Come monopolizzare il mio uomo
Episodio 1


쌤
Silenzio, silenzio! Oggi è arrivato uno studente trasferito.

여주
Ciao, mi chiamo Choi Yeo-ju.

쌤
Ehm... la protagonista femminile è laggiù, giusto? Siediti lì.

tonfo tonfo

여주
CIAO?


다니엘
CIAO!



옹성우
Me l'hai fatto!!



박지훈
Oppure mi hai salutato?

여주
Uh... sì, sì... ma come ti chiami...?


박지훈
Io sono Park Ji-hoon


옹성우
Ong Seongwu


다니엘
Sono Daniel

쌤
Ok, sta per iniziare la prima ora, quindi aprite tutti i vostri libri.

여주
Ehm...ehi doppiatore, non ho il libro, possiamo guardarlo insieme?


옹성우
Oh, ecco

여주
Ah... non è troppo vicino...


옹성우
Ehi, dove ti fa male? Hai la faccia molto rossa...

Il doppiatore accarezzò il viso della protagonista femminile.

여주
Va bene...va bene...

쌤
Questo è così... quello è così...


다니엘
Toc toc



다니엘
Posso farti fare un giro della scuola durante la pausa pranzo? Vuoi andarci insieme?

여주
Dai!

쌤
Questo è così... quello è così...

쌤
Eh? È già ora della pausa.


옹성우
Ciao, dove vivi?

여주
Il nostro appartamento ○○!


다니엘
Eh? Sono io?

여주
Veramente??


황민현
Ehi, laggiù!


배진영
Ciao Ong Seong Wu!


옹성우
Ehi, vieni qui un attimo

여주
Ecco... il polso...



배진영
chi è questo?



옹성우
La mia ragazza

여주
All'improvviso...e se mi abbracciassi da dietro?



다니엘
Cosa stai dicendo? La mia ragazza? (le afferra forte il polso)


황민현
Uff... Comunque, voi ragazzi, Jihoon, Seongwoon, Daehwi, Gwanrin, Jaehwan e Jisung andrete a fare un picnic. Ci andrete?

여주
Eh...? Anch'io...?


배진영
Sì anche tu



옹성우
Andrò a Yeoju!

여주
Ehm...? Ma quando parti?


배진영
Vieni al __ Cafe entro le 12:30 di questo sabato.


황민현
Ci vediamo allora


다니엘
Ehi ehi! Park Ji Hoon!


박지훈
Perché


다니엘
Vi avevo detto di andare a fare un picnic sabato, ma non venite?


박지훈
Oh, non verrai...


다니엘
Sì, verrà anche Yeoju..


박지훈
No no! Me ne vado!


다니엘
Ha detto che non sarebbe venuto!!



박지훈
Vado!!


다니엘
Ok, ho capito.

여주
Ciao ragazzi, quando ci vediamo, volete venire a preparare il pranzo a casa mia?


작가
Ciao! Sono lo scrittore Mojiri.


작가
Questa è la mia prima fanfictionㅠㅠ!


작가
È il primo episodio, ma è di 687 caratteri...! Godetevelo. Poi, l'autore vi saluterà per ora... Sbrigatevi...