[Hye-ru] Con chi vuoi uscire? Stagione 1
[Lee Dae-hwi Finale felice + Finale triste]


Clank-


이대휘
Ehm...hehe...


이대휘
Sorella, Daehwi è qui~


이여주
Uffa...


이대휘
Uh uh ..


이대휘
mamma......


이여주
chi sei.


이대휘
SÌ???????


이여주
Chi sei? Perché sei a casa mia?


이대휘
Ehm...quello-........ehm...?


이여주
Non riesci a parlare, continui solo a borbottare.


이대휘
Lo fai anche tu? Lo fai anche tu? Lo fai anche tu? Lo fai anche tu? Lo fai anche tu? Lo fai anche tu...


이여주
Uff!!!!


이대휘
Uff... adesso sto ridendo


이여주
città...


이대휘
Non coprirmi la bocca~ Voglio vederti sorridere, tesoro.


이대휘
Ma quel desiderio...


이대휘
Perché l'hai fatto? Per via della volpe?


이여주
..!

Esatto. Onestamente, è stato per colpa della volpe.


이여주
....


이대휘
Il silenzio significa affermazione.


이대휘
Credo di sì...


이대휘
Sono una pinzetta? Ehehe-

Non ho avuto altra scelta che rispondere alla risata sciocca di Lee Dae-hwi.


이여주
Jjokjangne - Lee Dae-hwi.


이대휘
Ma, sorella


이여주
Perché..


이대휘
Sorella, il mio amico si emoziona quando vede una ragazza.


이대휘
Se fossi di fronte a te, il mio cuore esploderebbe


이대휘
Non sapevo cosa fare quando hanno cercato di confortarmi.


이대휘
Cos'è questo?


이여주
Sembra che tu...?


이여주
Amore...non è vero?


이대휘
Sorella-


이대휘
Anche mia sorella è una poliziotta


이대휘
Esatto-


이대휘
Il mio cuore batte forte ogni volta che vedo mia sorella maggiore


이대휘
Quando ho davanti mia sorella maggiore, sento che il mio cuore sta per esplodere.


이대휘
Non so cosa fare quando mia sorella cerca di consolarmi.


이대휘
Sorella, cosa dovrei fare?


이여주
È un problema semplice


이여주
Esci con me


이대휘
Okay, è davvero semplice haha


이대휘
Sorella - Ti amo


이여주
Ti amo anch'io - e mi dispiace

Lee Dae-hwi lieto fine FINE~

Il triste finale di Lee Dae-hwi

Clank-


이대휘
...


이여주
...


이대휘
Ciao... Ciao?


이여주
!

Non ci avevo mai pensato.

Il modo in cui Daryu finge di non sapere...


이대휘
Ecco... questo... era davanti alla porta d'ingresso...


이대휘
Allora vado subito.


이대휘
arrivederci-

Crepa di ferro


이여주
Cos'è questo...

Ho visto una scatola ben confezionata

All'interno c'è una lettera e...

C'era un regalo.

Il regalo era un profumo.

Ho preso il profumo e l'ho spruzzato su -


이여주
Ecco cosa stava spruzzando Daehwi...

Mi sono sentito a mio agio quando ho sentito questo profumo.

Ora ho aperto la lettera.

Ehm... non so se dovrei dirlo, ma lo scriverò.

Non piangere, pensa a me e sii felice haha


이여주
Questa calligrafia...

Stavo cercando di entrare dalla porta principale, ma ho inventato una scusa: bel lavoro, vero?


이여주
Uffa...

Sorella - Bene, credo che ora dovrei finire questa lettera.


이여주
No... Voglio leggere di più...

Mi piacevi. Anche io piacevo a te?

Ahah. Allora addio. Per sempre-

-Lee Dae-hwi-


이여주
Eh... eh... singhiozzo... Lee Dae-hwi... idiota...


이여주
Anch'io... Anche tu mi piaci...


이여주
scemo..

Il triste finale di Lee Dae-hwi FINE-