Sono ipovedente (serie del giovedì)
05. L'eroina incontra i suoi fratelli minori



작가
Divertitevi a guardarlo

Sunyoung guardò Yeoju e disse:


권순영(3-2반)
Aspetta qui un attimo


민여주(3-2반)
Sì...

Yeoju si sedette sulla sedia come aveva detto Sunyoung e si preparò ad aspettare. Sunyoung se ne accorse e corse fuori dal bagno. Dopo pochi minuti, tornò con un asciugamano e la sua tuta da ginnastica. Asciugò i capelli bagnati di Yeoju con l'asciugamano e le asciugò l'umidità da braccia e gambe.

Guardò immediatamente il volto della protagonista femminile, poi le asciugò lentamente e con cura l'umidità dal viso. Aprì la sua divisa da ginnastica, la rigirò per bene, la porse alla protagonista femminile e uscì dal bagno per un attimo.


권순영(3-2반)
Questa è la strada giusta. Questa è la mia uniforme da palestra. Oggi non ho palestra, quindi va bene. Indossala. Quando hai finito, chiamami. È pericoloso camminare da soli, quindi vieni con me.


민여주(3-2반)
Sì, grazie...

Yeo-ju, non sapendo se fosse dovuto alla sincera premura di Soon-young o a qualcos'altro, avvertì una strana sensazione dentro di sé, ma la mise da parte e lentamente indossò la divisa da palestra che Soon-young le aveva regalato.


민여주(3-2반)
Sunyoung! Sono tutta vestita elegante!

Quando Yeoju si vestì, Sunyoung la chiamò. Soonyoung le si avvicinò immediatamente. Quando vide Yeoju, il viso di Sunyoung diventò rosso.


권순영(3-2반)
/// (Carino...)

Sì, la divisa da ginnastica di Sunyoung è una divisa da ginnastica maschile, quindi è troppo grande per Yeoju a causa della sua corporatura e altezza. Quindi, nella situazione attuale di Yeoju, la divisa da ginnastica di Sunyoung è così grande che non riesce nemmeno a vedere le sue mani.


민여주(3-2반)
Eh? Perché?

La protagonista femminile non lo sapeva e chiese a Sunyoung, che rimase senza parole.


권순영(3-2반)
/// Ah... no! Jihoon e io vogliamo andare a trovare i nostri fratelli più piccoli?


민여주(3-2반)
Fratelli?


권순영(3-2반)
Sì, bambini di prima e seconda elementare


민여주(3-2반)
Sì, va bene

Sunyoung sorrise leggermente e prese la mano della donna che non riusciva a vedere bene, uscì dal bagno e andò al parco giochi.

Soonyoung chiamò i suoi fratelli più piccoli, che subito apparvero.


전정국(2-1반)
Perché hai chiamato?


이석민(2-2반)
Perché, fratello?


김민규(2-1반)
Sì, perché hai chiamato?


서명호(2-2반)
Perché?


부승관(1-1반)
Cosa succede, fratello?


최한솔(1-2반)
Perché?


이 찬(1-3반)
Perché?


권순영(3-2반)
Oh, c'è uno studente trasferito nella nostra classe. Voglio presentartelo.


이지훈(3-2반)
Quindi mi hai svegliato dal mio sonno e mi hai portato qui? ㅡㅡ


권순영(3-2반)
Ehi, è imbarazzante andarci solo io e l'eroina.


이지훈(3-2반)
Di cosa ti vergogni, eroina... (gasp)


권순영(3-2반)
Stai zitto... haha


이지훈(3-2반)
Oh... capisco


전정국(2-1반)
Quella persona è la sorella maggiore dello studente trasferito?


이석민(2-2반)
È lui? Wow, è così bello.


김민규(2-1반)
Wow... Esatto, la sua bellezza è come Miss Corea, vattene


서명호(2-2반)
Cosa stai facendo, Yeoju noona, rendendo le cose così imbarazzanti? Ma questa volta hai parlato come si deve. Che succede a Kim Min-gyu? ㅋㅋㅋ


김민규(2-1반)
EHI!


