Sono un dentista.
Sono un dentista. ep.4
여주
Tesoro, haha, è bello fare una passeggiata haha
여주
Devo iniziare a vivere nel presente da domani... ㅠ
승철
Hahahaha, è vero..ㅎㅎㅠㅠ
여주
Oppa..!!
승철
Sì, perché?
여주
Potresti accompagnarmi al lavoro domani?... haha
승철
Perché...ㅋㅋㅋ
여주
No, in realtà...
승철
eh
여주
Il mio ex fidanzato viene nel mio ufficio... Sono così spaventata...
승철
J..quel ragazzo che ti ha fatto bullismo l'ultima volta?
여주
..eh..
병찬(전남친)
Ciao, Jeon Yeo-ju!!
여주
Perché
병찬(전남친)
Torna da me.
여주
No. Perché dovrei uscire di nuovo con te?
병찬(전남친)
O ti ucciderò
승철
Perché lo stai uccidendo?
병찬(전남친)
Chi sei? Esci quando dico cose carine.
승철
Vai per primo.
병찬(전남친)
Chi sei e perché ti intrometti?
승철
Io? lol è il mio ragazzo.
여주
..ㅁ..cosa??
승철
Shh) Se continui a fare questo alla mia ragazza, ti uccido.
병찬(전남친)
(in fretta)
승철
Ehi!! Quanti anni hai? Cosa ci fai fuori a quest'ora di notte? È pericoloso per una ragazza uscire da sola a questo punto.
여주
No... sono andato al minimarket...
승철
..Ogu ogoo) Okay..
여주
Beh... ma...
승철
Smettila di piangere..
여주
… ..ma perché hai detto fidanzato… .??
승철
..a. Ecco cosa... Sembri pericoloso..
여주
eh!!
승철
eh?
여주
Sarò la tua ragazza...! Sarai anche il mio ragazzo...
승철
..haha sì
승철
Invece, non uscire così da solo la prossima settimana..!!!
여주
..SÌ!!
승철
Oh, quindi è così che ci siamo conosciuti.. haha
여주
Ahahah è proprio così..
여주
Tesoro, vuoi ordinare del tang-hulu? (Nota..)
승철
Che razza di tang-hulu è questo... Odio davvero avere le carie ai denti.
여주
..Lo sapevo..Hmm..
승철
Vai a dormire presto..
여주
Di cosa stai parlando? Sono solo le 10.
승철
Allora cosa farai?
여주
…
여주
Devo giocare con Kuma ㅋㅋㅋㅋ
꾸마
Bau bau.!!!
승철
Oh mio Dio... Kkumaya. Quella sorella maggiore piace solo a te? ㅠㅠ
승철
Ma tesoro, quando ci sposiamo?
여주
Ah...ㅠ Non lo soㅠ Anch'io vorrei sposarmi presto e passare ogni giorno con te...
승철
Anche io...ㅠ
승철
Ma cosa pensano di me i tuoi genitori?
여주
Ahah, certo che le piace molto perché è il suo fidanzato medico. Le piace ancora di più perché ha detto che si prende cura di lui.
승철
..haha sarebbe bello diventare un medico dopotutto hahaha
여주
E allora che mi dici dei tuoi genitori?
여주
Sono solo un impiegato...ㅠ
승철
..in realtà sono un po' contrario..
여주
Hmm... potrebbe essere possibile... haha...
여주
Ma andiamo avanti? Ahah, rendiamo felici i nostri genitori e sposiamoci!!!
승철
Ahahah sì
꾸마
Bau bau !!
승철
Anche tu stai bene?
여주
..io..tesoro
승철
SÌ?
여주
Allora prendiamo pollo e birra...?
승철
… Ah.. Questo non può marcire
승철
Assolutamente no... Okay!! Mangiamoloㅋㅋㅋ
여주
Evviva haha
여주
Ordine di pollo completato
여주
Tesoro, vuoi provare il nostro Seonjae Upgo? LOL
승철
Ahahah ok
여주
Wow:,ㅠ Seonjaeㅠㅠㅠㅠ Esci con meㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
승철
Ehi tesoro,,!! Sei mia. Ecco perché non posso darti a Seonjae.
여주
Ahah...
승철
(Annuendo)
여주
Ehi!! Il pollo è qui
여주
È delizioso... vero?
승철
Dopotutto è pollo e birra.
승철
(imbarazzato) Oh mio...!!! Tesoro. Copriti gli occhi...
여주
Oh perché... haha
여주
Allora cosa dovremmo fare anche noi?
승철
(Affrettato)
여주
Sì, ok, dormirò
승철
Sotto..
여주
Oh, che diavolo...!! All'improvviso così
승철
Quindi non ti piace?
여주
..no hehe
여주
Miele!!
승철
Eh? Perché?
여주
Siamo in ritardo!! Svegliatevi subito!!!!
승철
Ehi, che ore sono...???
오전 7:43
승철
Ugh, sono in ritardo..
여주
Vado a lavare i piatti, quindi preparatevi~!!!
승철
Sì
여주
Tesoro, sei pronta?
승철
eh!!
여주
Sì, il più
승철
Tesoro, sei così bella la mattina, vero? Ahah
여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Anche tu sei davvero forte
꾸마
Bau bau
여주
Ci vediamo la prossima settimana, Kumaya🎀
꾸마
Bau bau~~!!
승철
Kumaya, tornerò~
꾸마
Oh!!
승철
Tesoro, ora me ne vado~
여주
Ahahah sì
여주
.. tesoro
승철
eh?
여주
Cos'è questo?
여주
Stai barando?
승철
Di cosa stai parlando? Chi altro verrebbe qui oltre a te?
여주
Allora perché abbiamo gli assorbenti igienici?
승철
L'ho lasciato a te perché tu lo usassi.
여주
….