Sono il manager dei BTS

Episodio 41 Riconciliazione

이윤

IO...

김태형

Perché sei venuto?

이윤

Sono venuto per scusarmi... e per dare spiegazioni, anche se potrebbe sembrare una scusa.

김태형

Spiegazione? Scuse?

이윤

Non è uno scherzo... Mi dispiace davvero... E mi dispiace anche per averti disturbato in passato.

이윤

Ti odiavo... Eri sempre così popolare... L'ho fatto perché ero geloso...

김태형

Okay... grazie per averlo detto... ma non voglio ancora perdonarti.

김태형

Facciamo pace quando ne avrò voglia.

이윤

Sì, ahah. Grazie, ahah. E scusate tutti.

김여주

Va bene, eh

박지민

Non farlo più...

김석진

Non avevo intenzione di perdonarti... ma visto che ti scusi in questo modo, accetterò le tue scuse...

김남준

Grazie per le scuse haha

이윤

Ora vado, ahah. Ci vediamo la prossima volta, ahah.

김여주

Ci vediamo di buon umore la prossima volta, ahah.

이윤

Okay... ahah. Ora vado.

E il profitto è uscito.

김태형

Ma... sono imbarazzato di essermi scusato...

김여주

Comunque, è un bene che si sia scusato, no?

김태형

Sì... ahah. Hanno detto che possiamo essere dimessi adesso. Facciamoci dimettere.

김여주

Sì, ahah.

김남준

Andiamo a fare un po' di shopping. Prego!

김여주

Affrettarsi!

김태형

Yeoju

김여주

eh?

김태형

Ho un posto dove andare con te.

김남준

Bene, allora arrivederci.

김여주

Dove si trova?