allergia umana
EP. 37#Incontri pubblici


***


박지민
....presidente?

A chiamarci non era altri che Park Jimin. E dietro di lui c'erano il Segretario Jeong Ye-rin e i dipendenti dell'azienda. Devono averci incrociati mentre salivano dopo una riunione. Il tempismo è stato semplicemente pessimo.


민윤기
......


황은비
Uh...uh...è tutto

L'aria era pervasa da un'atmosfera di confusione. Avevo la sensazione che la situazione sarebbe peggiorata in corridoio, quindi dovetti sbrigarmi a far accomodare il personale ai propri posti. Alcuni se ne erano già accorti, perché qua e là si sentiva la parola "appuntamento".


민윤기
....Tutti, per favore, prendete posto,


민윤기
Spiegherò la situazione più tardi...,

"Hai detto che me l'avresti detto più tardi, Min Yoongi. Cosa sto facendo adesso?" Gli ho spiegato come avrei detto tutto ai dipendenti dell'azienda, ma in realtà era un ordine senza un piano.

Vedendo l'espressione sbalordita di Eunbi, mi tormentai chiedendomi se rivelare la verità o no, ma non c'era altro modo.

Oggi sono fuori di testa. Non mi sento bene. È tutto così inquietante e ho paura che possa avere un impatto negativo.

È rovinato. È davvero rovinato.

Il punto di vista di Eunbi

Ho visto mio fratello uscire dall'ufficio del CEO. Ero nervosissimo, non sapevo cosa fare. Gli sguardi dei dipendenti si spostavano tra me e Yoon-ki, e ho provato una fitta di ansia.

Per quanto riguarda le mie condizioni fisiche, avevo la sensazione che avrei sviluppato un'allergia.


민윤기
.....

Il capo rimase lì in silenzio, e tutti i dipendenti tennero la bocca chiusa. Un sospiro mi risuonò nelle orecchie, poi il capo aprì bocca.


민윤기
...Ehm...La situazione che abbiamo visto prima, tutti l'hanno indovinata.


민윤기
Sigh - Mi scuso per aver rovinato l'atmosfera al lavoro in questo modo.

인턴
J..Io!.. Quindi, tu, il capo... e il manager... vi frequentate...?

Il coraggioso stagista annuì mentre guardava il capo, chiedendosi cosa fare.


민윤기
..Sì, stiamo uscendo insieme.

Non appena furono pronunciate queste parole, si udirono le voci dei dipendenti.

"pazzo."

"Se tocchi il signor Hwang, sarò già morto."

"Quando diavolo l'hai preso?"

Come previsto, la raffica di insulti e maledizioni mi si è riversata addosso. Mentre le voci delle dipendenti si facevano più forti, si sentiva la voce del capo.


민윤기
Quindi, tutti quanti, lavorate sodo.

Il capo sembrava scontento della situazione, abbassando leggermente il viso e agendo rapidamente. Sembrava non voler più che le reazioni dei dipendenti fossero concentrate.

Il capo si avvicinò e mi fece cenno di avvicinarmi. Avevo la sensazione che tutto sarebbe crollato non appena me l'avesse detto, ma contrariamente alle mie aspettative, mi sentii incredibilmente sollevato.

Quando il capo scomparve e il corridoio divenne silenzioso, gli occhi si girarono verso di me e le domande iniziarono a fioccare.

회사원
Ugh... cos'è questo? È vero...?

인턴
Wow... Questo è davvero il romanticismo delle relazioni d'ufficio.


박지민
congratulazioni,

회사원
Sono geloso di te, signore.


황은비
Oh...ah...h


황은비
Ho bisogno di andare in bagno un attimo...

È stato un po' strano andare improvvisamente in bagno, ma per qualche motivo nessuno ha reagito, così ho inventato una scusa per andare dal capo e me ne sono andato.

Dopo un po', ignorai leggermente le imprecazioni delle dipendenti e mi diressi verso l'ufficio del presidente.

Non ci posso credere, ma oggi è l'inizio della mia entusiasmante relazione pubblica.

<<...Perché la storia è così ㅠㅠㅜㅠ Non mi piace come è scritta, quindi continuo a rivederla... Non posso farti aspettare ancora, quindi la caricoㅠ...Mi dispiaceㅠㅠ >>