부승관(1-1반)
Hahahaha piacere di conoscerti, Unnie


최한솔(1-2반)
Anche io sono felice di vederti, sorellina. Finalmente avrò una sorellina.


이 찬(1-3반)
Piacere di conoscerti, sorella


권순영(3-2반)
L'eroina non riesce a vedere avanti, quindi se potete aiutarla, per favore aiutatela.


전정국(2-1반)
Sì, ho capito, fratello


이석민(2-2반)
Va bene!


김민규(2-1반)
Sì! Fidati di me quando sei in posizioni importanti.


서명호(2-2반)
Non essere così autoindulgente! Ti aiuterò con tutto quello che posso.


김민규(2-1반)
EHI!


서명호(2-2반)
Tranquillo


김민규(2-1반)
Uffa...


부승관(1-1반)
Ahahah ti aiuto anch'io


최한솔(1-2반)
Anch'io, dillo e basta


이 찬(1-3반)
Ti aiuterò in ogni modo possibile.


민여주(3-2반)
Tutti i bambini sono bravi haha


권순영(3-2반)
Sì, sono dei bravi ragazzi, quindi c'è un po' di confusione lol


민여주(3-2반)
lol


권순영(3-2반)
Ora, presentiamoci!


전정국(2-1반)
Ciao, sono Jeon Jungkook, amico di Kim Min-gyu, un ragazzo alto ed egocentrico, nonché amico di Lee Seok-min, un ragazzo con il megafono, e di Seo Myeong-ho, un ragazzo che bombarda gli altri. Ah, e sono il fratello minore di Jeon Won-woo, amico di Soon-young e Ji-hoon.


권순영(3-2반)
lol


이지훈(3-2반)
ㅋㅋㅋㅋ Le orecchie di Jeon Wonwoo devono far male ㅋㅋㅋㅋ


민여주(3-2반)
Ahah...


이지훈(3-2반)
Sì, certo lol


민여주(3-2반)
lol


이석민(2-2반)
Ciao, noona!!!! Sono Lee Seokmin e sono amico dei ragazzi di cui parlava Jeon Jungkook!! Oh, e non puoi vederlo, ma sono il fratello minore di Jihoon hyung, che è il primo Chocomi, e il fratello maggiore di Chani, che è il secondo Chocomi!! Per favore, prenditi cura di me!!!


이지훈(3-2반)
Ehi, Lee Seok-min, hai intenzione di restare indietro?


이 찬(1-3반)
Ehi, vuoi venire dietro di me? Chi è il piccolo?!!


이지훈(3-2반)
Giusto, chi è il piccolo?!!


권순영(3-2반)
lol


전정국(2-1반)
lol


민여주(3-2반)
Anche Jane è divertente ㅋㅋㅋㅋㅋ


김민규(2-1반)
Ciao, noona. Mi chiamo Kim Mingyu. Come hanno detto Jungkook e Seokmin, sono amico di Jaene. Sono il fratello minore di Seokjin, il mio insegnante di coreano, di Namjoon, il mio insegnante di matematica, e di Taehyung, il mio insegnante di recitazione! E io non sono quel tipo ㅠㅠ Non fraintendermi ㅠㅠ


민여주(3-2반)
lol


서명호(2-2반)
Ciao, Yeoju noona. Non credere a quello che dice Kim Min-gyu. È un idiota! Ahahah. Mi chiamo Seo Myeong-ho e sono amica di voi tre. Per favore, prenditi cura di me!


민여주(3-2반)
Sì lol


권순영(3-2반)
lol


부승관(1-1반)
Ciao, noona. Sono Boo Seung-kwan. Non puoi vederlo, ma sono l'amica di Hansol, che è sfortunato e bello, e di Chani, che è piccola e carina, ma ha tutta la bellezza tranne me!


이지훈(3-2반)
Non toccare mio fratello, stronzo!


부승관(1-1반)
Uffa...


권순영(3-2반)
lol


민여주(3-2반)
lol


최한솔(1-2반)
Ciao, noona. Sono amico di Boo Seung-kwan e Chan-i, che assomigliano a Hallabong. Mi chiamo Choi Han-sol. E sono il fratello minore di Seung-chul, l'insegnante di hip-hop.


