Sono Lee Ji-hoon, un bambino adottato.

01

gocciolante

원장

Sì, benvenuto

최승철 image

최승철

C'è qui un ragazzo di 17 anni, alto circa 160 cm?

원장

Sì, sì, c'è Jihoon!

최승철 image

최승철

(Immagino che il tuo nome sia Jihoon)

이지훈 image

이지훈

Qual è il problema?

원장

Questa è la persona che ti adotterà.

이지훈 image

이지훈

(Il viso si indurisce) Labbra... quanto è?

원장

Sì, adozione

이지훈 image

이지훈

Se venissi di nuovo scomunicato, te ne assumeresti la responsabilità?

원장

BENE

최승철 image

최승철

Mi scusi?

원장

Oh, mi dispiace, signore.

원장

Hai deciso di adottare?

최승철 image

최승철

sì sì

원장

Va bene

원장

Porta i tuoi bagagli

이지훈 image

이지훈

..(mormorio mormorio)

Dopo aver portato i bagagli

최승철 image

최승철

arrivederci

Il silenzio continuò

이지훈 image

이지훈

..signore

최승철 image

최승철

Eh?

이지훈 image

이지훈

Se hai intenzione di abbandonarmi, non adottarmi.

최승철 image

최승철

Chi ha detto questo? Ti abbandono.

이지훈 image

이지훈

Erano tutti così. Quando li adottavano, dicevano cose come: "Non li abbandonerò", "Potete abbandonarli?", e così via, ma tutti li abbandonavano.

Gli occhi di Jihoon si riempirono di lacrime.

최승철 image

최승철

Non ti abbandonerò mai

최승철 image

최승철

Non importa cosa succede

Oh, è troppo corto

Mi gira la testa