Sono diventato il segretario del presidente Wenshu [in pausa]
EP 14. Ha...
Il giorno dopo
장원영
Jihoon~
장원영
Ah...non ancora...
장원영
Jang Won-young... Ora che gli ostacoli sono spariti, puoi semplicemente andare dritto...
Tuktuk)
장원영
? Chi sei?
박지훈
Sì...ciao
장원영
Oh Jihoon! Ciao!
박지훈
Eri qui per primo?
장원영
Sì! Sono ancora nuovo, ma è inutile se un novellino è in ritardo.
박지훈
Giusto..
장원영
Sei tornato a casa sano e salvo ieri?
La notte prima
장원영
Jihoon...
박지훈
eh?
장원영
È stata dura oggi...? Anche il lavoro è stato duro... e...
박지훈
ah...
박지훈
Sì...ho perso una persona a cui tenevo...deve essere dura...
장원영
Bene... dimentichiamoci delle difficoltà di oggi...
장원영
Beviamo insieme..
박지훈
ehm...?
박지훈
Ah... quello... non ancora...
장원영
Ahh~ Solo una volta... eh?
박지훈
Va bene.. Va bene..
장원영
Ehehe, grazie..! In realtà, anche io sto attraversando un periodo difficile..
박지훈
Ok...andiamo...
장원영
Wow, Wonyoung, è la prima volta che bevi da sola con un ragazzo!
박지훈
Oh veramente..?
장원영
Yeah Yeah!
장원영
Sediamoci qui
박지훈
Va bene..
장원영
presidente!
식당 직원
Vuoi ordinare?
장원영
Sì! Ehi Jihoon, vuoi bere del soju?
박지훈
Ah... ho un Mac...
장원영
Per favore, dateci due bottiglie di soju!
장원영
E...per quanto riguarda il contorno...dammi qualcosa di semplice da mangiare, quello che vuoi 😊
식당 직원
Va bene
장원영
Ecco fatto! Prendilo
박지훈
Ah... sì...
박지훈
Ma... non sono bravo a bere il soju...
장원영
Va bene haha
장원영
Bene, fatto!
박지훈
Wow... Il soju è davvero forte per me...
장원영
Oh veramente..?
박지훈
eh...
30 minuti dopo
박지훈
....Oh..Ciao..Sono...così..stanco..
박지훈
Come..?
장원영
Ehi...non preoccuparti...sarò qui...
박지훈
Mi dispiace rompere con Joo-ah... ma...
박지훈
Joo-ah... ha detto che voleva lasciarci... eh...
장원영
Bene, visto che sono qui, cosa sta succedendo?
박지훈
Anche se Wonyeong scrivesse questo... per il momento sarebbe difficile...
장원영
Mi sbaglio?
박지훈
Trama...
lato)
박지훈
....?!! Cosa stai facendo adesso!?
장원영
No... Jihoon... Sembri così stanco...
장원영
Ti ho dato forza con un bacio...
박지훈
No...ancora...//
장원영
Hehe...huna..
박지훈
Io non sono Huni... Io sono Jihuni...
장원영
È un soprannome, un soprannome... Huni... Hehe
박지훈
Ma poi...
장원영
Ti amo..ㅎ
박지훈
Ah, all'improvviso... così... confessando il tuo amore...?!//
장원영
Ah, non lo so~
박지훈
Tch.. Sei un po' carino oggi?
장원영
Anche Huni...ha contribuito...
박지훈
Ah, non lo so, non lo so... Andiamo a casa ora...
장원영
Va bene..
Oggi
박지훈
Non ricordo) Eh..?
장원영
Wow... Non ti ricordi...?
박지훈
eh...
박지훈
Cosa hai fatto ieri..?
장원영
😏) A casa mia... ho bevuto e sono tornato a casa..
박지훈
C..cosa hai detto..?!
박지훈
IO..?
장원영
Sì... non ricordo proprio...
박지훈
"Perché sono andato a casa loro... Wonyoung stava forse facendo uno scherzo?"
박지훈
In realtà...mi ricordo un po'
박지훈
Stai mentendo su questo..?
장원영
(Imbarazzato) Oh, giusto... Stavo solo scherzando una volta.
박지훈
'Uff... ci ho provato una volta... che fortuna...'
박지훈
Siamo quasi al lavoro, quindi prepariamoci!
장원영
Sì
여주아
Cos'hai che non va?
박우진
Oh no..
여주아
Ehi, non mentire... Si legge sulla tua faccia che sono preoccupato e ansioso?!
여주아
Dimmi perché diavolo lo stai facendo...
박우진
No... non credo che dovresti saperlo...
여주아
Oh, va bene, dimmelo velocemente.
박우진
Va bene..
박우진
In realtà...questo è...
Ieri, dopo il lavoro, sono uscito a bere qualcosa con i miei amici per la prima volta dopo un po'.
Ddallang_
식당 직원
Benvenuti~
???
Ehi, sediamoci qui
박우진
Sì..
Tuttavia..
박지훈
Ah, all'improvviso... così... confessando il tuo amore...?!//
장원영
Ah, non lo so~
Ma lì, Park Ji-hoon e Jang Won-young stavano bevendo insieme.
박우진
...Ehi, sediamoci lì invece che qui.
???
?? È lo stesso, cosa...cosa era?
박우진
Grazie..
Così mi sono seduto un po' lontano da Park Ji-hoon e Jang Won-young perché avevo paura di incontrarli.
Ma si sedettero in un posto dove potevano essere visti...
박지훈
Tch.. Sei un po' carino oggi?
장원영
Anche Huni...ha contribuito...
Era così...
박우진
Lo fecero per qualche minuto e poi tornarono a casa.
여주아
....Grazie per avermelo fatto sapere, Park Woojin..
박우진
Uh...uh...
여주아
Sotto...
박우진
Ehi... mi sembra di aver detto qualcosa per niente..?
여주아
NO..
박우진
Ugh... no... quando sospiri così, mi sento male senza motivo...
여주아
Oh, ti avevo detto di dirmelo prima... quindi non è colpa tua
여주아
Dopo il lavoro farò le pulizie più tardi, così oggi puoi prepararti da solo.
박우진
Ah...ok
여주아
Sotto...
박우진
(Solo per cautela)...😒
분쏘작가
Come ho accennato nell'ultimo episodio, anch'io, Bunso, pubblicherò una serie questo sabato!
분쏘작가
Il tempo sullo schermo del protagonista maschile... è così scarso che cercherò di dargli più tempo sullo schermo nel prossimo episodio.🙇♀️