Sono venuto per darti colore
🌸 Episodio 80



세연쌤
Là, dietro!


세연쌤
Stai seguendo la lezione con attenzione, vero?


김여주
Ovviamente!


• • •


Din don din don


세연쌤
Il compito per casa di oggi è disegnare qualcosa che vi piace.


세연쌤
Non importa se si tratta di una persona o di un oggetto


세연쌤
Invece! Con quello che abbiamo imparato oggi in classe


세연쌤
Lezione finita!



김민규
Come avete fatto?


권순영
Che cosa


김민규
No, durante la lezione di arte!


김민규
All'improvviso, hanno detto che voi due potevate partecipare alla lezione.


윤정한
Giusto, sono rimasto davvero sorpreso di sentirlo.


권순영
È davvero una cosa così sorprendente?


김민규
Ovviamente


김민규
E questo perché un ragazzo di un'altra classe sta frequentando lo stesso corso.


김민규
Non sareste sorpresi?


권순영
Non mi piace molto.


김민규
Va bene..


권순영
Ma che dire della protagonista femminile?


윤정한
I bambini stavano portando via Yeoju prima.


권순영
Chi?


윤정한
Chi altro potrebbe essere? Sono Kang Seulgi, Moonbyul e Kang Mina.



강슬기
Ciao, come va?


김여주
uh..?


문별이
Aspetta, Kwon Soon-young inizierà a seguire i nostri corsi adesso?


김여주
uh..


강슬기
È incredibile.


강미나
Ma è possibile?


강미나
Si tratta di una classe diversa?


문별이
Lo so


강슬기
Visto che è possibile, Kwon Soon-young frequenta i nostri corsi.


강미나
È vero, ma...


문별이
Non lo so,


문별이
Non lo so, diciamo solo che probabilmente stanno ascoltando insieme.


sonaglio


강슬기
È stata una buona idea passare del tempo con Kang Mina?


문별이
A dire il vero, sono un po' preoccupato...


김민규
Ehi, che ne dici di Yeoju?


문별이
Insieme alla protagonista femminile, Mina...

Bang -


이석민
Ehi Kwon Soon-young!!


이석민
Ti è piaciuto perché eri l'unico a saltare le lezioni?!?


윤정한
Che cosa,


윤정한
Cosa? Pensavo ci fosse qualcosa che non andava.


이석민
Ma che diavolo mi sta succedendo?!


권순영
No, ho frequentato anche io quel corso.


이석민
Devi aver passato il tempo a giocare invece di seguire le lezioni!!


김민규
Lui lo sentì.


김민규
corso d'arte,


김민규
Lezione d'arte, con noi


이석민
?


이석민
Avete seguito un corso d'arte con voi?


윤정한
eh


이석민
Perché?


이석민
Perché? Preferirei seguire anche un corso d'arte.


윤정한
Può farlo grazie alla protagonista femminile.


김민규
Non puoi e


이석민
È totalmente ingiusto.


권순영
Ehi, Lee Seok-min, fai silenzio.


권순영
Dov'è dunque la protagonista femminile?


강슬기
Kang Mina e l'infermeria

Non appena Sunyoung udì le parole di Seulgi, spalancò la porta dell'aula e corse dritta in infermeria.


윤정한
Sei pazzo, Kwon Soon-young


김민규
Cosa fai,


김민규
Che cosa aspetti? Dovremmo andare anche noi.

A quel punto, anche Mingyu e Jeonghan si sono messi a correre velocemente verso l'infermeria, seguendo Sunyoung.


부승관
..? Cosa c'è che non va in loro?


부승관
Perché sei di nuovo sola?


이석민
Mi hanno abbandonato...


부승관
Cosa sta succedendo? Stanno correndo in quel modo!


이석민
Ho sentito dire che la protagonista femminile è in infermeria...


부승관
Ehi, allora devi andare, pazzo bastardo.

Sentendo quelle parole, anche Seungwan si fermò mentre entrava in classe, si voltò e iniziò a correre verso l'infermeria, proprio come avevano fatto loro poco prima.


이석민
Solo io...



강미나
stai bene..?


강미나
Oh no, protagonista femminile 😭😭


강미나
Mi dispiace.


김여주
NO..


김여주
È perché neanche io stavo guardando avanti con la dovuta attenzione...


강미나
Eppure, per colpa mia...


