Mi sono innamorato di una sirena
È sbagliato amare le celebrità?


Il giorno dopo

여주 (인어)
Cosa stai guardando sul tuo telefono, oppa?


태형
Sto leggendo i commenti adesso

여주 (인어)
Non ci sono commenti malevoli?


태형
Ora ci sono abituato, quindi va bene

여주 (인어)
Ah... capisco...

여주 (인어)
"Non importa quanto tu diventi familiare, continua a far male..."

여주 (인어)
"Anche se fingi di essere allegro all'esterno, dentro soffri."

La protagonista femminile provava pena per Taehyung, che si sforzava tanto di comportarsi in modo allegro, ed era triste perché non poteva fare nulla per lui.

L'eroina lasciò il soggiorno ed entrò nella stanza.

여주 (인어)
'Ah...non ne posso più...'

La protagonista femminile ha pensato che Taehyung stesse lottando a causa di commenti malevoli (vedi episodio 7)

La rabbia ha telefonato a qualcuno.

???
Ciao

여주 (인어)
Ciao? Sei PD Bang?


방시혁
Sì, è proprio così. Chi sei?

여주 (인어)
Sono la persona che vive con Taehyung oppa.

여주 (인어)
Possiamo incontrarci qualche volta?


방시혁
Vivere insieme?!


방시혁
Ok, allora vediamo subito.

여주 (인어)
Bene, questo è tutto...

Dopo aver terminato la chiamata, Yeoju uscì in soggiorno.

여주 (인어)
Ciao, vado a trovare un amico per un po'.


태형
Ok, divertitevi!

여주 (인어)
eh!

La protagonista femminile mente a Taehyung dicendogli che sta per incontrare un'amica.

Sono arrivato alla [Big Hit Entertainment]

여주 (인어)
Ciao. Mi chiamo Kim Yeo-ju, la coinquilina di cui ho parlato prima.


방시혁
Ciao


방시혁
Allora, quando avete iniziato a vivere insieme, Yeoju?

여주 (인어)
Immagino che Taehyung non abbia detto nulla.

여주 (인어)
Sono passati circa due mesi da quando abbiamo iniziato a vivere insieme.

여주 (인어)
E stiamo uscendo insieme


방시혁
Sì? Incontri?

여주 (인어)
Sì, stiamo uscendo insieme.


방시혁
Signorina Yeoju, Taehyung è un cantante ed è diventato molto popolare.


방시혁
Ma cosa succederebbe se i fan scoprissero che frequenta una donna?


방시혁
Penso che ci saranno molti tifosi che volteranno le spalle e rimarranno delusi.

여주 (인어)
.......


방시혁
Naturalmente, spero anche che Hyung-i possa amare e vivere felicemente come una persona normale.


방시혁
Ma nonostante i miglioramenti, permangono ancora opinioni negative.


방시혁
Vorresti continuare a frequentarti?

여주 (인어)
Non voglio che nemmeno Taehyung abbia difficoltà.

여주 (인어)
Ma non posso semplicemente lasciarti.


방시혁
C'è qualcosa che vorresti?

여주 (인어)
Per favore, fate causa a tutti i commentatori malevoli che parlano male di Taehyung.


방시혁
Quindi, se ti faccio causa, mi lascerai?

여주 (인어)
Ovviamente


방시혁
Allora inizierò subito la causa, quindi per favore andatevene oggi stesso.

여주 (인어)
Va bene...

Yeo-ju lasciò la Big Hit e andò a casa di Tae-hyung.

여주 (인어)
Oppa~


태형
Sei qui?

여주 (인어)
eh!

여주 (인어)
Ma oppa, puoi abbracciarmi?


태형
Se la protagonista femminile chiede di essere abbracciata, ovviamente devi abbracciarla!

Taehyung ha abbracciato Yeoju

여주 (인어)
Oppa, le tue braccia sono calde...


태형
La protagonista femminile ha chiesto di essere abbracciata per prima, cosa è successo?

여주 (인어)
All'improvviso ho avuto voglia di abbracciarti~

여주 (인어)
'Ah... non riceverò mai più un abbraccio così caldo...'

La protagonista femminile si è liberata dall'abbraccio di Taehyung e ha parlato.

여주 (인어)
Oppa, lasciamoci


태형
Cosa? Di cosa stai parlando all'improvviso...


태형
Ci siamo divertiti...

여주 (인어)
Era buono? lol

여주 (인어)
Tutto quello che ti ho fatto è stata una recita.

여주 (인어)
E ora sono così stufo di te

La protagonista femminile ha deliberatamente rivolto parole offensive a Taehyung.

Affinché Taehyung non si innamori di nuovo di Yeoju...


태형
Ehi... mia signora...

여주 (인어)
Ora me ne vado da questa casa.

여주 (인어)
Non ci incontreremo mai più

여주 (인어)
"Mi dispiace tanto, oppa..."

여주 (인어)
"Ma penso che questa sia la cosa migliore per te, oppa."

여주 (인어)
"Ora dimenticatevi delle persone come me e vivete felici"

작가
Ciao, sono uno scrittore.

작가
Penso che oggi ti sia sentito un po' frustrato...ㅠ

작가
Inizialmente non avevo intenzione di farlo, mi dispiace...

작가
Ma sapete tutti che si ritroveranno insieme grazie al potenziamento del personaggio principale, vero?

작가
Penso che la relazione tra Taehyung e Yeoju migliorerà di nuovo e renderanno pubblica la loro relazione! ((Sì, questo è uno spoiler

작가
E la storia della causa


작가
L'ho fatto con il commento di "Shiny Taetae". Grazie per il commento!♡

작가
Bene, allora me ne vado!☆