Oggi recito come una protagonista puramente femminile
27. Una "bugia", potresti dire.



.


김여주
Kwaa-

지연지
Oh mio Dio... mia cara... se ti sdrai subito dopo aver mangiato, ingrasserai...

지연지
Oh giusto, devi aumentare di peso, giusto?


김여주
Ah... davvero...

Sto davvero riprendendo il peso che ho perso... eh?

Se continuiamo così, ho la sensazione che finiremo per ritrovarci con solo ossa...

Beh, il mio vecchio tipo di corpo non mi fa perdere peso facilmente, ma sono alto 160 cm e peso 41 kg...


김여주
Sono troppo pigro per mangiare...

지연지
(Sospiro) Ma non dovresti sdraiarti subito dopo aver mangiato!! Fa male alla salute!


김여주
Swish)...chee....

지연지
Anch'io sto attraversando un periodo difficile...! Comunque... Oggi, dopo la lezione, andrò a vedere cosa stanno facendo i cittadini.


김여주
Mmm! Davvero? Sei qui oggi?

지연지
Ehi, mi rendi felice quando lo dici.


김여주
eh!



김여주
Sospiro... Mi sento così esausto...

Dicono che l'educazione all'etichetta sia sempre difficile...uff...


김여주
È questo il mercato in cui lavorano le persone?

Gemito gemito

소녀
Oh no! No... I miei soldi!! Restituitemeli!!

아저씨
No, piccola puttanella!! Pensi di poter avere i soldi? Sai il fatto tuo.


김여주
...(accartocciato)

Wow, non sapevo proprio che qualcosa che avevo visto solo nei romanzi sarebbe apparso in un libro di fiabe.

Al giorno d'oggi... i libri illustrati sono di altissima qualità, immagino...? Latte chiama... eh?


김여주
(Tum tum)...Cosa sta succedendo?

아저씨
Che diavolo!! Sembri un truffatore con quel vestito!!! Se ti vendessi, guadagnerei soldi? Eheh


김여주
Cosa? Eh... È ridicolo? Scappa via in fretta.

소녀
(Raccoglietene uno per uno)....Grazie!!! (Toc toc!


김여주
...imperatrice

아저씨
Cosa!!!? Non riesco a sentirti


김여주
(Sospiro) Sono l'imperatrice di questo paese.

Sì, questo non è un romanzo, è una fiaba. Dovrei provare a usare il mio potere di imperatrice.

아저씨
Devi avere buon senso per credermi. Vieni qui!!!


김여주
Ciaooo!!!

In un attimo, l'uomo mi afferrò una ciocca di capelli e la tirò.

Gemito gemito-

"Cosa?...Oh mio Dio, è patetico..."


김여주
(Singhiozzando)....Ahi!!!

Aspetta, avrò una fine triste per questo? Oh mio Dio... Impossibile...


김여주
Lascia perdere!!!!

(Trubuk-Trubuk)

ampiamente!_]


최수빈
......(freddo) Questo è.....


최수빈
Cosa fai?


김여주
.....!!!Pheha!

아저씨
Cosa... cosa?... Aspetta... aspetta... l'ho già visto in un libro... eh!! Quindi... eri davvero... l'imperatrice? Tu?...


김여주
....(tremando)...non mi piace....


최수빈
Cosa vuole fare, signora?


김여주
....Non è una punizione severa, ma....ho fatto male alla ragazza laggiù....


김여주
Sorriso-)....ㅎ Immagino che anche una punizione un po'...forte non sia male...?


최수빈
....eh davvero?


.

아저씨
Kkwaa!!! Vi sto dicendo di lasciar perdere!!!! Chi siete ragazzi!!! Mettetemi in prigione!!!

.....


김여주
Uff...a proposito, perché Peha è qui...


최수빈
Eh? Oh, la cameriera che lavora nella tua stanza mi ha detto di seguirti!


김여주
ah....


최수빈
Ed ero preoccupato anch'io....//


김여주
......//Oh veramente....


김여주
Vai veloce!....


최수빈
Eh? Ah, è proprio così.

.......


.


김여주
Uff....(tonfo)

지연지
Ehehe, hai fatto un buon viaggio?


김여주
....che piccolo?


Ho deciso. Voglio cambiare il finale di questa storia.

Il finale non può essere cambiato perché è stata una sua "bugia".

.