Sono un medico e...
ep. 62 "Io sono un dottore e..."
Yeoju era scesa e poi era tornata, dicendo a Seoyun di riposarsi a casa e promettendole di riportarla su personalmente.
김서윤
Nonno, nonna!!!
태형 아빠
Oh mio Dio, mia Seoyun. Hai passato una bella giornata all'asilo?
김서윤
Sì!! Anche oggi ho finito di mangiare!
태형 엄마
Oh mio Dio, mia figlia ha fatto un ottimo lavoro.
김여주
Seoyun, andiamo a lavarci con la mamma e a cambiarci.
김서윤
Sì!! Nonna, nonno, aspettate solo un attimo!!!
태형 엄마
Ho capito. Prenditi il tuo tempo e torna più tardi.
김여주
Seoyun si è divertita a giocare oggi?
김서윤
Sì!! Mi sono divertito tantissimo oggi!
김여주
A sentirti parlare, sembra che ti sia divertito molto haha
김여주
Evviva!
김서윤
Evviva!
김서윤
Seoyun indosserà i pantaloni da sola...!!
김여주
Proviamo?
김여주
Oh mio Dio, sei stata bravissima, figlia mia. Da chi hai preso per essere così brava? Ahah.
김서윤
Ho preso da mamma e papà!!
김여주
(Bacio) È così carina che potrei morire, la mia Seoyun heh
김서윤
Yeolmu e Ttakpul hanno ottenuto buoni risultati oggi?
김여주
Oh davvero? Sei sempre un passo avanti alla mamma, eh?
김서윤
No, preferisco la mamma!! (Bacio)
김여주
Anche alla mamma piace Seoyun - eh eh
김여주
Dicono che anche Yeolmu e Ttakpul oggi stessero andando bene.
김서윤
Oh giusto, ora vado a lavarmi le mani in fretta e poi esco a mostrarlo a mamma, nonna e nonno, e ho qualcosa da mostrare anche a papà più tardi.
김서윤
Papà ha promesso di tornare a casa presto oggi e giocare con Seoyun!! Hehe
김여주
Oh mio Dio, papà aveva persino promesso di tornare a casa prima...?
김서윤
Woong!! Quindi ho detto che avrei giocato con Seoyun!
김여주
Papà ha un impegno urgente, quindi a quanto pare non potrà tornare a casa per qualche giorno.
김서윤
Perché...?
김여주
Papà è un medico, e anche la mamma lo è, giusto?
김서윤
Ugh...
김여주
Ma papà era così bravo nel suo lavoro che si spingeva un po' più lontano per curare i malati.
김여주
Hanno detto che a quanto pare avranno bisogno di dormire per circa quattro o cinque notti prima di poter venire.
김서윤
Veramente...?
Seoyun, che era accoccolata tra le braccia di Yeoju, abbassò lo sguardo, forse un po' triste all'idea che Taehyung non sarebbe potuto venire per qualche giorno.
김서윤
Odio papà... Non ha nemmeno mantenuto la promessa fatta a Seoyun... (borbottando)
Fu Yeoju a parlare con Seoyun, come se lo avesse sentito borbottare tra sé e sé.
김여주
Odi papà anche se è andato via perché ha fatto bene? Papà vuole molto bene a Seoyun...
김서윤
È un bene che tu sia bravo, ma non hai mantenuto la promessa fatta a Seoyun... L'hai fatto anche in passato...
김여주
Sembra che mia figlia sia davvero delusa.
김여주
Dovrei chiamare papà?
김서윤
eh....
Quella era la protagonista femminile che chiamava Taehyung, e
Fu Taehyung a rispondere a quella telefonata.
김여주
Ciao?
김태형
Sì, mia moglie
김여주
Non sei ancora arrivato, oppa?
김태형
Ho appena finito di parcheggiare. Sono ancora in macchina.
김태형
A proposito, Seoyun dovrebbe essere qui ormai.
김여주
Ehm... per caso, potremmo parlare adesso?
김태형
Certo che è possibile. Mi chiedo di cosa si tratti.
김여주
Facciamo una videochiamata al papà di Seoyun?
김서윤
Ugh...
김태형
Oh mio Dio, la mia Seoyun. Mi chiedo perché lo stia facendo.
김여주
Devo vedere papà. Dice che deve andare via in fretta.
김서윤
Ti odio, papà...
김태형
-Perché dovresti odiare papà, figlia mia...
김서윤
Non mantiene mai le promesse fatte a Seoyun e non torna nemmeno a casa.
김태형
Ah... ho deciso di tornare a casa prima oggi...
김태형
Invece, papà giocherà molto con mia figlia quando torneremo a casa, una volta che tutto questo sarà finito.
김태형
Non andrai in ospedale e resterai a casa?
김태형
Continuerai a odiare papà...?
김서윤
Non lo so...
김여주
Mia figlia è davvero imbronciata... ahah
김여주
Comunque, papà deve andare adesso. Non hai intenzione nemmeno di salutarlo?
김태형
"Mia Seoyun, fammi vedere la faccia di papà. Va bene?"
김서윤
Non lo so... Odio papà
김태형
Papà finirà tutto in fretta e comprerà un sacco di cose che a Seoyun piace portare.
김태형
Papà giocherà molto con Seoyun e ti chiamerà così tutti i giorni, quindi per favore non odiare troppo papà.
김여주
Diamo un bacio a Seoyun. Anche papà era dispiaciuto perché non ha potuto vederti prima di partire.
김서윤
Non mi piace... Se mi chiami domani, lo farò anche per te...
김태형
Uff, va bene. Papà lo farà stasera, se riesce.
김태형
Sto trascorrendo un po' di tempo con mia mamma, mia nonna e mio nonno.
김태형
Papà, torno presto a casa. Ti voglio bene.
김태형
La mia Yeoju, e anche la mia Seoyun. Vi amo tantissimo heh
김태형
-Figlia mia, papà viene?
김서윤
...Arrivederci... Chiamami più tardi.
김태형
Certo, ahah
김여주
Vai presto, ti amo anch'io.
김태형
- Seoyun e Yeoju, assicuratevi di mangiare bene.
김서윤
SÌ...
Così si concluse la telefonata.
작가
La storia di oggi da sola è lunga 1.800 caratteri...
작가
Beh, suppongo che si possa considerare questa la ricompensa dell'autore per i pochi giorni in cui non ho potuto far visita...??!
작가
Grazie mille per aver letto ogni volta! (inchino)