Sono Lee Yeo-ju, una bambina adottata.
Sono Lee Yeo-ju, un bambino adottato. 06



이석민
Nella scuola in cui andavo prima ero vittima di bullismo.


이지훈
Perché?


이석민
Senza sapere che...


최승철
Puoi dirmi perché sei stato vittima di bullismo?


이여주
(Annuendo)


이여주
Poiché ero orfano, i bambini mi picchiavano e mi facevano bullismo... sigh...


이지훈
(Abbracciando la protagonista femminile) Non trattenerti, piangi quando vuoi piangere


이여주
SÌ..

Dopo aver pianto così per un po'


이여주
...


이여주
Ora che ci penso, non voglio più andare a scuola.


윤정한
Tuttavia, devo andare


이여주
Sì... spero di fare amicizia in quella scuola.


이찬
L'eroina farà amicizia


이여주
Eh...credo di sì?


이석민
Ovviamente!

Il giorno dopo

담임선생님
Oggi è arrivato uno studente trasferito

학생들
Sei una ragazza?/Sei un ragazzo?

담임선생님
Lei è una donna

담임선생님
Si accomodi


이여주
Ciao.. Mi chiamo Yeoju Lee

담임선생님
La protagonista femminile siede accanto a Woogi


이여주
Chi è Woogi?


송우기
sono io!


이여주
(sedere)


송우기
CIAO?


이여주
CIAO..?


송우기
Diventiamo amici!


이여주
Va bene..