Mi sono innamorato di un fantasma
2. Gli altri ragazzi


김여주
Mi hai ucciso.


권순영
....Sì...ho detto di no..?


권순영
Ah, credo di riuscire a vedere le cose ora...

김여주
Sciocchezze... haha... sì.

김여주
Perché è un fantasma.


권순영
Ehm...cosa vuoi dire...

김여주
....

김여주
Non vedo l'ora.

김여주
Sono diventato un fantasma

김여주
Ognuna delle tue linee di sangue

김여주
Perché ti farò a pezzi.

김여주
Non vedo l'ora.


권순영
...ㅍ..linea di sangue..


권순영
...Ehi...fantasma...!!!


권순영
N..Non ho affatto paura di te!?

(Stancante)


권순영
A..Ecco perché!!


김예림
Ehi~ Kwon Hamjji~


권순영
Aaaah...

김여주
...Uffa...


김예림
...Eh? Chi sei..?

김여주
.....sei tu?

김여주
È Kim Ye-rim?


김예림
....Sì...Sono io...?

김여주
Ah...lol...

김여주
anche voi

김여주
Ti ucciderò.

(Percussione-)


전소미
Oddio... Questa cosa non atterra mai correttamente..!!


전원우
-Mi dispiace. Abbi cura di te.

(Improvviso)


전소미
....J..Jeon Won-woo?? Ehi, studente dell'ultimo anno..!!


전소미
Ah, lascia andare, davvero...;;


전소미
Oh, ecco, il defunto Kim Yeo-ju...?


전소미
Vieni a lavorare^^


전소미
Facciamo un bel giro in autobus


전소미
Andiamo nell'aldilà..?

김여주
....non ti piace?


전소미
.....Lui..


전소미
Ah, è la prima volta che vengo criticato in questo modo.


전소미
Sai quanto sono sorpreso per colpa tua!?


전소미
Se fossi morto, prenderei semplicemente un bell'autobus.


전소미
Perché è scomparso all'improvviso?


전소미
Sto impazzendo perché sono diventato un fantasma a casa di qualcun altro~


전소미
Fanculo la mia stirpe~


전소미
Dannazione~


전소미
Oh, smettila di essere così fastidioso!!!!!!


권순영
.....Hipp...


김예림
.....Wow...sei così forte, unnie♥


전소미
...Oh, scusate, umani..?


전소미
Io sono il mietitore^^.


전소미
Non tua sorella


전소미
Nonna, bambini!!!

김여주
Sigh...ho perso l'autobus.


전소미
C..cosa..cosa..???


전소미
No, questa spina è davvero pazzesca..!!!

김여주
Non ci vado.

김여주
Sono pazzo. Prendetemi da qualche parte!