Sono la governante del mio ex fidanzato.

Episodio 12: Siamo tornati al punto di partenza

Qualche anno dopo

Ho avuto così tante difficoltà

Mi dispiace tanto

이여주

Ha.....(singhiozzo)

이여주

È così difficile...

Toururur-

Il tuo telefono è spento...

Fermare

Toururur-

민윤기

Sei di nuovo tu?

민윤기

Per favore, fermati

민윤기

Seok Jin-hyung

민윤기

Anche tu mi manchi, sto impazzendo

민윤기

Quindi smettila

Fermare

이여주

Ugh...sospiro...

Toururur

김유정

Ciao

이여주

Yoo Jeong-ah...

김유정

Oh~ Quanto tempo che non ci vediamo!

김유정

Ma perché piangi..?

김유정

Sembra che tu mi chiami solo quando sei triste.

이여주

No...spegnilo...

이여주

Sono così stanco...

김유정

Che cos'è?

이여주

seokjin kim..

김유정

..?

김유정

per un momento

김유정

Chi sei?

이여주

Kim Seok-ji... Oppa...

김유정

Kim Seok-jin di quella famiglia chaebol?

이여주

Oh... sospiro.

이여주

Come fai a sapere?

김유정

Quel tizio era al telegiornale.

이여주

?

김유정

È diventato un conglomerato

김유정

Anche quel tizio ha una moglie

이여주

Che cosa?

이여주

Ma perché non rispondi al telefono?

김유정

Dovrei presentarti a quella persona?

이여주

uh

김유정

Ci vediamo stasera alle 19:00 al ristorante.

Fermare

이여주

Che cosa..

이여주

Kim Seokjin oppa... no...

이여주

Che...

Tonfo tonfo

민윤기

Ehi, smettila di chiamarmi

이여주

Non è quello.

이여주

Seokjin oppa...

Dopo la spiegazione

민윤기

Che cosa?

민윤기

Che cos'è..

민윤기

Cosa siamo?

민윤기

Quel tizio ce lo nasconde... e non risponde nemmeno al telefono.

민윤기

Stai rendendo le cose difficili alla gente...

민윤기

Ristorante alle 7 oggi?

이여주

coperta

민윤기

Sì... ah... sono un po' turbato...

민윤기

Come mai non ce l'hai detto?

민윤기

Davvero... sospiro...

이여주

Questa volta devo risolvere quel problema

이여주

Dopo...