부승관(1-1반)
Chi è Hallabong!


최한솔(1-2반)
Perché vengo dall'isola di Jeju!


부승관(1-1반)
Tsk... (nessuna obiezione)


이지훈(3-2반)
Piccolo punk, hai chiamato il mio fratellino Choko-chi e ora mi sedurrai!


부승관(1-1반)
Oh, fratello!


권순영(3-2반)
lol


이지훈(3-2반)
Che diavolo, piccolo punk!


부승관(1-1반)
Uffa...


민여주(3-2반)
lol


이 찬(1-3반)
Ciao, noona. Sono il fratello minore di Jihoon hyung e di Seokmin hyung, lì vicino all'altoparlante. Mi chiamo Lee Chan. Il mio cognome è Lee Chan!


이석민(2-2반)
Non sono un megafono!!!


이 찬(1-3반)
Esatto, l'altoparlante è forte e continua a essere forte


이석민(2-2반)
Ugh... (nessuna obiezione)


이 찬(1-3반)
Ah, dimenticavo una cosa. Laggiù, Boo Seung-kwan e Choi Han-sol degli Hallabong sono amici!


부승관(1-1반)
Io non sono Hallabong!


이 찬(1-3반)
Tu sei dell'isola di Jeju, come puoi chiamarmi Dolhareubang?!


부승관(1-1반)
Non mi piace... eh... (nessuna obiezione)


이지훈(3-2반)
lol


권순영(3-2반)
lol


부승관(1-1반)
Tutti hanno fratelli, quindi darò loro uno scudo... Anch'io sono un fratello! No, non posso essere un fratello, ma voglio esserlo. Siamo una famiglia insieme, Yeoju Noona!


이지훈(3-2반)
Non dire sciocchezze, figlio di puttana. Quella donna ha già una famiglia.


권순영(3-2반)
Esatto, c'è già qualcuno che è fratello/sorella della protagonista femminile. Non sei qualificato/a.


이지훈(3-2반)
Esatto, è impossibile


부승관(1-1반)
Ehi, chi diavolo è quello?


민여주(3-2반)
Ah ㅋㅋㅋㅋ Ora devo presentarmi ㅋㅋㅋㅋ Sono nella stessa classe di Soonyoung e Jihoon e sono amica di Junhwi e Wonwoo. E sono la sorella minore di Min Yoongi, l'insegnante che insegna produzione e composizione qui. L'insegnante Yoongi è mio fratello maggiore.


권순영(3-2반)
Boo Seung Kwan ti ho detto che non sei qualificato, dovresti essere squalificato lol


부승관(1-1반)
Oddio... c'erano davvero dei fratelli...


권순영(3-2반)
Ma sono così commossa che tu stia diventando mia amica! È così bello!


이지훈(3-2반)
Sì, anch'io mi sento bene. Grazie, Yeoju.


민여주(3-2반)
No lol


부승관(1-1반)
Ehi, non eravamo amici all'inizio?


최한솔(1-2반)
Idiota, ti sei trasferito qui, quindi significa che non eri mai andato in questa scuola prima e sei venuto qui. Ma ha senso che fossi amico di quei ragazzi? Buu ...


부승관(1-1반)
ah...!


이 찬(1-3반)
Ugh... idiot


부승관(1-1반)
Non sono stupido!!


이 찬(1-3반)
Esatto, se non riesci a distinguere tra un idiota che si è trasferito e qualcuno che dice di non essere tuo amico originale, allora non sei un idiota, lol


부승관(1-1반)
Ugh... (nessuna obiezione)


권순영(3-2반)
lol


이지훈(3-2반)
La nostra Chani è così brava a parlare ㅋㅋㅋㅋ


이 찬(1-3반)
Tutto questo perché ho preso da mio fratello


이지훈(3-2반)
lol


민여주(3-2반)
lol

Dicono che tutti si divertivano, ridevano e chiacchieravano al parco giochi.


작가
Questo è tutto!