Non voglio vivere come una bambola
Episodio 10
슈가
Signora... Svegliati subito... Per favore svegliati... Per favore...
지민
??Cosa stai dicendo?
Toc toc
지민
?????
슈가
Svegliati... è passata una settimana...
석진
Eroina!!!!!
지민
Ehi, mi sento come se fossi morto. Il mio cuore batte ma non riesco a svegliarmi.
석진
Signora...
Suga trattenne le lacrime e le versò.
지민
Ehi...? Stai piangendo?
석진
Ehi, perché piangi...
Kim Seok-jin diede una pacca a Sugar.
여주
Ehi...perché piangi? Un uomo...
지민
uh!
Poi improvvisamente Sugar smise di parlare.
여주
-////-. Perché è così..
슈가
Scusa....
지민
.......Smettila, va tutto bene...
여주
Smettila di piangere, va tutto bene...
정국
Oh mio Dio!!!!!!!! Suga hyung è qui!!!!! Devo scattare una foto!!!
랩모니
Non rompere il Mac..
태태
Non ti trasformerai in una bambola?
슈가
Devo scoprire cosa sta succedendo. Devo ricevere una lettera...
정국
Jimin hyung è pietosoㅠ Anche a Jimin hyung dovrebbe piacere Yeojuㅠ
랩모니
Ehi... c'è qualcuno a cui piace Jae... gli stiamo solo dicendo di non vivere. Continuo a sudare. Andiamo in vacanza, single. Andiamo, Jeong Hee-min.
호석
Perché includermi lì?
정국
Hai un fratello?
호석
Certo! Ne ho uno anch'io! Nayeon l'ha fatto per me ♡
랩모니
Ehi... invidioso, allora non unirti alla nostra squadra. Ehi, facciamo diventare la nostra squadra una squadra solitaria.
태태
Fa male, ma è bello.
정국
Bene!
호석
È così inutilmente soleggiato tsk tsk
지민
Ma non c'è garanzia che usciremo insieme! Non ho intenzione di uscire con Suga, di sicuro!
석진
Lo so?
랩모니
Stai entrando?
슈가
No..? Ho già ricevuto.. la lettera!
여주
Dice "Congratulazioni"
슈가
Esci con me..
작가
Oh no, le mie mani non si aprono...
여주
Hmm.....bene!
슈가
Grazie!
랩모니
Incontri davanti a me...
태태
Andiamo, nel bene e nel male.
지민
Sì... Prenditi cura di te. Ho incontrato una brava persona. Incontriamoci a scuola. Poi diventiamo amici... singhiozzo
랩모니
Ehi, entra pure, triste.
지민
Va bene.
E Suga baciò la squadra solista davanti a loro.
여주
Ciao...sospiro...sospiro...eh...ha
슈가
Hmph...hmph...ha
랩모니
Quel ragazzo...
슈가
Oh, capisco. Domani cambio scuola.
석진
Wow. È così buio...
여주
Oh no ^oh^. No^^
슈가
Puoi fare di più?
랩모니
È così piccolo
슈가
Non lo faccio perché mi dispiace per te.
태태
Sta andando davvero bene.
호석
Andare?
랩모니
Quel ragazzo se ne andrà.
Quindi la squadra solista se n'è finalmente andata.
호석
Andiamo.♡Abbiate una♡buona♡relazione♡♡
석진
Anche questo corpo se ne va.
슈가
Sì.. Yeoju♡
여주
Perché?
슈가
Domani devo andare a scuola. Va bene? Ci vado.
여주
Ciao-//-
여주
Wow, è un successo!!! Sì! Oh no, mi dispiace Jimin
Il punto di vista di Ho-seok
호석
Nayeon♡. Sono troppo tardi? Mi dispiaceㅠ
나연
Okay♡Nayeon non è arrabbiata♡
랩모니
Ehi...stai nella stanza
호석
Sì.
지민
Yeoju, ehi tuㅠ Va tutto beneㅜ
정국
Non piangere. Domani vai a scuola, vero?