김여주
Sto benissimo..!

Yeoju attese l'arrivo dell'infermiera scolastica, consolando nel frattempo Mina, che continuava a scusarsi, dicendo che andava tutto bene.


김여주
Tuttavia..


김여주
Ma... perché l'insegnante non viene...


강미나
Insegnante, sei occupato?


김여주
Allora dovremmo scoprirlo da soli?


강미나
Allora, Yeoju, siediti qui e aspetta!


강미나
Verrò a cercarti!


김여주
Eh...? Oh sì...



김여주
L'hai trovato?


강미나
NO..


강미나
No, ho cercato a lungo ma non riesco a trovarlo...



김여주
Non è così?


강미나
Dove?


김여주
Quella cosa lassù!

Yeoju indicò il kit di pronto soccorso sullo scaffale, contenente i medicinali.


강미나
Penso che sia giusto.


강미나
Come ci si aspetterebbe dalla protagonista femminile!


김여주
Ma è troppo in alto...


강미나
Aspetta! Vado a prenderlo!

Mina prese una sedia, la mise sotto lo scaffale e cercò di arrampicarsi per recuperarla, ma

Tuttavia, la mia mano non riusciva a raggiungere il kit di pronto soccorso.

Allora Mina si mise in punta di piedi e allungò la mano, e solo allora lo toccò leggermente, non abbastanza però da estrarlo.


김여주
Mina... dovrei tirarlo fuori...?


강미나
NO..!


강미나
No..! Posso tirarlo fuori..!

NO..

No... chiunque può vedere che manca qualcosa...


김여주
Mina, è pericoloso, quindi lo tolgo.


강미나
Va bene..

Mina annuì in segno di comprensione e stava per alzarsi dalla sedia quando questa girò su se stessa, facendole perdere l'equilibrio e cadere all'indietro.

Sorpreso da ciò, corsi subito a prendere Mina e, fortunatamente, non cadde.


김여주
Se fossi arrivato anche solo un po' più tardi, sarebbe stato un disastro.


강미나
Mi dispiace ㅠㅜ


김여주
No, scendi subito.


김여주
Lo tiro fuori.

Mentre Yeoju faceva sedere Mina, si arrampicò sulla sedia e cercò di afferrare e prendere il kit di pronto soccorso

bang_


권순영
Yeoju!

Sunyoung aprì la porta dell'infermeria ed entrò, e io e Mina non potemmo fare a meno di rivolgere lo sguardo in quella direzione.


김여주
Sunyoung...?


김여주
qual è il problema?


권순영
Cosa intendi, cosa sta succedendo?


권순영
Cosa intendi, cosa è successo? Sono venuto perché ho sentito che ti eri fatto male...

Solo allora Sunyoung vide Yeoju salire su una sedia per prendere il kit di pronto soccorso, e rimase sorpresa e terrorizzata, intimandole di scendere immediatamente.


권순영
Sei caduto, scendi subito!


권순영
Cosa farai se per questo motivo dovesse succedere qualcosa di grave?


김여주
Ma...


김여주
Ma... devo tirare fuori il kit di pronto soccorso...


권순영
Scendi subito, altrimenti ti farai male.

Sunyoung allungò la mano, invitandola a prenderla e a scendere, e Yeoju afferrò quella mano e si alzò dalla sedia.


권순영
Te lo prendo io. Siediti.

Sunyoung spostò la sedia sottostante, allungò leggermente la mano e prese il kit di pronto soccorso che si trovava sopra.



권순영
È giusto, vero?


김여주
eh!


김여주
Sì! Grazie, Sunyoung.


김여주
Lo farò subito!


권순영
No, siediti.


권순영
Lo farò per te


작가
Ta-da!

작가
Ta-da! È l'autore! ٩(๑>∀<๑)۶

작가
Sono venuto qui perché ho qualcosa da dirvi!

작가
Ecco cos'è.

작가
L'autore sta per sostenere un esame, e non è nemmeno in periodo di esami.

작가
Mi stavo divertendo così tanto che mi sono reso conto che gli esami sono ormai alle porte.

작가
Quindi ho intenzione di prendermi una breve pausa.

작가
Quindi, pubblicherò gli articoli solo a puntate fino a questo fine settimana e conto di riprendere a dicembre.

작가
Finirò velocemente gli esami e correrò! ε=ε=ε=(۶•̀Д•́)۶