezze.

Quante persone possono combattere a mani nude contro un uomo armato di coltello?


지훈
"Solo questo, è così che hai cercato di uccidermi?"


지훈
"È così patetico."

Lee Ji-hoon mostrò un sorriso vittorioso.

Avvicinandosi all'uomo caduto

Legò l'uomo nello stesso posto in cui ero legato io.

이찬우
"Fanculo..."

L'uomo versò lacrime.

Che tipo di lacrime erano?


지훈
"Vieni fuori adesso."

Era diretto a me.


하여주
" ..... "

Cercai di ignorare la caviglia gonfia e mi alzai dal sedile.


하여주
"È incredibile"

Lee Ji-hoon mi vide barcollare e si avvicinò per aiutarmi ad alzarmi.

Non appena sono sceso al primo piano con l'aiuto di Lee Ji-hoon,

Da dietro, è stato visto un uomo tagliare la corda e correre verso Lee Ji-hoon con un coltello.


하여주
" ..... "

Mi ha fatto male.


지훈
" .....!!! "

Il coltello che mi ha pugnalato


지훈
"Cosa, cosa stai facendo adesso...?"

Mi ha fatto tanto male.


하여주
"Oh, questo fa davvero male..."

이찬우
"caffè freddo....."

L'uomo che mi ha accoltellato ha fatto un passo indietro.

È stata una persona patetica fino alla fine.


지훈
"Aspetta... Aspetta..."

Mi fece sedere per un attimo con la schiena al muro e poi andò dall'uomo.

Non lo so.

L'uomo è caduto

Lee Ji-hoon è venuto da me.

Ho la sensazione che i miei occhi si chiudano sempre di più...

Laggiù... qualcun altro...


_


Aprii gli occhi, sollevando le mie pesanti palpebre.

Quando aprii gli occhi e guardai la scena, Hansol stava piangendo accanto a me.

Ha Sungwoon entrò nella stanza dell'ospedale e mi vide correre verso di lui come se stessi piangendo.


성운
"Ehi, stai bene?"

Mi accorsi che si sforzava di comportarsi come se nulla fosse accaduto.


하여주
" ....Sono vivo "

Ha Sung-woon sorrise con le lacrime agli occhi.


성운
"....Certo, chi siamo noi"


하여주
"Eri preoccupato per me?"


성운
"Non è ovvio? E tu lo chiami parlare?"

Ha Sung-woon, che era sempre retto, chinò il capo e versò lacrime.


하여주
"Sto piangendo per qualcosa che è stato tenuto nascosto solo per poche ore..."


하여주
"Smettila di piangere anche tu, oppa"


한솔
" .... Mancare "

Gli occhi di Hansol erano rossi e gonfi per quanto aveva pianto.


한솔
"Mi dispiace davvero..."


한솔
"È stata colpa mia..."

Dopo aver pronunciato queste parole, mio fratello continuò a piangere.


하여주
"Io... non riuscivo a prendermi cura del mio corpo."

Da quando ho


하여주
"Non hai fatto niente di sbagliato, oppa."

Sei diventato questo tipo di persona?


지은
"Sono felice che tu stia bene, signorina."

L'autore si presentò con un sorriso di sollievo e un cesto di frutta.


지은
"Non so quanto il presidente abbia pianto e lamentato."


하여주
"Lo capisco anche senza guardare"


성운
"Ehi, signor Lee...!"

Ahah, sono scoppiato a ridere.

È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho sorriso, non riesco nemmeno a ricordare


성운
"Sì, così... Sorridi, ehi."


성운
"Sai che quella faccia inespressiva fa paura, vero?"


하여주
"Non lo so."

L'eroina guardò Seong-un con un'espressione assente.


성운
"Oh mio Dio, non ascolti davvero una sola parola."

Seong-un si alzò dal suo posto accanto a me.


성운
"Sì... ho visto la tua faccia e ho visto che sei vivo e vegeto."


성운
"Prima tornerò al lavoro."


한솔
"....Tornerò anch'io"

Ho sentito dire che Hansol oppa prenderà il mio posto per un po' mentre mi riprendo.


하여주
"Per favore"


한솔
"...sì, non preoccuparti"


지은
"Per favore, signorina, si concentri solo sulla sua guarigione."


지은
"Non preoccuparti per scuole e organizzazioni."


하여주
"Sì, okay, sorellina."

L'autore sorrise debolmente.


지은
"Sorella, sono felice di sentirtelo dire."

"Vai davvero?", urlò Seong-un, che era già andato alla porta della stanza d'ospedale.


지은
"Vado io, signorina."


한솔
"Ci vado anch'io"

Hansol, che stava ancora singhiozzando, si inchinò e salutò.

Dopo che Hansol se ne fu andato, anche Ji-eun salutò Seong-un e uscì dalla stanza d'ospedale.


하여주
" ..... "

Nonostante fossi rimasto solo nella stanza d'ospedale, non mi sentivo solo.

Penso che il calore della famiglia fosse più forte della solitudine.


하여주
"Penso che la mia caviglia sia davvero fuori posto."

Dopo aver provato più volte a slogarmmi la caviglia, ho rinunciato a muoverla ulteriormente.


하여주
" Hmm.... "

Guardando fuori dalla finestra in quel modo

Toc toc,

Bussarono, la porta della stanza d'ospedale si aprì.


하여주
" ...... "

Era Lee Ji-hoon.