Io sono il "fratellino" dei miei fratelli.
Ep.01
전정국
Piccola - Vieni subito, mi lasci solo?
장여주
J.. Aspetta un attimo..!
민윤기
Sbrigati, sbrigati, non vuoi farlo?
장여주
Uscite subito..!
Boom - !
장여주
Ahh.. Sto impazzendo..
정호석
Fai attenzione... stai bene?
장여주
Sì... va bene...
박지민
Farò tardi a scuola. Vieni subito.
Perché mi hanno chiamato moccioso? Era... il giorno prima...
Disco -
Ho incontrato un anziano e stavo per scusarmi e andarmene.
장여주
Scusa.
전정국
..ehi, fermati
장여주
SÌ ?
전정국
Hai visto questo?
L'anziano mi ha spinto il suo cellulare rotto in faccia.
장여주
Sì... è rotto...
전정국
Sì, è rotto?? L'hai rotto proprio ora, vero?
장여주
..Me?
전정국
Sì, sei tu
장여주
.. ((Cosa vuoi che faccia.. espressione
전정국
Devo restituirlo, non è pellicola, è LCD.
장여주
Quanto costa?
전정국
1 milione di won
장여주
.. Non puoi ripagarlo con qualcos'altro..
장여주
Perché non ho soldi...
전정국
Qualcos'altro? Beh... Ah
전정국
Piccolo,
장여주
SÌ ?
전정국
Dite loro di essere piccoli, compresi i loro fratelli maggiori
장여주
Ok... un bambino?!
전정국
Non farlo? Allora gli interessi continueranno ad accumularsi e diventeranno 2 milioni di won, poi 5 milioni di won...
장여주
Okay..! Lo farò... ragazzo..
전정국
Ehi, stai davvero bene?
장여주
Beh... non ti ucciderò...
전정국
Risposta corretta: se non ascolti muori
장여주
..
In quel momento ho pensato: "Questa è una merda".
전웅
S.. Senior..! Questo ragazzo è un po' immaturo..
전웅
Ti accompagno... Scusa.
장여주
Ahhh..! Ti fa male, moccioso..!
전웅
Stai zitto e seguimi, cane
장여주
Figlio di puttana, perderai i capelli!!
전웅
Non esagerare, per favore... Ecco perché non ti beccheranno
장여주
.. ? Mi hanno beccato.. ?
전웅
Non hai appena fatto qualcosa di sbagliato?
장여주
Di cosa stai parlando? Ti ho detto di stare zitto.
전웅
.. anche quello è stato preso
장여주
..fottuto.
Dietro
전정국
Lui ,
박지민
Perché ti comporti in modo così strano?
전정국
Proprio... un ragazzino carino è entrato e ha detto
김태형
Oh... ragazzo...
김남준
Che bel ragazzo? Come si chiama?
전정국
.. Non lo so
박지민
Non sai nemmeno il nome di quel ragazzo?
전정국
No.. Hyungttu ••••
민윤기
..non c'è davvero una risposta..