Io sono la figlia del re.

Ehi, vecchio mio...!!

Sarebbe imbarazzante se mi piacessi troppo...

정호석(학자)

(Guardando in lontananza) No, come hai potuto... un tesoro simile...

김남준(왕)

Se non vuoi prenderlo, non importa.

정호석(학자)

Chi ha detto di non volerlo ricevere?

김남준(왕)

Probabilmente lo sai già, ma dovrai mantenere il segreto su Furious.

정호석(학자)

Certo... ma credo che Sua Maestà stia esagerando un po' questa volta...

김남준(왕)

Perché mi sentivo bene

정호석(학자)

(Davvero hai intenzione di buttare via tutto il valore di un piccolo regno solo perché sei di buon umore??)

정호석(학자)

...A prima vista, il Regno non ha forse solo tre soldati furiosi? La situazione potrebbe diventare pericolosa se l'Impero lo scoprisse.

김남준(왕)

....(ascoltando con poca convinzione)

정호석(학자)

Sospiro... immagino sia un sollievo che non abbiano spruzzato un'intera bottiglia a testa.

김남준(왕)

Avevo intenzione di spruzzarli uno per uno, ma mi sono trattenuto.

정호석(학자)

...(muto)

...Per quanto ci pensi, è assurdo;;

정호석(학자)

...Ti è piaciuto così tanto il bacio della principessa Yeoju?? Non me l'avresti mai dato l'ultima volta che ho fatto la carina e l'ho implorato!!!!

Hoseok parlò, esprimendo appieno la sua delusione.

김남준(왕)

...Ecco perché non te l'ho dato.

정호석(학자)

..SÌ??

김남준(왕)

(Non ho bisogno della tua dolcezza)

(gocciolante-)

김남준(왕)

Si accomodi

(Sorso-)

윤기(둘째왕자)

(Archi)

김남준(왕)

Cosa sta succedendo a quest'ora?

윤기(둘째왕자)

(Swoosh)... Ho qualcosa da dirti.

Yoongi lanciò un'occhiata a Hoseok e disse a Namjoon

정호석(학자)

(Sorridendo) Si sta facendo tardi, quindi ora me ne vado.

Il perspicace Hoseok se ne accorse immediatamente e si fece da parte, lasciando nella stanza solo Yoongi e Namjoon.

김남준(왕)

È importante? Ora sono occupato...

Namjoon guardò l'orologio e disse

11:50 PM

김남준(왕)

(Sembra già così. Devo sbrigarmi ad andare a Hara-)

김남준(왕)

(Scalpestando i piedi) Se non sei occupato, ne riparliamo la prossima volta.

윤기(둘째왕자)

Capito. Dato che riguarda la 33esima principessa, non è una questione molto importante.

김남준(왕)

(Pausa)... Principessa Yeoju?

윤기(둘째왕자)

Sì, te lo racconterò di nuovo domani.

김남준(왕)

(Passi - tonfo)..Dimmi

Namjoon si fermò al sentire il nome di Yeoju e tornò al suo posto.

윤기(둘째왕자)

Sembra che quella ragazza abbia un'abilità speciale.

김남준(왕)

Hmm... audace e sfrontata, non è vero?

disse Namjoon con un leggero sorriso sulle labbra.

윤기(둘째왕자)

Ho sentito dire che Taehyung ha detto a quella ragazza di colpirlo al plesso solare senza usare la magia; tuttavia... a quanto pare, dopo essere stato colpito, ha avuto l'illusione che manipolare la sua magia diventasse più facile.

김남준(왕)

Hmm... uno come Taehyung non si sbaglierebbe su una cosa del genere, vero?

윤기(둘째왕자)

Sì, come ha detto papà, probabilmente non si tratta di un semplice malinteso.

김남준(왕)

Vale sicuramente la pena approfondire... Ho capito. Ora vai a dormire.

윤기(둘째왕자)

SÌ

12:31 AM

윤하라(왕비)

12:30... Mi sono comportato in modo troppo scortese...?

Hara si sdraiò sul letto, con le lacrime agli occhi, come se stesse per crollare.

윤하라(왕비)

(Tonfo) Quindi ha cominciato a non sopportarmi... Ecco perché non è venuto fino a quest'ora...

김남준(왕)

(Improvvisamente)... Mi hai persino ordinato di venire qui, e ora hai intenzione di addormentarti prima??

윤하라(왕비)

(Improvvisamente) Vostra... Vostra Maestà... Siete arrivati?

Hara corse da Namjoon, chinò la testa e disse

김남준(왕)

....(Rubinetto)

윤하라(왕비)

(Galleggiante-)...??

Namjoon fissò Hara in silenzio, poi fece un gesto con il dito per portarla al suo livello degli occhi.

윤하라(왕비)

(Questa sensazione... è piacevole)

김남준(왕)

(Swoosh) Non inginocchiarti davanti a me in modo così irrispettoso

Namjoon afferrò il mento di Hara e le parlò guardandola negli occhi.

김남준(왕)

Poiché non riesco a vedere il tuo viso-

윤하라(왕비)

.....!!

Proprio mentre nella stanza si diffondeva un'atmosfera romantica,

김남준(왕)

..!

Namjoon aprì la finestra della stanza come se gli fosse venuto in mente qualcosa e portò Hara fuori.

(Crepa)

윤하라(왕비)

(Whoosh-)....??

김남준(왕)

(Rubinetto)

윤하라(왕비)

(Schiocco-) Ah...?

Namjoon fece roteare Hara in aria proprio così.

윤하라(왕비)

(Whoosh-whoosh-whoosh-whoosh-whoosh-!!!) Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!

Il giorno dopo,

김남준(왕)

Alle donne non piace volare?

정호석(학자)

...Dici sul serio...?

김남준(왕)

(Bang-)

정호석(학자)

...Uff-(scuote la testa)

Poiché il tuo potere magico è così eccezionale, sembri mancare della conoscenza e della considerazione per coloro che hanno un potere magico debole o nullo...;;

정호석(학자)

...Saranno davvero spaventati e impauriti, e lo odieranno moltissimo.

김남준(왕)

(Tonfo-)

Namjoon si bloccò, incapace di nascondere la sua espressione imbarazzata alle parole di Hoseok.

정호석(학자)

...Non starai mica flirtando per tutto questo tempo pensando che alla principessa piacesse...???

김남준(왕)

...A quanto pare Taehyung si è divertito, no?

정호석(학자)

.....(Vecchio-!!!!;;;)