Sono morto il giorno del mio matrimonio
Episodio 5


(Dopo l'orario di lavoro)

-Toc toc toc


배진영
Sì, prego, entrate.


박주현(여주)
Signore... è ora di uscire dal lavoro, quindi uscirò prima.


배진영
Sì? Ah... Hai lavorato duro oggi. Torna a casa.


박주현(여주)
Sì, arrivederci


배진영
Non fare tardi domani


박주현(여주)
Sì haha


박주현(여주)
Ehm...dove dovrei andare a casa? Dovrei andare nella casa in cui vivevo prima di morire?


박지훈
Cosa ti fa pensare questo?


박주현(여주)
Aaaah! Questa è una sorpresa!


박지훈
Perché all'improvviso sei così sorpreso?


박주현(여주)
Da quanto tempo sei lì?


박지훈
Dal momento in cui esci dal lavoro


박주현(여주)
Allora dove sta andando quella casa?


박지훈
Certo che dovrei andare a casa tua. Me lo stai chiedendo?


박주현(여주)
Capisco haha


박주현(여주)
Esatto! Dove sta andando il Tristo Mietitore?


박지훈
La tua casa


박주현(여주)
Vedo


박지훈
A proposito, perché mi chiami il Mietitore?


박주현(여주)
Quello è il Tristo Mietitore, non è vero?


박지훈
È vero, ma il vecchio è strano...


박주현(여주)
Quanti anni hai?


박지훈
1001 anni


박주현(여주)
Eh?! Non sei uno zio, sei un nonno?


박지훈
Nell'aldilà ha 1001 anni, ma in questo mondo ne ha 24.


박주현(여주)
Ah...hai un anno più di me...


박지훈
Allora proviamo a correggere il titolo...


박주현(여주)
Cosa farai...(ansioso)


박지훈
Cosa ne pensi, oppa?! Ahah


박주현(여주)
L'oppa che Jinyoung non aveva mai nemmeno chiamato...


박지훈
Ha la tua stessa età.


박주현(여주)
È vero, ma...


박지훈
Ok, integriamo in Oppa


박주현(여주)
.....SÌ


박지훈
Ora guidami a casa tua.

???
Yeoju...? Tu sei Park Yeoju, giusto?


박주현(여주)
....? (sorpreso)

???
È davvero Park Yeo-ju? Davvero?!


박주현(여주)
Chi...? Eh?


박여주
Woojin...oppa?


박우진
Tu...perché...perché eri vivo...


박여주
Mi dispiace...mi dispiace


박우진
Sai quanto è stato difficile per me dopo la tua morte?!


박우진
Il mio unico fratello è morto...mio fratello è morto!! Mi è mancato così tanto...(abbraccio)


박여주
Oppa.....(pat pat)


박우진
Ma...sei morto...perché sei qui?


박여주
Mi sono reincarnato...


박우진
È... davvero possibile?


박여주
Sì...ha funzionato


박우진
Grazie...grazie per essere apparso davanti ai miei occhi in questo modo...davvero grazie...


박여주
Scusa... haha


박우진
A proposito, hai visto Bae Jin-young?


박여주
Oh...l'ho visto


박우진
Sai?


박여주
No... ahah


박여주
Immagino che tu abbia ben chiaro in mente che non tornerò...


박우진
Ok... torniamo prima a casa.


박여주
eh...


박우진
Nome: Park Woojin Età: 23 Caratteristiche: Fratello gemello della protagonista femminile, nato a 10 minuti di distanza, il fratello maggiore che conosce solo il fratello minore


자까
Ciao haha L'ho caricato troppo tardi, vero?


자까
In questi giorni è periodo di esami e abbiamo 10 materie... Inoltre, quando vado a scuola la mattina, esco alle 6:40. Dopo aver finito l'accademia, torno a casa e faccio la doccia, e sono quasi le 10, quindi non ho tempo.


자까
Quindi ultimamente non riesco a chattare su altre chat room dedicate alle fanfiction e non ho tempo di scrivere fanfiction se non nei fine settimana.


자까
Quando uscirà il prossimo episodio? Per favore, non abbiate fretta. Per favore.


자까
Bene allora, vado agli A5