Sono venuto per darti colore
🌸 Episodio 85


Abbiamo tifato per Sunyoung con tutte le nostre forze.

Tutti gli occhi dei bambini erano rivolti verso di noi.


윤정한
Ehi, siediti..!


김민규
Dobbiamo sostenere Kwon Soon-young!!


김민규
Forza Kwon Soon-young!!!!!

Jeonghan ci rimproverò di sederci in fretta, forse perché era imbarazzato dal nostro comportamento o perché non voleva che i bambini ci fissassero.

Dopo aver ascoltato le parole di Jeonghan, mi sono seduto, ma Minkyu non sembrava avere tali intenzioni e ha iniziato a esultare ancora più appassionatamente.


윤정한
Ciao Kim Min-gyu..!!

Jeonghan non ce la fece più e alla fine afferrò Minkyu per la manica e lo tirò giù. Minkyu perse l'equilibrio a causa dell'azione improvvisa di Jeonghan e cadde.


김민규
Ahi...


윤정한
Esatto, gli ho detto di sedersi, ma non mi ha ascoltato.


김민규
Ma cosa succede se lo tiri in questo modo?


윤정한
Non è perché non ascolti;


김여주
Min-gyu, le tue ginocchia..!


김민규
OK..?

Guardai il ginocchio di Min-gyu e vidi che era stato graffiato contro il pavimento e che la pelle era lacerata e sanguinante.


김민규
Cosa dovrei fare, sto sanguinando... ((singhiozzo

Min-gyu guardò alternativamente me e le mie ginocchia, come se da un momento all'altro stesse per piangere.


김여주
Dovremmo andare insieme alla clinica?


김민규
eh...


윤정한
Tu siediti qui, io vado in infermeria con Kim Min-gyu.


김민규
No, vado con Yeoju.


윤정한
Seguimi tranquillamente



김여주
Buona fortuna a Kwon Soon-young!!


김여주
Puoi farcela!!!


김민규
Ce la puoi fare Kwon Soon-young!!!!

Tutti gli studenti rivolsero la loro attenzione al tifo di Yeoju e Min-gyu.


부승관
Peccato che non ti facciamo il tifo


부승관
Non è vero, Lee Ji-hoon?


이지훈
non proprio


부승관
..devi essere sciocco



권순영
..Grazie

Sunyoung si sentiva orgogliosa mentre guardava Yeoju e Mingyu che la incitavano, ma si voltò di nuovo quando l'arbitro fischiò.

Seokmin e io ci siamo incrociati negli occhi


이석민
...

Seokmin distolse lo sguardo non appena incontrò quello di Sunyoung.


권순영
Ciao, Lee Seok-min..!!

Seokmin ignorò ancora una volta le parole di Sunyoung e si voltò per andarsene.


권순영
Sotto..



윤정한
Ehi, è pesante!!!


윤정한
Prova a camminare da solo!!


김민규
Cosa dovrei fare quando sono malato!!!

Da lontano, Min-gyu e Jeong-han camminavano verso di me, litigando.



김여주
Ho ricevuto una cura..


김여주
..L'infermiera non era lì?


윤정한
Come lo sapevi..?


김민규
Chiunque può vedere che è esattamente così, vero?


윤정한
Hai fatto un ottimo lavoro


김민규
Affatto

Ho visto una benda attaccata alla rinfusa alla gamba di Min-gyu. Vedendola, ho pensato a quanto Jeong-han avesse faticato per applicarla, ed era così carina che non ho potuto fare a meno di sorridere.


김여주
Ben fatto lol


윤정한
Giusto?


윤정한
Vero? Vedi, Kim Min-gyu ha fatto un buon lavoro!


김민규
Immagino che fosse solo un commento cortese...



김여주
Hai molto dolore?


김민규
Fa molto male...


김민규
Fa molto male.. Quindi per favore aiutami


윤정한
Non scherzare


김민규
Non è uno scherzo, fa davvero male..?


윤정한
Lo stai dicendo solo con questo?


김여주
Smettetela di combattere..!

Min-gyu si avvicinò a me con un'espressione triste, si sedette accanto a me, incrociò le braccia e si lamentò che gli faceva molto male e che avrei dovuto abbracciarlo. Jeong-han sospirò quando lo vide.


B4
Ehi Kwon Soon-young!! Cosa stai facendo!!!


권순영
ehm...?

B4
Svegliati!!

B4
La nostra squadra sta perdendo!!


권순영
Oh, va bene...

Questa volta, la classe 1 ha vinto grazie a Ji-Hoon.


부승관
Ehi, Kwon Soon-young sembra essere in uno stato strano.


이지훈
credo di si


부승관
Questa è tutta la reazione..?


이지훈
eh


부승관
Sì... cosa voglio da te?



부승관
Ciao Kwon Soon-young!!


권순영
..?


부승관
Cosa ti è successo?


권순영
No...non proprio


부승관
Perché è ovvio che stai mentendo,


부승관
Parlane e basta


권순영
..non è niente~


권순영
Continua a giocare


부승관
..Okay, se non è niente di speciale

Seungkwan non ottenne la risposta che desiderava da Soonyoung, ma sentì che la partita sarebbe ricominciata presto, quindi tornò rapidamente al suo posto.


권순영
Anch'io dovrei andare al mio posto..

Mentre Soonyoung stava tornando al suo posto, le è capitato di guardare verso gli spalti e, guarda caso,

Ho visto una scena in cui Min-gyu teneva il braccio attorno a Yeo-ju.

...

Beep-!

Bip! Il fischietto suona di nuovo e la partita inizia.

B4
Ehi Kwon Soon-young, prendilo!!

B4 ha passato la palla a Sunyoung, ma Sunyoung non è riuscito a riceverla e la palla è finita nella squadra avversaria.


권순영
Oh, scusa..!!


이석민
...


B5
Guidatela e basta!!

Un'altra possibilità per Sunyoung

Questa era un'altra opportunità per Soonyoung, e questa volta non voleva commettere un errore e deludere le sue compagne di squadra.


• • •


Infine, mentre mi avvicinavo alla porta, ho rivolto lo sguardo alle risate provenienti dagli spalti e la mia concentrazione è stata nuovamente interrotta.



이석민
Ciao Kwon Soon-young!!


이석민
Svegliati!!


작가
Felice Anno Nuovo 2020!

작가
Buon anno a tutti voi. Spero che dimentichiate tutte le cose brutte accadute nel 2019 e che il 2020 sia pieno solo di cose belle! (๑و•̀ω•́)و

♪\(^ω^\)Buon anno nuovo!( /^ω^)/♪