Non mi piace essere più giovane
17. Mi piacciono entrambi, cosa dovrei fare?


Il giorno dopo


우희진(대리)
Ah, non voglio farlo


이대휘(대리)
Anche io


우희진(대리)
Non voglio più farlo oggi


이대휘(대리)
Ahahah vorrei farlo qualche volta


우희진(대리)
No, nemmeno una volta


이대휘(대리)
Sì, signore, non vorrei mai farlo.


우희진(대리)
Ahah, è vero


이대휘(대리)
Fa così caldo oggi


우희진(대리)
Sì? Ora è gennaio.


이대휘(대리)
Sto sudando freddo


우희진(대리)
Sì? Non è un raffreddore?


이대휘(대리)
Hai il raffreddore?


우희진(대리)
Vieni qui


이대휘(대리)
Perché


우희진(대리)
L'unico modo per accorgersi se fa male è avere la febbre.


이대휘(대리)
SÌ

Sto rimuovendo il calore con il dorso della mia mano


우희진(대리)
(Fa caldo, ma sta diventando sempre più caldo)


우희진(대리)
Eh? Signore, prima non era rosso in faccia.


우희진(대리)
Quando ho misurato la temperatura, il mio viso è diventato rosso.


이대휘(대리)
è così?


우희진(대리)
Sì, davvero


이대휘(대리)
(In un sussurro) Perché mi piaci


우희진(대리)
SÌ?////


이대휘(대리)
Immagino sia perché ho il raffreddore.


이대휘(대리)
Immagino che dovrò uscire presto dal lavoro e andarci più tardi.


우희진(대리)
Sì) Sono sorpreso. Ti piaccio davvero?


우희진(대리)
(Se ti copri il viso con entrambe le mani) (Penso che mi piaci ancora, signore. Cosa dovrei fare? Chi dovrei apprezzare?)


윤지성(인턴)
Signore?


우희진(대리)
SÌ?


윤지성(인턴)
No lol


우희진(대리)
(Mi piacciono entrambi, ma devo rinunciare a uno dei due)


이대휘(대리)
Signore, che ne dici di un drink oggi?


우희진(대리)
L'alcol fa bene, vero?


윤지성(인턴)
Posso unirmi anch'io?


이대휘(대리)
Bene, sto bene


우희진(대리)
Anche io


윤지성(인턴)
Ci vediamo dopo allora


우희진(대리)
SÌ


밥알
FINE


밥알
Domani devo andare a scuola, quindi per oggi mi fermo qui.


밥알
Ah~ Non voglio andare a scuola