Eh? Un'organizzazione?!
ep.8 violenza



박여주
"Studiare è noioso"


배주현
"Non è una cosa che dovrebbe dire il secondo miglior studente dell'intera scuola."


박여주
"Bam bam"


모모
"Park Yeo-ju è qui?"


박여주
"Eh? Sono io?"


모모
"Ciao? Sono il fratello di Jimin, che mi conosce."


모모
"Jimin oppa mi ha detto di venire nel vicolo sul retro dopo la scuola."


박여주
"Oh, sì! Ci vado."


배주현
(Ho un brutto presentimento riguardo a qualcosa)

Fine della lezione


박여주
"Penso che sia qui"


모모
"Ehi, signora! È qui!"


박여주
"Anziano! Com'è la situazione qui?"


모모
"Perché sei qui, idiota? Ti ho chiamato, quindi sei qui."


박여주
"SÌ?"


모모
"Ehi...cazzo"

In quel momento, un gruppo di uomini uscì da chissà dove e picchiò la protagonista femminile.


박여주
"Uffa..."

L'eroina potrebbe sconfiggerli facilmente.

Ma l'eroina sapeva benissimo che se lo avesse colpito, avrebbe subito danni maggiori.

Quando Yeo-ju frequentava le medie, venne picchiata da un gruppo di studenti dell'ultimo anno, proprio come sta succedendo adesso.

La protagonista femminile non ha avuto altra scelta che colpire il suo superiore.

Perché pensavo che sarei morto se non l'avessi colpito subito.

Il giorno dopo, Yeoju venne convocato nel comitato scolastico contro la violenza.

Il risultato fu che la protagonista femminile, che aveva picchiato così tanti anziani, venne punita.

Non riuscivo a capire

Quindi stai dicendo che dovrei semplicemente accettarlo?

Mi stai dicendo solo di farmi colpire e morire?

Da quel momento in poi, Yeoju venne a conoscenza di questa schifosa vita sociale.

E il potere era necessario

La mia famiglia non è ricca come nei drama.

Così la protagonista femminile è diventata una studentessa modello.

Anche in quel momento, l'eroina soffriva così tanto che si sentiva come se stesse per morire, ma perse la testa e continuò a colpire, pensando che non poteva permettere che una cosa del genere accadesse di nuovo, come alle medie.


모모
"Questo è tutto per oggi"


모모
"Vieni qui anche domani"

Domani


모모
"Colpiscimi lol"

Ecco come è stato trattato Yeoju per una settimana.


박여주
"Perché mi stai facendo questo?"


모모
"Sarò la futura sposa di Jimin, ma ti stai comportando in modo troppo duro."


박여주
"NO..."


모모
"stai zitto"

È passato molto tempo dall'ultima volta che sono stato alla base dell'organizzazione.

La protagonista femminile si stava curando le ferite di nascosto nella sua stanza.


박여주
"Signorina, mi fa male..."


박지민
"Entrando"


박여주
?


박여주
!


박지민
"Sei così in ritardo ultimamente..."


박지민
"Cos'è questo?"


박여주
"SÌ?"


박지민
"Hai chiesto chi ti ha colpito."


박여주
"No, l'ho semplicemente arrotolato."


박지민
"Te lo chiedo ancora una volta. Chi ti ha colpito e perché?"


박지민
"Se non vuoi vedermi arrabbiare, rispondi correttamente."


박여주
"...."


박여주
"Jimin è stato picchiato perché era al fianco di mio fratello. Perché?"


박지민
"Perché lo prendi e basta? Non puoi essere stato colpito."


박여주
"Stava bloccando la strada..."


박지민
"Allora colpiscilo e basta!"


박여주
"Sono tuo fratello maggiore! Colpiscilo e basta."


박여주
"Quando ero alle medie, ho picchiato qualcuno, come aveva detto mio fratello maggiore, e mi hanno portato al comitato scolastico per la violenza e hanno ricevuto una segnalazione, ma sono riuscito a malapena a evitarlo implorando e implorando."


박여주
"Ma mi stai dicendo di colpirlo e basta? Dopo tutte le difficoltà che ho dovuto affrontare nella mia vita!"


박여주
"Sto lavorando sodo in questo momento per creare il futuro!"


박여주
"Quella cosa facile di cui parli distruggerà tutti i miei sforzi fatti finora!"


박여주
"Ti assumerai la responsabilità della mia vita?"


박여주
"Puoi rendere luminoso il mio futuro?"


박지민
"Ce la puoi fare! Quindi..."


박지민
"Non andare in giro a farti colpire"


박지민
"Potresti anche colpirmi!"


박여주
"Come ti assumi la responsabilità?"


박지민
"Questa organizzazione è direttamente affiliata ai BTS."


박지민
"Se prendi buoni voti, puoi trovare lavoro."


박지민
"Quando ti sei unito all'organizzazione hai detto che lo avresti garantito."


박여주
"suo..."


박여주
"Allora perché mi sono impegnato così tanto fino ad ora?"


박여주
"È così facile..."

Lo sguardo di Jimin non era concentrato sulla protagonista femminile.


박지민
(La protagonista femminile si è seduta)


박지민
"Tutti gli sforzi che ho fatto finora sono stati per arrivare fin qui."


박지민
"Hai retto bene."


박지민
"Non andare più in giro a farti picchiare."


박지민
"Ma non fare il truffatore."


박지민
"Va bene?"


박여주
"SÌ..."

Il cuore dell'eroina si è sciolto un po' di fronte alle azioni e alle parole di Jimin.


작가
Kkeut!