Sono un medico e...
Ep. 5 "Sono un medico e..."




김여주
Ho davvero la gola gonfia? *Tosse*


김태형
Sì, quindi finisco la flebo e mi faccio fare un'iniezione nel sedere prima di andare via.


김여주
... Vieni qui, oppa


La protagonista femminile si alza e dice al protagonista maschile di sedersi sul letto.



김태형
Perché non sei sdraiato?


김여주
Calmati... okay?


김여주
Mi sbagliavo... Sto male, continuerai a farlo? *Tosse*


Poi, Yeoju si appoggiò alla spalla di Taehyung.



김태형
Ah... seriamente... solo un'altra volta...


김여주
Mio fratello ora sembra rilassato haha


김태형
Non hai nemmeno guardato


김여주
Lo capiresti subito solo sentendo la voce; è la moglie di Kim Taehyung, ahah.


김태형
Basta così. Smetti di parlare e torna a sdraiarti.


김여주
Sdraiati insieme, oppa.


김태형
Kim Yeo-ju, seriamente... Ugh...




E così quella notte



김태형
Ti senti un po' meglio?


김여주
Sì, grazie... eh eh


김태형
Non c'è bisogno di ringraziarmi. L'importante è che la piccola Kim Yeo-ju non si ammali.


김여주
SÌ-


김여주
Devi essere stanco, andiamo a dormire subito. *Tosse*


김태형
Se la protagonista femminile si addormenta prima, guarderò quello e poi andrò a dormire, eh.


김여주
Ho dormito prima, quindi non ho molto sonno...


김태형
Tsk, comunque, devi andare a dormire presto per crescere in altezza e recuperare più velocemente.


김태형
Non è vero, piccola Kim Yeo-ju? Heh.


김여주
È sempre quel dannato ragazzino, ragazzino...


김태형
Ho ancora la febbre... andiamo a dormire.


김여주
Non riesco a dormire... (borbottando)


김태형
Anche se non riesci a dormire, ti addormenterai subito se ti faccio addormentare.


김태형
Vieni qui subito haha



김태형
Ti amo, tesoro mio


김여주
Anch'io ti amo... eh eh


김태형
Visto che sei la persona che amo e a cui tengo di più, ti prego, non ammalarti, d'accordo?


김여주
Sì, capisco.


김태형
Oh mio Dio, andiamo a dormire in fretta, tesoro mio heh




La mattina seguente

Yeoju sta ancora dormendo, forse a causa degli effetti della medicina presa ieri, mentre Taehyung sta preparando la colazione.



김여주
Oppa...


김태형
Yeoju si è svegliata?


김태형
Oh cielo, ho perso completamente la voce...


김태형
Vieni qui, vediamo se hai la febbre.



김태형
Per fortuna non ho la febbre.


김여주
Ah... non lo so...


Sentendosi rigida e stanca, Yeoju affonda il viso nella spalla di Taehyung.



김태형
Fa molto male, vero, mia Yeoju?


김태형
Cosa dovrei fare quando è così difficile...


김태형
Se il dolore è troppo forte, dovrei farmi fare un'altra flebo oggi...?


김여주
No... sto bene...


김태형
Tutto bene? Se hai dolore, non nasconderlo, dimmi tutto, ok?


김여주
SÌ-...


김태형
Prendiamoci una tazza di acqua calda e un po' di porridge.


김여주
Non mi piace il porridge... ma l'ho mangiato ieri...


김태형
Hai cenato solo ieri e non hai potuto mangiare molto perché ti faceva male la gola...


김태형
Ho cucinato questo con gli ingredienti che piacciono alla nostra Yeoju, quindi mangiamone un pezzettino.


김여주
SÌ...


김태형
(Bacio) Ti amo, mia Yeoju


김여주
Prenderai un raffreddore, non baciarmi...


김태형
Che bello. Facciamo colazione subito.


김여주
SÌ-..



A quanto pare, la protagonista femminile si ammalerà di nuovo nel prossimo episodio.

Vi prego di perdonare l'autore che ieri si è addormentato presto perché era stanco 🙇♀️

Penso che oggi interpreterò di nuovo Chuyeon...!

Allora parliamone❤❤