Non posso farci niente

Episodio 1

아이들

Indaffarato (Ehi! È arrivato lo studente trasferito da Ulban!)

쌤

Ciao a tutti, sedetevi! Oggi è arrivato uno studente trasferito.

아이들

Ciao studente trasferito! Studente trasferito!

정국

Ehi! Perché non stai zitto?

태형

Di cosa state parlando, ragazzi? Jeon. Jung. Kook! Lol, su un argomento del genere!

쌤

Ehi! Cosa stai facendo? Entra, signora...

여주

Ah...ciao! Sono...yeoju! Piacere di conoscerti! A presto!

남자애들

Wow... Ehi, sei così carina! Sembri 100 volte più carina dei bambini più carini della nostra classe!

얼찐들

Ah... è così fottutamente fastidioso! (Sto morendo...)

Voglio diventare sua amica..

쌤

Poi... l'eroina... ok! Siediti accanto a Jungkook!

정국

//////

태형

Oddio... è mio! Dammi solo qualche dollaro e la faccio finita!

Pausa

태형

Ehi! Jeon Jungkook, esci un attimo.

정국

ㅋㅋㅋㅋㅋNon ti piace?

태형

Cosa?! È una follia..!

여주

Ehi ragazzi!! Non litigate... (singhiozzo...)

배수지

Ehi! Occupandoci di lui durante la prossima pausa!

작가

Bae Suzy è la leader degli sciocchi!

작가

Ragazzi! È un po' trasandato, ma per favore dategli un'occhiata! I commenti sono amore!