Ho incontrato un bel fantasma
#1 Ho incontrato un fantasma affascinante


여주엄마
Min Yeo-ju~~~~ Mangia!


민여주
Ah... solo cinque minuti (mentre mi rigiro nel letto)

Ah... ciao? Sono Min Yeo-ju, una normale studentessa universitaria del terzo anno in Corea del Sud!

Min Yeo-ju / 23 / Dipartimento di Fisica, Università Nazionale di Seoul

여주엄마
Ehi! Teppista! Non ti alzi mai!!!!! (Schiaffeggia il sedere della protagonista femminile)


민여주
Mamma... ti voglio bene..♥

여주엄마
Come osi! Cerchi di prendere in giro la mamma con quelle parole!!! (Che spiritoso!)


민여주
Ah... Mamma... ㅠㅠ


민여주
No!! Anche Min Yoon-gi è qui! (Un complotto per trascinarti giù)

여주엄마
Tuo fratello è andato al lavoro!!!


민여주
Ah... giusto...

여주엄마
La mamma va al mercato a fare la spesa, quindi mangia e vai a scuola! (Arrendersi)


민여주
Sì!

Dopo che la mamma di Yeoju è andata al supermercato


민여주
grazie per questo cibo


민여주
Mmm mmm mmm mastica mastica

Din din din--


민여주
Chi è?


민여주
Ciao?


김유정
Tesoro, no...


민여주
Kim Yoo-jung?


김유정
Sì

Esatto... Kim Yoo-jung è mia amica da... no, da 10 anni.

Kim Yu-jeong / 23 / Università Nazionale di Seoul, Dipartimento di Fisica / Vera migliore amica della protagonista femminile


민여주
Ah... le lezioni iniziano oggi... che sfortuna... ㅠㅠ


김유정
Uff~ Prima di tutto, incontriamoci al Dalcom Cafe alle 10.


민여주
OKDK

09:00 AM

민여주
Sospiro... immagino che dovrò prepararmi...

Sono trascorsi 50 minuti


민여주
È sufficiente?



민여주
Dovrebbe bastare, no?


민여주
Yujeong~~~


김유정
Chiedimelo~~~~


민여주
È passato così tanto tempo!


김유정
L'hai visto ieri...


민여주
hehe


김유정
Pazzo lol


민여주
Sospiro... Pensavo che ci sarebbe stato qualcosa di speciale se fossi andato all'Università Nazionale di Seoul...


김유정
Anch'io lol ^^ (Mi ci ritrovo)


민여주
Ma che dire di Kim Nam-joon?


김유정
Verranno...


김남준
Ecco qui~^^


민여주
Accidenti! Mi hai spaventato!!!


김유정
Ah... (patetico)


김남준
È da un po' che non ti vedo, perché ti comporti così?


민여주
Sì, vai a mangiare merda, amico mio~^^


김남준
Ehi!!! (urlando)


김유정
Oh mio Dio, a questa donna proprio ora~


김남준
NO..


민여주
Lol Yujeong è la migliore!!🖒


김유정
Hehehe (Orgoglioso-☆


김남준
Questi tizi! (Furiosi)


김유정
A proposito... che ore sono adesso?

11:51 AM

민여주
È quasi mezzogiorno...? Perché?


김유정
Sei pazzo!!!!!!!!!!!!!


민여주
Perché?


김남준
procedimento.


민여주
Ah! Aaaah noooo


김유정
Ah... quell'insegnante odia proprio arrivare in ritardo!!!


김남준
Qual è ora la nostra via per la sopravvivenza?


민여주
È una corsa!!!!!

Esatto... Pensare che persino uno studente dell'Università Nazionale di Seoul possa avere una mattinata del genere...

Che fine farà la protagonista femminile?

Non vedo l'ora... haha