Sono vittima di bullismo
EP.20


Pausa più tardi

일진 1
"Ehi, dov'è Lee Chan della classe sesta, seconda elementare?"


이 찬
"....."


여우희
"Ehm...perché...ti sta chiamando?"


이 찬
"Sì... no, non devi preoccuparti..."

일진 2
"Perché non esci subito?"


이 찬
"N...sì..."

반애들
È stato preso di mira da un bullo? /Bel lavoro/ㅋㅋㅋPovero ragazzo/


이 찬
"(singhiozzare)..."

일진 1
"Ahah, ci divertiamo anche oggi? (risatine)"


이 찬
"S...non mi piace...questo..."

일진 1
"Ahah, comunque adesso ti saluto."

일진 2
"Sali sul tetto durante la quinta ora."


이 찬
"...Quinta ora...?"

일진 2
"Perché, non sei soddisfatto?"

일진 1
"Ehm... no..."


일진 1
"Ahaha, se sei in ritardo, aspettalo con ansia (ridacchia)"


이 찬
"N...sì..."

I bulli se ne vanno


여우림
"Ahah, finalmente ti hanno beccato? Ip. Yang. Ah?"


이연우
"Ahah, quei bulli fanno davvero paura~ Non dobbiamo picchiarli senza motivo, quei ragazzi più grandi ci picchieranno fino a farci morire~"


정여우
"Non vedo l'ora di vederlo."


이연우
"Ecco perché"


여우희
"Stai bene...?"


이 찬
"Ugh... Ci sono abituato... Va bene... Non preoccuparti..."


여우희
"Ugh... Se è difficile, dimmelo..."


이 찬
"No... non voglio farti del male nemmeno io..."


여우희
"Ugh...stai davvero bene?"


이 찬
"Ugh...hehe non preoccuparti..."

Qualche ora dopo

Ora di pranzo


여우희
"Chan, guardami."


이 찬
"Uh...uh..."


여우희
"Ti ho visto brevemente in classe..."


여우희
"Potresti mostrarmi le tue braccia, per favore..."


이 찬
"N...non mi piace..."


여우희
"No, davvero... sono solo preoccupato..."


이 찬
"J...davvero...no..."


여우희
"Ah...allora dimmi sinceramente"


여우희
"Ti stai facendo del male?"


이 찬
"Ehm... no, è solo... quello che ho sul braccio... è solo... un taglio, un taglio."


여우희
"Uh...uh...okay..."

Dopo un po


쌤
"Inizia il quinto periodo."


이 찬
"Devo andare..."


쌤
"Cosa stai facendo, Chan?"


이 찬
"Oh no...."

A causa di questo pensiero, Chan-i non poté frequentare nessuna lezione e la lezione terminò.

Pausa


이 찬
"Woohee, tornerò presto... Non succederà niente..."


여우희
"Ehm... io vado..."

Dopo un po


작가
D'ora in poi non ci metterò più " "!

일진 1
"Questo ragazzo non viene?"

일진 2
Cazzo, mi sento male

Toc toc toc))


이 찬
Oh mio...oh mio...oh mio...mi dispiace...

일진 2
Ahah, ci avevano detto di venire alla quinta ora~


이 찬
classe....

일진 1
Non è qualcosa di cui dovremmo preoccuparci lol

일진 2
Divertiamoci un po' insieme

Poi i bulli afferrarono Chan-i per i capelli e lo sbatterono sul duro pavimento del tetto.


이 찬
Uffa...

Il sangue usciva a fiotti dalla testa di Chani.

I bulli ridevano alla vista

일진 1
Ahah, stai sanguinando per quello

일진 1
Ne manca ancora, Chani. Quindi non pensare che ti lascerò andare durante la sesta ora.

Poi Iljin 1 cominciò a dare calci allo stomaco di Chani.

일진 1
Oh, e se ti lamenti, vedi quel tubo di ferro laggiù? So che ti colpirà.

일진 2
Beh, se vuoi sanguinare, gemi~

Poi i due bulli cominciarono a prendere a calci lo stomaco di Chan-i.

Disco))))disco))disco))


이 찬
.....


이 찬
'Ugh...fa male...fa così...tanto male...'

disco))))


이 찬
Uffa.....

일진 1
Ma che diavolo, era solo questo il motivo per cui ti lamentavi?

일진 2
Ahah hai scelto il tuo dolore

일진 2
Ora sarà più divertente~~

Poi Iljin 2 picchiò Chan-i senza pietà.

Per un'ora, l'unico rumore sul tetto fu quello delle percosse.

일진 1
Ahah...

일진 2
Esatto~ Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ho colpito qualcuno in questo modo~

일진 1
Quindi~

일진 2
Ora che siete tutti stressati, che ne dite di una sigaretta?

일진 1
chiamata!

일진 1
Ehi, te ne sei andato


이 찬
N..sì..

Così Chan-i scese tenendosi la testa sanguinante.

Dopo un po', nel corridoio

Chani si tiene la testa e va dall'altra parte

중딩애들
Oh, sta di nuovo facendo Pico? / È bravo a recitare, lol / Questo è davvero disgustoso / Oh, non voglio stare accanto a lui / Quel bambino adottato lol /

Si sente chiaramente anche nel corridoio

bambino adottato,

Quello che fa il pico

Quelle parole fecero soffrire di più Chan-i

All'improvviso))


여우림
Oh mio Dio~ La nostra Chani~ Sei arrivata con sicurezza alla sesta ora?


정여우
Perderò contro quell'insegnante lol


이연우
Buon lavoro~ E non dimenticare di venire a ♤♤ Alley quando hai finito~


이 찬
....


여우림
Rispondi~


이 찬
Uffa...

Dopo un po', Chan-i si sedette.


여우희
Stai bene? Sembra che tu sia gravemente ferito. Dovremmo andare insieme in ospedale dopo la scuola?


이 찬
Oh...no, va bene...


이 찬
"In realtà... non sto bene... Qualcuno mi aiuti..."


이 찬
"In questo momento... è troppo doloroso..."