[Hye-ru] L'abbiamo trovato, il nostro piccolino. (Pausa)
8 Patate dolci di nuovo qui



이여주
(Fare riferimento all'episodio 4) Hmm... È un po' buio...


이여주
Ma dov'era il bar?


이여주
Oh! Dovrei chiedere a quella persona.


이여주
Scusate! Sapete dove si trova l'H Cafe?

Ehm... se ti giri e vai dritto...


남자로봇
Non c'è modo

ampiamente-


이여주
Eh?


이여주
Uh... laggiù... (cade)


남자로봇
Ahah.


이여주
Ugh... Dov'è questo...


남자로봇
Sei sveglio? lol


이여주
Chi...chi...


이여주
L..Robo..s....


남자로봇
(sussulto) Stai zitto


남자로봇
Rimani qui finché non ti dico di restare qui.


이여주
Sì? Perché dovrei...


남자로봇
O ti ucciderò


남자로봇
È una situazione in cui puoi uccidere qualcuno semplicemente schioccando le dita.


남자로봇
Se fai qualcosa di sbagliato, verrai ucciso - stai zitto qui


남자로봇
Dovrei prendere il telefono?


남자로봇
Se qualcuno lo scopre, morirò immediatamente.


남자로봇
Sono un robot, quindi posso scappare.


이여주
...


남자로봇
come è?


이여주
... Va bene..


남자로봇
Poi andrò io: prenditi cura del tuo cibo.

Clank


이여주
Hwaaaaang...


이여주
Ugh... perché io... singhiozzo...


이여주
Daniel... huhuhu..


강다니엘
Ah... È passata un'ora...


강다니엘
Perché non vieni? Sono ansioso.


강다니엘
Oh... mi piace?


강다니엘
Credo di si...


강다니엘
Chiamata...

Tutu-


강다니엘
Sotto...

Totoktok-

(* sarà il testo della chat..)


강다니엘
*Ehi signora... dove sei?


강다니엘
Dopo...


강다니엘
Guarda velocemente..


강다니엘
Per favore..

Poi - 1 scompare!!


강다니엘
L'ho visto..!


이여주
*Mi dispiace, non posso venire perché ho un impegno precedente. Ci vediamo la prossima volta.


강다니엘
Sotto.....


강다니엘
Non posso farci niente...


남자로봇
Ahahah - sei così intelligente


여자로봇
Chi altro hai ingannato?


남자로봇
Ahah- Non lo so-


여자로봇
Vado


남자로봇
Arrivederci


남자로봇
Ahah... Sarà divertente?


이여주
Ugh... ho sete...


이여주
Gulp gulp-


이여주
Eh? Ho così sonno... (slurp-)


이여주
Ugh...zz..


이여주
(È una maledizione? Sta uscendo haha) Oh mio Dio. Questo è... un sogno..!!


이여주
Tutti. Tutti... Daniel...


강다니엘
..


이여주
Tutti..! Daniel!!


이여주
Dove sei stato...


강다니엘
andare via


이여주
Cosa..? Dani..


강다니엘
Sei sordo e non mi dici di uscire?


강다니엘
Puoi spegnermi?


이여주
Dormi...solo un attimo...


이여주
Questo non è Daniel..


강다니엘
lol..


이여주
Daniele..


강다니엘
Ciao lol


이여주
Wow!!


이여주
Ugh-


이여주
Ciaooo!!


이여주
Eh... Eh... Dove sono? Sto sognando di nuovo? È un po' diverso da prima... È la continuazione del sogno?

In quel momento ho visto qualcuno che correva dall'altra parte.


강다니엘
Eh- Eh-


강다니엘
Huh...huh... Tu... Tu... Yeo... Yeoju?


이여주
Da...Daniel?


이여주
Ugh...non venire...


강다니엘
Cosa? Di cosa stai parlando... Sono Daniel...


이여주
Non venire!!


강다니엘
.. Hai mai visto un robot che mi somiglia esattamente?


이여주
!


강다니엘
Uff- anch'io


강다니엘
..mi credi?


이여주
.... (cenno)


강다니엘
Signora... mi scusi... Dove diavolo si trova adesso?


이여주
Io... ora sono...

Beep-


이여주
Uffa!!


강다니엘
eww--


남자로봇
lol


남자로봇
Pensavi che sarei arrivato fin qui?


이여주
... (tremando)


강다니엘
Ugh... chi sei... eroina, svegliati!!


이여주
Mi dispiace, Daniel..


남자로봇
Kuk kuk - Faresti meglio a stare zitto, eh?


여자로봇
Anche tu ^^ Dan. Ni. El


강다니엘
Non pronunciare il nome dell'eroina con quella bocca sporca!!

L'ho visto per la prima volta.

Daniel sembra arrabbiato...


이여주
"Sembri davvero arrabbiato..."



강다니엘
Wow... chi diavolo siete?


강다니엘
Robot?


남자로봇
Sei piuttosto intelligente, eh?


강다니엘
Uff- Esci subito... Esci subito...


남자로봇
Cosa succede se non si spegne?


강다니엘
Uscire!!!!!!

Beep be...


남자로봇
Uffa!!


여자로봇
Uffa!!


이여주
Uffa...


이여주
Dov'è di nuovo questo posto?


강다니엘
Fantastico... kekeke...


이여주
Daniele...!


이여주
Eh, davvero cos'è questo...


강다니엘
Mi..miaaa


이여주
No... mi dispiace...


강다니엘
Mi dispiace di aver urlato prima... Davvero...


강다니엘
Gulp...gulp...


이여주
Daniel..! Stai bene?


강다니엘
Uh... Fantastico


강다니엘
Uff... Ora va tutto bene


이여주
Questo non accadrà più, vero? Dev'essere un sogno, vero?


강다니엘
Sì... questo è un sogno... quindi non pensare a me...


강다니엘
Freddo..


이여주
Daniel... sembri malato...


강다니엘
Pazzesco!!


이여주
Daniele!!!


강다니엘
Uffa...


이여주
Ah... no... in questa situazione...


이여주
Okay... se hai sonno... non...


이여주
Da...ni...... uh...


강다니엘
Uffa...

[Nota dell'autore]

Sì, ciao. (Jinji-chung)

Uff!!! Finalmente oggi ho scritto un post davvero lungo. La patata dolce era troppa? Anche il sidro di Daniel è esploso.

lol

Poi ci riproverò★

Riesco a vedere la parola "completo" poco a poco. Wow!